★第四話・・・大阪人が話すと、こうなります★
mちゃんに、『さるかに合戦』を読み聞かせていました。
絵を見たいのでしょう。次々と、mちゃんが、ページをめくってしまうので、読み聞かせは、何となく雰囲気が出ればいいか、と思いまして。
文字を無視して、自分なりに、読み聞かせました。
(それでは、長くなりますが、ノンフィクションでお楽しみください。)
☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆
mちゃん、あのね。
かにさんがね、一生懸命、柿の木を育ててん。おいしくなりますように~って一生懸命に育ててん。
そしたらね、遠くから、サルさんがね、「おぉ~、これは、美味しそうやわ。」って見ててん。
それでね、やっと大きくなった柿の木。みんなで食べようね~って思ってたカニさんなのに、サルさんが勝手に、おいしいやつ、ぜ~んぶ、取ってしまってん。
カニさんも食べたいよ~って言ったのに、そしたら、木の上から、サルさんが、まだ美味しくない柿を、おりゃぁ~ってカニさんに投げてきてん。
だからね、カニさんは、痛い痛いよ~って。
それを聞いた臼さんが、「これは、サルを懲らしめてやらなアカンなぁ。」って考えてん。
そんで、クリさんと、ハチさんと一緒に、サルを懲らしめることにしてん。
クリさんは、火の中から、パッチパチ~って飛び出して、そしたら、サルさんが「熱いよ~。」って。
ハチさんは、水ための中から出てきて、サルさんにプッチ~って刺して、サルさんは「痛いよ~。」って。
逃げ出したサルさんを、今度は、臼さんが、どぉ~んって乗っかって捕まえてん。
サルさんは、「申~し訳ございません。(高嶋政伸風に)」って、みんなにごめんなさいしてん。
だから、みんな、しゃぁ~ないな~って、許してあげてん。
はい、めでたし、めでたし。
☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆
当然、身振り、手振りも、相当に付きます。
擬態語の多いことに、自分でもびっくりしました。
姪っ子が喜んでくれるので、これを、1日に何回も繰り返したのです。
もう、『さるかに合戦』さるかに合戦は、完璧です。
次は、金太郎さんと、桃太郎さんを予習したいと思っています。
to be continued...
mちゃんに、『さるかに合戦』を読み聞かせていました。
絵を見たいのでしょう。次々と、mちゃんが、ページをめくってしまうので、読み聞かせは、何となく雰囲気が出ればいいか、と思いまして。
文字を無視して、自分なりに、読み聞かせました。
(それでは、長くなりますが、ノンフィクションでお楽しみください。)
☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆
mちゃん、あのね。
かにさんがね、一生懸命、柿の木を育ててん。おいしくなりますように~って一生懸命に育ててん。
そしたらね、遠くから、サルさんがね、「おぉ~、これは、美味しそうやわ。」って見ててん。
それでね、やっと大きくなった柿の木。みんなで食べようね~って思ってたカニさんなのに、サルさんが勝手に、おいしいやつ、ぜ~んぶ、取ってしまってん。
カニさんも食べたいよ~って言ったのに、そしたら、木の上から、サルさんが、まだ美味しくない柿を、おりゃぁ~ってカニさんに投げてきてん。
だからね、カニさんは、痛い痛いよ~って。
それを聞いた臼さんが、「これは、サルを懲らしめてやらなアカンなぁ。」って考えてん。
そんで、クリさんと、ハチさんと一緒に、サルを懲らしめることにしてん。
クリさんは、火の中から、パッチパチ~って飛び出して、そしたら、サルさんが「熱いよ~。」って。
ハチさんは、水ための中から出てきて、サルさんにプッチ~って刺して、サルさんは「痛いよ~。」って。
逃げ出したサルさんを、今度は、臼さんが、どぉ~んって乗っかって捕まえてん。
サルさんは、「申~し訳ございません。(高嶋政伸風に)」って、みんなにごめんなさいしてん。
だから、みんな、しゃぁ~ないな~って、許してあげてん。
はい、めでたし、めでたし。
☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆
当然、身振り、手振りも、相当に付きます。
擬態語の多いことに、自分でもびっくりしました。
姪っ子が喜んでくれるので、これを、1日に何回も繰り返したのです。
もう、『さるかに合戦』さるかに合戦は、完璧です。
次は、金太郎さんと、桃太郎さんを予習したいと思っています。
to be continued...
私も娘と話す時、やけに多くなるし身振りも大袈裟になります。でも、それに付け加え大阪弁はずるいですね
一気に面白くなりますね
大阪人の性ですかね~
きみまろのCDよりヒット間違いなしっっ(笑)
あったら絶対買っちゃうし~
金太郎・・・桃太郎・・・その次はぜひ
シンデレラで
外国のお姫様のお話がどう変化するか・・・
楽しみです
だから、ついつい、それに合わせると、大阪弁になっちゃって...
今後、気をつけます~
「バカタレ、アホタレ」って、先生、言ってたんですか!?子供の目と耳には、敵いませんね。
でも、E.T先生に、「正しい日本語を使いなさい」って言われちゃったので、しばらく封印かな。。。
シンデレラねぇ~やりがいがありそうですっ!