英語教材で萌え補充

最近電車通勤をしていたので、その時間を利用して久しぶりに英語の勉強を再開することにした。
昔よく使っていた教材がとてもとてもキュンとくるものだった。
物凄く大手の、どの書店にも置いてあるようなシリーズなのだけど、シチュエーションがとても違和感いっぱいなのだ。
たとえば、外国人の上司と日本人の部下（どちらも男性）が休日に一緒にスーパーに日用品を買いに出かけるのだ。
二人でカートを並べて、「迷子になりそうさ！」とかやってるのだ。
プライベートな時間に、プライベートなものを一緒に買いに行く上司と部下ってどんなだ。
しかも上司の方にはちゃんと奥さんもいるのに。
そんなとんでもシチュエーションが逆に記憶に残って勉強にはいいのだ。
だが、大変ショックなことに最近改訂されてしまい、部下の女性（ガイド的な）に代わってしまっていた。