ダニエル・カール氏講演「人と人のつながり」 2012-10-29 | 日記 10月28日 山形弁研究家 ダニエル・カール氏が、我町に講演の為 訪れてくださいました。国際交流が当り前になった昨今、外国人と交流での 注意点、会話（言葉）する際の注意点のお話しでした。 日本を訪れる外国人は、単語の意味に頼って話を理解しようとするのですが 日本語のその豊かな表現の中には、日本人が気付かないうちに当たり前のように 使っていて外国人には到底、理解不可能な表現が . . . 本文を読む
