經濟日報-中國經濟網北京9月18日訊(記者李方)9月18-20日，2018天津夏季達沃斯論壇在梅江會展中心開幕，本屆論壇以“在第四次工業革命中打造創新型社會”為主題，中國經濟網全程報道。
關愛社群是核心價值之一。義工隊積極參與環保運動，服務和關懷老弱社群，除秉持企業公民責任之外，義工服務也擔當傳達關懷與環保訊息的重要角色。
在中國對外開放四十年分論壇上，IBM大中華區董事長陳黎明表示，外企最早進入中國最主要的驅動力就是市場，中國有巨大的吸引力，用垂涎三尺都不算誇張，這麽一個龐大的市場對任何企業都是非常具有誘惑力的。
陳黎明說，那時跨國公司通過貿易形式把產品帶入中國，是For China階段，即為中國帶來產品的階段。很多中國公司通過貿易代理接觸到跨國產品，了解到國際銷售規則。
“改革開放之初，百業待興，一方麵很多企業抱著學習的心態跟國外公司打交道，從打領帶、學用刀叉開始，一點點培養出國際化的思維和行為方式，另一方麵，國外公司來中國也有一個學習過程，要了解中國文化，對他們也是全新的體驗。”
翻譯英文是該公司的主推業務之一,與有合作的大型企業進行商業洽談,合同簽訂等專案的運作,背後都離不開翻譯服務的鼎力相助.現代企業跨國合作已是不可阻擋之勢,但是相應的企業間進行國際交流的能力有待提高,如果要達成合作不僅要瞭解一個公司的企業文化和發展歷程,甚至要瞭解這一公司所屬國家的傳統文化,而這些都需要專業的翻譯公司來幫助完成。
陳黎明說，很多跨國公司剛來中國的時候，麵臨的最大挑戰是文化差異，文化差異沒辦法通過談判解決，需要不斷碰撞，不斷融合。
原文地址：http://news.10jqka.com.cn/20180918/c607185336.shtml