☆英語息子☆2歳7ヶ月 発語記録２

☆過去ブログ記事☆
記録用

息子、2歳7ヶ月の様子です。





だんだんと、疑問文を使うことが多くなってきた。
急に質問をされるので、英語ですぐに答えられない時もあり、止まってしまうこともある…
自分の英語のスキルアップの必要性をますます強く感じてしまう。


〈最近気になった発語〉

What's wrong ?

これは、私が何かを思い出して、はっ！と声を出したり、携帯で何か操作をしている時に、聞いてくる。

What are you doing?

お風呂を洗っていたり、ベットを直している時に聞いてくる。

Me too!

どこから覚えてきたのか急に使うようになっていた。

That's enough.

私が、ふざける息子に対して、もう十分だよという意味で使っていたら覚えてしまった。
食べたくない時、言いたくない時によく使う。

together!

自分が寝たくて、添い寝してほしい時によくLet's sleep togetherと言ってくる





一人でブツブツ英語を話していることも多く、私の真似をする以外に自分で考えて発話することが多くなってきた。
英語のアニメだけではなく、小中学生が観るようなアメリカのドラマや、私が観るドラマも一緒に眺めながら、
ドラマのセリフを真似したり、状況を説明してくれと言ってくる。

主人がいる時は日本語の発話が多くなり、限定してみせている日本語のアニメ（ちびまるこちゃんとサザエさん）も夢中になって観ているのだが、英語のアニメと同じくらい理解して観ているのかはわからない。


英語も日本語も同時進行で覚えているため、どちらの言語が強いかはなんとも言えない。
しかし、私といる時は英語で話すことが定着しているため、英語の方が強いのかと思ってしまう。

日本が極端に遅れている等ということがあっては困るので、少し注意して様子をみてみようかと思っている。



　

☆英語息子☆2歳7ヶ月 発語記録２

息子発語記録

2歳7ヶ月。


忘れないうちに、発語録をつけておかなければ…



☆最近気になった発語☆

Do you like ～？

おままごとをしていて、おもちゃの食べ物を私にくれる時に聞いてくる。



Don't eat！

妹（4ヶ月）がタオルを舐めていたりすると、こう言いながら止めている。



I can not open.

お菓子の袋が開けられない時に言う。



It's sunny today.

How's wether today?と尋ねると、窓の外を確認して、答える。
晴れている時はsunny 曇っている時はcloudy 雨の時はrainy になる。



Outside is very hot.

外にでて暑いと必ず言う。



Mi-chan is sister , Mi-chan is girl.

全てaが抜けるが、オンライン英会話の中で覚えたのでよく言う。



What is in a box?

英会話教室で覚えた言葉。
フラッシュカードが入った箱を開ける時に自分で言っている。



On, in, under,

場所を示す前置詞も時々間違えるが、言うようになった。
ご飯を食べながら、口を開けてin a mouth と言って口の中を見せてくるので、やめようねと教えている。



Put away,clean up,

ご飯を食べる前など、気が向いたら自分からこう言いながらおもちゃを片付ける。



Just

私が言うのを真似して使うことが多い。


It's smelly!

コーヒーやワインの匂いを嗅いだ時や、みぃちゃんのオムツを替えている時に言う…



What's next?

本のページをめくる時や、フラッシュカード遊びで次に進む時に言う。



単語のみの発話だけではなく、少しずつフレーズも言えるようになってきた。
否定文や疑問文も出るようになったが、応用できず、まだまだ限定的。

私の語りかけ以外に、アニメのセリフにも影響を受けているらしく、私があまり使わないveryなどを使うことも多い。

ディズニーチャンネルのアニメの中で、tickle（くすぐる）を覚え、tickle と言いながら、みぃちゃんをくすぐっていたのには驚いた。

How many XX are there ?と自分で言ってから、数を数え、3くらいまでなら間違わずに数えられるようになってきた。

数を数える概念がやっと少しずつ身に付いてきたようだ。

半月で色々と発語も増えたが、その分間違いも多い。
I am play など、be動詞と一般動詞のミックスをしてよく間違う。
そこはきちんと訂正していきたと思っている。