カリブの海賊 〈まとめ〉

カリブの海賊　〈まとめ〉　 　　　東京ディズニーランド

カリブの海賊　まとめ
　令和元年8月撮影　Click here !


　№1　入場～喋る骸骨までの写真　more ⇒Click here !



　№2　デッドマンズ・コーブ～スモーク・スクリーンまでの写真　more ⇒Click here !



№3　海賊船のバルボッサ～オークションまでの写真　more ⇒Click here !



№4　海賊の男と女の追いかけっこ～火の街までの写真　more ⇒Click here !



№4　牢獄の海賊～火薬庫で打ち合いシーンまでの写真　more ⇒Click here !



　№6　宝の部屋でグラスを傾けるジャック・スパロウの写真　more ⇒Click here !

宝の部屋でグラスを傾けるジャック・スパロウ 〈カリブの海賊 №６〉

宝の部屋でグラスを傾けるジャック・スパロウ　 　〈カリブの海賊　№6〉　　東京ディズニーランド

カリブの海賊　まとめ
　令和元年8月撮影　Click here !

ほろ酔い状態のジャックは陽気にYo Ho (A Pirate's Life for Me)を歌いながら、グラスを傾けたり、時々インコに話しかけています。

宝の部屋でグラスを傾けるジャック・スパロウの写真




この下を通過して下船場所へ


ジャック・スパロウとインコの会話

ジャック・スパロウ

A toast to piracy and its many shiny rewards.
海賊行為と多く報酬に乾杯。
As a career, what could be more rewarding？ Drink up me hearties, yo ho!
もっとやりがいのある仕事は何だろう？ お願いだから一杯飲んでくれ！
Drink up lads！There's treasure enough for all.
若者よ飲め！　みんなに十分な宝物があるな。
I shall take this paltry sum as a stipend to cover my expenses, and a chest of jewels.
このわずかな金は経費と宝石箱を賄うための給料として受け取るだろう。
Drink up me hearties, yo ho！
お願いだから飲んでくれ

インコ

hi jack Hi Jack！
やあ　ジャック　やあ ジャック

ジャック・スパロウ

Ah. My feathery friend.
ああ、私の友人
You have a divine singing voice.
おまえは神聖な歌声を持っているな。
Do help yourself to a drink.
酒を飲みませんか？
A small one. Drink up me hearties, yo ho！
少しでいい、お願いだから飲んでくれ
I humbly accept this magnificent treasure as my reward for a life of villainy, larceny, skullduggery and persnickety-nee.
私はこの素晴らしい宝物を、悪党、窃盗といった人生に対する報酬として謙虚に受け入れるぜ。
Drink up me hearties, yo ho!
お願いだから飲んでくれ

引用：https://www.disneyfan.info/kihon/

牢獄の海賊～火薬庫で打ち合いシーンまで 〈カリブの海賊 №５〉

牢獄の海賊～火薬庫で打ち合いシーンまで　〈牢屋に入れられた海賊、鍵を咥える犬と海賊たち、火薬庫で打ち合いまでの写真〉　　 　〈カリブの海賊　№5〉　　東京ディズニーランド

カリブの海賊　まとめ
　令和元年8月撮影　Click here !

火の街を過ぎると牢屋に入れられた海賊、鍵を咥える犬と海賊たち、火薬庫で打ち合いのシーンへ
　　自分たちが放った火が迫ってきたため誤って牢獄に入ってしまった海賊たち
　　牢獄の海賊たちが鍵を奪おうと、鍵を咥える賢い犬を呼んでいる
　　火薬庫で打ち合いシーン　

牢獄の海賊～火薬庫で打ち合いシーンまでの写真
自分たちが放った火が迫ってきたため誤って牢獄に入ってしまった海賊たち


牢獄の海賊たちが鍵を奪おうと、鍵を咥える賢い犬を呼んでいる



火薬庫で打ち合いシーン　







檻と鍵の犬のシーンの和訳
Grab his tail! Go on, grab it! Don’t scare him.
しっぽをつかめ、怖がらないで。
There you go, dearie. Come on have a nice bone. That’s a good lad. Come on, now.
ほらほら、こっちへ来い、いい骨があるぞ。いい子だ、 さあ、さあ。
Oooh, steady now. Steady, steady. Here, that’s it. Take the keys off his ruddy neck.
さあしっかり、落ち着け、それそれ、鍵をくれ
It’s us what needs your ruddy help, not them blasted lubbers. Oh, that blasted pocket-pickin’ pirate!
我々は助けが必要なんだ、
Bring Old Bill them nice keys. (口笛)
鍵をよこしなさい）
Blasted blackhearted cur！
ひど、くそったれ！
Here you be, Spot. How’s about a nice, juicy bone?
美味しい骨はいかがですか？
Over here, Spot! Over here. Now, easy boy！
こっちこっち、いい子、いい子
Here, give us the keys, you scrawny little beast！
ここで鍵をくれ！
I say grab his ears.
耳を掴め
Walk him over to the noose. Come on, now！ Hold it higher. Higher, I say! Higher! (口笛)
罠まで歩け。今来い！もっと高く、高くだ。
Ugh, mangy mutt! Hit him with a soup bone！
スープの骨をくわせてやるから！
Here, doggy. Here, here, doggy! Nice doggy!
犬ちゃん、こっちこっち。ほら。
Belay that talk. We want the keys, not the mutt, you swab.
話を信じて。鍵をください。
Can’t you reach any further, you stub-winged bilge rat?
これ以上、手を伸ばしても届かない。

