この歌、なにげに探しているかたの多い幻の名曲ですよね。
その昔、バブルの直前ぐらいだったでしょうか、
セブンスターEXのコマーシャルソングとして使われて話題になったので、
本国よりも日本での人気の方が高いぐらいなんですって。
イーディー・ゴーメのアルバムは廃盤になっていたのですが、
お問い合わせが多かったんでしょうかねえ、10年ほど前に復刻されましたね。
私も大好きで、すぐさま購入したのですけど、
コマーシャルで聞いた声よりも少女っぽい歌いぶりだったのでびっくりしました。
あれはＪＴさん用に、当時のイーディーに録ってもらった特別なものだったのかなあ？？？
というわけで、RYOKOも歌ってみました。
アダルトにもほどがある感じかもしれませんが。。。（笑）
"THE GIFT" (RECADO BOSSA NOVA) RYOKO
永遠の愛より、ひと夜の恋が欲しいの・・・
という、男性には願ったり叶ったりな（笑）情熱の歌ですネ。
今度、訳も載せましょう。
