『異文化理解力』 / "The Culture Map"

外に出られないぞー！！
新型コロナ＆大雪のＷパンチだー!!

何する？？
「読書」でしょ～!!!

【イチ推し】
『異文化理解力
～相手と自分の真意がわかる
ビジネスパーソン必須の教養～』

エリン・メイヤー(著)
田岡恵(監修), 樋口武志(翻訳)
英治出版、2015年

ビジネスという枠を超え、
世の中／人間の「多様性」を
広く理解、

柔軟にスマートに対応するための、
画期的な提案☆

これは面白いなぁ！！
（知的好奇心をビシバシ刺激！）

「対・外国籍の他者」のみならず、
僕らと考え方／感性がまるで異なる

ほとんど"宇宙人"な
「最近の若者さん」たちと
関係を育む上でも、

大いに参考になる、
人間関係の参考書★

【付記】
願わくば、こーゆー研究＆提案を
日本で生まれ育った日本の方に
発表してほしいけれど、難しいなぁ。

この発想＆表現の方法／内容は、
やはり欧米の方たちの専売特許。

そこに歯がゆさを感じつつも、
素敵な日本語訳で
良書を楽しめることに感謝！

※読み終えたら、
英語の原著に当たってみよう！！

Erin Meyer
"The Culture Map:
Decoding How People Think, Lead, and Get Things Done Across Cultures"

【週末の魚ランチ】
・オリーブサーモン カマ西京焼
　（香川・小豆島)


・刺身用あいなめ 素揚げ（青森）


女将さん、ご馳走さまです！