引用：東京ディズニーランド総合情報サイト

海賊の男と女の追いかけっこ～火の街まで 〈カリブの海賊 №４〉

海賊の男と女の追いかけっこ～火の街まで　〈海賊の男が女たちを追いかける、樽の中に隠れたジャック、火の街までの写真〉　　 　〈カリブの海賊　№4〉　　東京ディズニーランド

カリブの海賊　まとめ
　令和元年8月撮影　Click here !

オークションを過ぎると樽の中から見え隠れするに隠れするジャックのシーンから、　酔っぱらっの海賊・歌を歌う海賊、火の街のシーンへ
　　火事のシーンと変わる。ジャックは火薬庫で打ち合いをしている海賊たちの中を抜けられるか？
　　海賊の男と女の追いかけっこ、
　　樽の中に隠れたジャックスパロウ、
　　古いビルでラム酒を飲む海賊
　　歌を歌う3人組の海賊
　　火の街のシーン
　　豚を傍らに酒を飲む海賊

追いかけっこ～火災のシーンまでまでの写真
海賊の男と女の追いかけっこ

　　樽の中に隠れたジャックスパロウ　　樽の前に座る男の手に握られているのは鍵
この男はカギを握りながら呟く「キャプテンジャックスパロウ、この地図を見ないと宝物は見つからないぞ。
私はここにいるぞ。宝物の地図と鍵も持っているぞ」。


　　古いビルでラム酒を飲む子猫ちゃんと一緒


　　歌を歌う3人組の海賊



　　火の街
（これは当時の海賊は、町を襲ったあと、最後に放火する事が常だったため）



　　気持ちよさそうに寝ている男の傍らには豚が



火の街での歌の和訳
Yo ho, yo ho, a pirate's life for me
We pillage plunder, we rifle and loot
Drink up me hearties, yo ho
ヨーホーヨーホー、俺の海賊暮らし
俺たちは略奪して強奪して、盗んでくすねる
飲み干せお前ら、ヨーホー
We kidnap and ravage and don't give a hoot
Drink up me hearties, yo ho
俺たちは誘拐して破壊して、そしてそんなことちっとも気にしない
飲み干せお前ら、ヨーホー
Yo ho, yo ho, a pirate's life for me
We extort and pilfer, we filch and sack
Drink up me hearties, yo ho
ヨーホーヨーホー、俺の海賊暮らし
金を取り上げくすドロして、勝手にとって領地を略奪する
飲み干せお前ら、ヨーホー
Maraud and embezzle and even highjack
Drink up me hearties, yo ho
略奪して金を横領して、ハイジャックまでする
飲み干せお前ら、ヨーホー

引用：stacy's blog

海賊船のバルボッサ～オークションまで 〈カリブの海賊 №３〉

海賊船のバルボッサ～オークションまで　〈海賊船のバルボッサ、時々窓を開ける２階の女性、女性用の服を見るジャック、オークションまでの写真〉　　 　〈カリブの海賊　№3〉　　東京ディズニーランド

カリブの海賊　まとめ
　令和元年8月撮影　Click here !

　スモーク・スクリーンに映るデイヴィ・ジョーンズを超えると

「海賊たちが生きていた時代」のシーンへと変わる
　　海賊船のバルボッサ、
　　時々窓を開ける２階の女性、
　　女性用の服を見るジャック、
　　人身売買オークション

海賊船のバルボッサ～オークションまでの写真
海賊船のバルボッサ


二階の窓を開け時々現れる女性


女性用の服を見るジャック

オークションにかけられている場面



橋の上からオークションを見る海賊

デッドマンズ・コーブ（死者の入り江）～スモーク・スクリーン 〈カリブの海賊 №２〉

デッドマンズ・コーブ（死者の入り江）～スモーク・スクリーン　〈海賊の骸骨、操舵する骸骨、酒を煽る骸骨、呪われた宝の山、スモーク・スクリーンに映るデイヴィ・ジョーンズまでの写真〉　　 　〈カリブの海賊　№2〉　　東京ディズニーランド

カリブの海賊　まとめ
　令和元年8月撮影　Click here !

