間もなく、９月１日（土）に愛知国際女性映画祭で『オーム・シャンティ・オーム』が上映されますが、東京でも来年３月の公開に先駆けて、一足早い上映が１回だけ行われることになりました。＜「アジア映画の森ー新世紀の映画地図」（作品社）刊行記念／特集 アジア映画の森＞と題された連続上映で、『オーム・シャンティ・オーム』はラストの上映、10月13日（土）となります。場所は、神田駿河台のアテネフランセ文化センターです。
＜特集 アジア映画の森＞と題されているだけあって、インド映画以外の上映作品も非常に充実しています。インド映画の日を除き、１日２本の、というか１日２回の上映なのですが、どの日もトークが用意されています。映画とくっついたトーク（＝有料）のほか、トークだけ聴くなら入場無料という日もあり、アジア映画好きの皆様方には興奮の１０日間となるはずです。上映プログラムは次の通りですが、さらに詳しくは、アテネフランセ文化センターのHPをご覧下さい。
★★★★★★★★★★★★★★★★★★★
「アジア映画の森ー新世紀の映画地図」（作品社）刊行記念
特集 アジア映画の森
2012年10月2日（火）ー10月13日（土）（日曜＆月曜休館／10日間）
■上映スケジュール
10月2日（火）変容するイラン映画
16:20-上映「亀も空を飛ぶ」（97分）
18:00-トーク（入場無料）：ショーレ・ゴルパリアン（翻訳家）×土肥悦子（映画館「シネモンド」代表）
19:10-上映「ブラックボードー背負う人ー」（85分）
10月3日（水）エドワード・ヤンそして東南アジアへ
17:10-上映「花物語バビロン」（45分）
＋トーク：石坂健治（映画研究者）×空族（富田克也＋相澤虎之助）
19:10-上映「恐怖分子」（109分）
10月4日（木）怪物的映画作家キム・ギヨン
16:10-上映「下女」（108分）
18:00-トーク（入場無料）：石坂健治（映画研究者）×岡本敦史（ライター）
19:10-上映「玄海灘は知っている」（117分）
10月5日（金）フィリピン・インディーズ
16:20-上映「悪夢の香り」（95分）
18:00-トーク（入場無料）：石坂健治（映画研究者）×金子遊（映像作家・批評家）
19:10-上映「クリスマス・イブ」（87分）
10月6日（土）アピチャッポンの森から映画の未来へ
15:20-上映「アピチャッポン・ウィーラセタクン短編集」（計74分）
17:00-上映「ワールドリー・デザイアーズ」（40分）
＋トーク：金子遊（映像作家・批評家）×諏訪敦彦（映画作家）×夏目深雪（批評家・編集者）
10月9日（火）躍進のトルコ映画―新しいダイナミズム
16:20-上映「私のマーロンとブランド」（93分）
18:00-トーク（入場無料）：野中恵子（トルコ評論家）×夏目深雪（批評家・編集者）
19:10-上映「我が子、ジャン」（106分）
10月10日（水）香港ノワールの魅力
16:00-上映「エグザイル／絆」（109分）
18:00-トーク（入場無料）：宇田川幸洋（映画評論家）×野崎歓（フランス文学者）
19:10-上映「ビースト・ストーカー／証人」（109分）
10月11日（木）イスラエル映画史を紐解く
16:10-上映「イスラエル映画史（第1部）」（103分）
18:00-トーク（入場無料）：市山尚三（映画プロデューサー）
19:10-上映「イスラエル映画史（第2部）」（104分）
10月12日（金）中国インディペンデント映画の現在
15:50-上映「占い師」（129分）
18:00-トーク（入場無料）：市山尚三（映画プロデューサー）×萩野亮（映画批評家）
19:10-上映「ピアシングI」（74分）
10月13日（土）ボリウッド映画の魅力
15:00-上映「オーム・シャンティ・オーム」（162分）
＋トーク：松岡環（インド映画字幕翻訳者）×野崎歓（フランス文学者）
★★★★★★★★★★★★★★★★★★★
10月10日の「香港ノワールの魅力」のトーク、宇田川幸洋さんVs.野崎歓さんなんて、チョー魅力的ですね。どんなトークになるのでしょう。お二人にどんどん暴走していただきたいものです。「ボリウッド映画の魅力」の方でも、野崎歓さんに大いに語っていただこうと思っています。
なお、あいち国際女性映画祭での上映もそうなのですが、今回『オーム・シャンティ・オーム』の字幕は一新されています。ヨコ字幕になったこともあって、以前の上映よりもずっと読みやすいものになっているのでは、と思っています。以前ご覧になった方も、今回の新ヴァージョンをぜひご覧下さいね。では、10月13日に、アテネでお会いしましょう！
