美しいゲストで大盛り上がり！ 『ボス その男シヴァージ』＠したコメ

第５回したまちコメディ映画祭in台東で、ラジニカーント主演作『ボス　その男シヴァージ』が日本お披露目を果たしました。この日は主演女優のシュリヤー・サランがゲストとして登場するとあって、開場前から浅草公会堂のロビーには長蛇の列が。まずは、シュリヤー・サランの輝くばかりのお顔をどうぞ。今回のレポートは、彼女の写真満載ヴァージョンです。

それでは、順を追ってレポートをしていきましょう。上映が始まる直前になると、会場１階席はほぼ満員に。入場者全員から立ち上る、”楽しむぞ～”オーラが雰囲気を盛り上げます。その盛り上げに一役買っていたのが、すでにハイな状態にあるラジニ・ファンの皆さん。『ロボット』のお面やらプラカードやらを用意した姿に、たちまち撮影者が押し寄せました。

で、本番が始まり、最初に登場したのがこの方。あれ？　配給会社アンプラグドの加藤社長では？！　いつもお世話になってます～～。

堅苦しいご挨拶かと思いきや、テンションの上がった軽やかな口調で今日の上映のポイントを３点。「１．本日のゲストはシュリヤー・サランさん、そしてダンサーズによる踊りもあります。２．本日の上映も、それから公開時の上映も休憩は入りません。３．本日は”マサラ・システム”で盛り上がりましょう。拍手、口笛、クラッカー、一緒に歌う、何でもアリです」　

そして、マサラ・システムの見本として、インドで『ロボット』が上映された時の映画館の様子VTRをご披露。いやあ、観客の歓声がすごいです。「モノが飛んでますが、ここではモノをスクリーンに投げたりはしないで下さいね。これはレベルが高すぎるんですが、まあこのように楽しんで見て下さい。クラッカーも２００個お配りしてあります」　ええ～、クラッカー使うとあとの掃除が大変では、と主婦はすぐそんな心配をしてしまうのですが、結局クラッカーは最後まで使われずじまい。どうやら、皆さん映画に夢中になるあまり、クラッカーをパーンとやる機会を失してしまったようです。

そうなんです、大画面で見た『ボス　その男シヴァージ』はすごい迫力で、３時間５分があっという間でした。私は以前に２回見ているのと、ここのところ公私ともに忙しくてヘトヘトだったのとで、今回はきっと途中で爆睡してしまうに違いない、と思っていたのですがトンでもない。字幕も行き届いたもの（『チャンドラムキ』の曲の引用と示されてたりする前代未聞の字幕も）だったこともあり、すごく楽しめました。この作品は、一方で慈善事業をしようとするシヴァージがぶつかる腐敗政治とワイロの構造をパワフルに描き、一方でシヴァージの嫁取りをユル～いコメディで描くというあまりバランスがいいとは言えないものなのですが、それすらも心地よい映画のリズムとして感じられるぐらい楽しめました。

観客の皆さんも、歌のシーンでは手拍子が、アクションシーンでは拍手が出るなど、マサラ・システムを目一杯活用して盛り上げていました。大ウケだったのは、この歌「Balleilakka」のシーンの”腹芸”。３つの”腹絵”が出てくるのですが、その最終ヴァージョンが大爆笑でした。一緒に歌っている方もいましたよ～。『ボス　その男シヴァージ』で有名なのは「Vaaji Vaaji」と「Sahara」という幻想的な２曲ですが、この歌「Athiradee」のシーンもしゃれてて大好きです。

さて、終了後、いよいよゲストの登場です。したコメ名物男であるプロデューサーの大場しょう太さんが登場、続いて野火杏子さんのお弟子さんによるダンス・パフォーマンスが始まります。

バラタナティヤムにフィルミーダンス。小さなお子さんもいて、とてもかわいらしかったです。さてさて、それが終わるとついにシュリヤー・サランが登場。左は通訳の方です。シュリヤーは英語でのスピーチでしたが、通訳の方はヒンディー語で彼女に通訳していました。

「日本に招いて下さってありがとうごさいます。皆さん見に来て下さった上に、こんな素敵なダンスまで。小さいお子さんまで踊って下さってありがとう」

「以前から日本についてはいろんな本を読んだりしていたので、来日できて嬉しいです。とても謙虚で心暖かい、礼儀正しい日本の方々に会えて幸せです」

「この映画では、ラジニSirと一緒にお仕事が出来て幸運でした。ラジニSirは素晴らしい俳優で、あの方と共演したということで、みんなが私まで好きになってくれます」

「ラジニSirはとても親切な方ですし、ユーモアのセンスもあります。お仕事は一生懸命なさる方で、その合間には詩を読んだりしてらっしゃいます。謙虚な方ですね」

大場さんが「シュリヤーさんの美しさの秘訣は？」と聞くと恥ずかしそうに笑って、「両親のおかげということでしょうか。日本の方も皆さんおきれいですよ」とリップサービスも。

ダンサーズの中の小さいお子さんによほど感銘を受けたのか、記念撮影の時はわざわざそばに呼んで並んで写真におさまっていました。シュリヤーのサリーもとてもきれいだったので、立ち姿のアップを１枚。

ゲストが来日してくれると、盛り上がりに拍車がかかりますね～。シュリヤーへのインタビューもたくさん入っていたようで、NHKのBSにも登場するようです。また、会場からの帰途声を掛けて下さったのは「スクリーン」の編集部の方で、やはりインタビューをするために映画を見にいらしたとか。インタビュアーの中には、「時間がないのでDVD貸して下さい」と配給会社に頼む方もあるのに、きちんとスクリーンでご覧になるとはさすが大手映画雑誌の編集者。「スクリーン」の掲載号はまたお知らせしますので、ぜひ読んでみて下さいね。

それにしても思い出すのは、『ムトゥ 踊るマハラジャ』 (1995)がヒットしたあの時。やはり、1997年の東京国際ファンタスティック映画祭でまずお披露目、しかも、女優ミーナというゲストにダンス・パフォーマンス付きの舞台から火がついて、翌1998年の大ヒットとなったのでした。『ボス　その男シヴァージ』も似たパターンになってきてますねー。12月の公開に期待しましょう！