　海賊の骸骨、操舵する骸骨、酒を煽る骸骨、呪われた宝の山、スモーク・スクリーンに映るデイヴィ・ジョーンズまで

最初の落下とともに時間をさかのぼリ（タイムスリップして）16世紀末ノ世界へ
急流を下った場所は「デッドマンズ・コーブ（死者の入り江）」と言われる場所
デッドマンズ・コーブには宝を奪い合って共倒れした海賊の骸骨
嵐の中、舵を取る骸骨
嵐の中、酒を煽る骸骨
呪われた宝の山と金貨の中に骸骨
スモーク・スクリーンに映るデイヴィ・ジョーンズ。

デッドマンズ・コーブ（死者の入り江）～スモーク・スクリーンまでの写真
急流を下ってすぐの左手には宝箱？

さらに左手には洞窟の中に骸骨？

左手にはデッドマンズ・コーブ（死者の入り江）


左手　嵐の中、舵を取る骸骨



右手　嵐の中、酒を煽る骸骨


右手　呪われた宝の山


スモーク・スクリーンに映るデイヴィ・ジョーンズ

入場から喋る骸骨まで 〈カリブの海賊 №1〉

入場～喋る骸骨　〈建物外観、入場、乗船、ブルーバイユー・レストラン、サムじいさんから喋る骸骨までの写真〉　　 　〈カリブの海賊　№1〉　　東京ディズニーランド

カリブの海賊　まとめ
　令和元年8月撮影　Click here !

　建物外観、入場、出発、ブルーバイユー・レストラン、サムじいさんから喋る骸骨まで

入場すると乗り場へのキューライン右側は水路を進むボートが見えます。
乗ってすぐ右手にレストラン『ブルーバイユー』が見えます。
レストランの終わるころの左手には、ロッキングチェアに座るサムじいさんが居ます。
さらに、暗いなか水路を進むと頭上に喋る骸骨が現れます。

喋る骸骨を通過すると、ボートが滑り落ちます。これは急流を下る事がタイムスリップを表していますので、
急流を下った後は、海賊が滅んだ直後時代・世界へ到着します。

入場から喋る骸骨　〈カリブの海賊№1〉までの写真
カリブの海賊の外観



アトラクションのキューライン右側は水路を進むボート

日本では「海賊旗」、英語では「ジョリー・ロジャー」

アトラクションのボートに乗り出発後右手には「ブルーバイユー・レストラン 」

夜の庭の内装のレストラン

レストランの終わるころの左手には、ロッキングチェアに座るサムじいさんがいます


暗い水路を進むと頭上に喋る骸骨がいます



喋る骸骨の台詞

やい、てめえ達。
今さらコースを変えようたって間にあわねぇぜ。
この先の入江には、恐ろしい海賊たちが手ぐすね引いて待ってるぞ。
皆ひとかたまりになって、汚え手を船から出すな！でねえと海賊どもにぶった斬られるぞ・・・。
おれの言葉を信用しろよ。命あってのモノダネだ・・・。フッハッハッハッハッハ・・・。
おめえ達は冒険が好きでこの海賊の海に来たんだな？そんならここはうってつけだ。
だがぼんやりすんじゃねえぞ。しっかり捕まってろ。両方のお手てでな・・・。
この先は危険でいっぱいだ。
第一、言うことを聞かねえと「デイビィ・ジョーンズ」がタダじゃおかねえよ・・・。
フッハッハッハッハッハッハ・・・！！
いいな？気をつけねえと、生きては帰れねえぞ・・・。　引用： tdrlove.com　

カリブの海賊 〈まとめ〉

カリブの海賊　　 　東京ディズニーランド

アトラクション概要：「ボートの上を飛びかう砲弾、巻き上がる水しぶき、怒鳴りあう海賊たちの荒々しい声。何度体験しても、いつも初めて味わうような興奮につつまれる大迫力のアトラクションといえば「カリブの海賊」。ディズニー映画『パイレーツ・オブ・カリビアン』のキャプテン・ジャック・スパロウら映画のユニークなキャラクターたちも登場。想像力の粋を結集したこの傑作を知らずに、アドベンチャーの世界は語れない。TDLのHP」

カリブの海賊のストリートと写真
カリブの海賊　出発！
右手にブルーバイユ、左手にはロッキングチェアに座るサムじいさん。

その後、前方の頭上に骸骨が
「おい！てめー達、今更コースを変えようたって間に合わねえぜ。この先の入り江にゃ恐ろしい海賊どもが手ぐすね引いて待ってるぞ！皆ひと塊りになって、きたねぇ手を船から出すな！でねぇと海賊どもにぶった切られるぞ。俺の言葉を信用しろよ」
「この先は危険でいっぱいだ。第一言うこときかねぇとデイヴィ・ジョーンズがタダじゃおかねぇよ」と注意事項の説明があります。
注意事項の説明をする骸骨


骸骨を過ぎると、急流を下ります。この急流下りで、ゲストは16世紀末へとムスリップ。
たどり着いたのは「デッドマンズ・コーブ（死者の入り江）」のシーン
右手に、宝を奪い合って共倒れした海賊の骸骨

嵐の中、舵を取る骸骨　☞☞⇒more

嵐の中、酒を飲む骸骨 ☞☞⇒more

左手に呪われた宝の山☞☞⇒more

スモーク・スクリーンに映るデイヴィ・ジョーンズ


海賊が生きている時代にタイムスリップ
町を狙う海賊船が砦に大砲を撃っているシーン ☞☞⇒more

井戸に沈められて拷問を受けている男、財宝のありかに加えて、ジャックを差し出すように拷問

二階の窓を開け時々現れる女性 ☞☞⇒more

女性用の服を見るジャック

町の女性たちはオークション☞☞⇒more


樽に隠れて鍵を狙うジャック ☞☞⇒more
樽の前に座る男の手に握られている鍵
この男は「宝の地図を見付けられても、この宝の部屋の鍵がなきゃ・・」とつぶやいているのをジャックが背後から見ている。

女に追いかけられている海賊

酒を飲む男、傍らには猫


町が火事になっているシーン
火事のシーンの前で歌を歌う３人組　 ☞☞⇒more

（これは当時の海賊は、町を襲ったあと、最後に放火する事が常だったため）

気持ちよさそうに寝ている男、腕には豚を抱えている

ゲストの乗るボートの潜る石橋に、酒瓶を持って酔っ払った様な海賊が１人座っています。
彼は、ロバート・ルイス・スティーヴンソンの小説『宝島』に登場する、海賊のジョン・シルバー。

牢獄のシーン。火をつけ、逃げた先で誤って牢獄に入ってしまった海賊たち　 ☞☞⇒more



火薬庫で打ち合いシーン ☞☞⇒more



宝の部屋に辿り着いたジャック・スパロウ。陽気に歌を歌い、グラスを傾けています。
男達よ、飲もう。全員に行き渡るほどの財宝はある。仲間達よ、酒を飲み干せ、ヨーホー。


ストリーは「ディズニーリゾートの謎と疑問 tdrlove.com」、「ウレぴあ総研 -ディズニー」他を参考に作成

キャプテン・バルボッサ 〈カリブの海賊〉

キャプテン・バルボッサ〈カリブの海賊〉　　　東京ディズニーランド

カリブの海賊
　キャプテン・バルボッサ　　Click here !
　まとめ　　 Click here !

キャプテン・バルボッサは、伝説の海賊の1人で、カスピ海の王。
キャプテン・バルボッサの写真　　　令和2年2月14日撮影

令和2年2月15日撮影

キャプテン・バルボッサ 〈カリブの海賊〉

キャプテン・バルボッサ　〈カリブの海賊〉 　　　 　東京ディズニーランド

カリブの海賊
　キャプテン・バルボッサ（令和2年2月撮影）　Click here !
　まとめ　　 ☞☞⇒Click　here!

キャプテン・バルボッサ の写真

嵐の中、舵を取る骸骨 〈カリブの海賊〉

嵐の中、舵を取る骸骨 　〈カリブの海賊〉　　　 　東京ディズニーランド

カリブの海賊　まとめ ☞☞⇒Click　here!

嵐の中、舵を取る骸骨 の写真

火事のシーンの前で歌を歌う３人組 〈カリブの海賊〉

火事のシーンの前で歌を歌う３人組　〈カリブの海賊〉　　　 　東京ディズニーランド

カリブの海賊　まとめ ☞☞⇒Click　here!

火事のシーンの前で歌を歌う３人組

酒を飲む骸骨 〈カリブの海賊〉

酒を飲む骸骨　〈カリブの海賊〉　　　 　東京ディズニーランド

カリブの海賊　まとめ ☞☞⇒Click　here!

酒を飲む骸骨の写真

二階の窓を開け時々現れる女性 〈カリブの海賊〉

二階の窓を開け時々現れる女性　〈カリブの海賊〉　　　 　東京ディズニーランド

カリブの海賊　まとめ ☞☞⇒Click　here!

二階の窓を開け時々現れる女性の写真

ロッキングチェアーに腰掛けている男 〈カリブの海賊〉

ロッキングチェアーに腰掛けている男　〈カリブの海賊〉　

カリブの海賊　まとめ　☞☞⇒more

乗船してすぐに、右手がレストラン「ブルーバイユー」のランプ、さらに空：天井を見上げていると、運が良ければ流れ星を見ることができます。レストランの明かりが見えなくなるころの左手に薄暗い明りの中に、ロッキングチェアに座った老人がいます。この老人の写真撮影が数年間の中で初めてうまくできました。