そんなﾀｲﾄﾙで､ﾌﾞﾛｸﾞﾌﾞｰﾑの前からやってる日記で､2年連続書いてました｡
NHKの語学番組4月開講時に(英語以外)､ひとしきり見てみて感想を書く､というやつですね｡
2005年4月と2006年4月に書きまして､2005年は､ﾀﾞﾋﾞ組(安心するのよね)以外は一応全部見たなんて､今の私には信じられない(;^_^A
ドラマ！ドラマ！！ドラマ！！！で書いてますが､確かに2005年分を読み返すと内容がしっかり思い出せるのに､2006年は､ぼんやりのもかなりあります｡
2007年は､ﾐｰﾊｰ奇跡はじまりで､ﾚｺ残量と戦ってばかりだったので､まず予約録画も出来ず､中国語1本にしぼりました｡
で､10月に入り偶然見たらﾄﾞｲﾂ語の生徒が博多華丸大吉さんだったり､ｽﾍﾟｲﾝ語が､料理紹介の番組だったりで､4月開講1回目は要ﾁｪｯｸだったな…と､今更ながら､でございます｡
2008年4月は､ﾐｰﾊｰ語学開講ﾁｪｯｸができる環境だといいな～｡
と､いうことで､
実は､最近台湾､韓国ﾄﾞﾗﾏに押されてたｱﾒﾄﾞﾗの本数が増えまして､「CSI:M」のﾎﾚｲｼｮの決めｾﾘﾌが面白かったので､あぁ､こういうの書きとめるのはいいかも､と､つくったｶﾃｺﾞﾘｰ｡…その記事があげれなくて(;^_^A ﾅｯｼﾝｸﾞなままでしたが､まずは
ｽﾍﾟｲﾝ語会話の料理紹介を書きとめることにしました｡2､4と失敗したから､偶数回は録画出来ない運命かと思ったら6回目は出来ました｡
ｱﾙﾌｧﾍﾞﾄ順の料理紹介の中に出てくるｷｰﾌﾚｰｽﾞと､それに関連する他の単語や文法を学ぶ｡でも､料理と､案外ﾍﾞｺﾞｰﾆｬさんとｼﾞﾝ・ﾀｲﾗ(まだ居て嬉しす)の文化､現地ﾚﾎﾟが多く､今回生徒が関根まりちゃんなので､ほんとはもっと理解が早いんだろうなと思うと､このﾃﾝﾎﾟに合わせてる感が､かえってわざとらしくて鼻につきます(;^_^A ﾚﾍﾞﾙ高い講座の時に配役すればよかったのに…｡
ちなみに中国語は､前期､録画→ﾀﾞﾋﾞでほぼ見てない(;^_^A
体操しながら言葉を覚えるｺｰﾅｰに､張熙寧ｸﾝがまだ居てｷﾞｶﾞ嬉しすだったのだ！！
後期は「北京ﾊﾞｲｵﾘﾝ」のｺｰﾅｰが「ｻﾞ・ﾎｽﾋﾟﾀﾙ」になるかと楽しみにしてましたが､無く(;^_^A
かわりに､発音ｸｲｽﾞｺｰﾅｰが出来ていました｡(はじめの3回は慌てて後半の文化紹介だけしか見てないから､最初からかはわからない)
これは､かなり為になるかも｡そして前期もあった「ｻﾗﾘｰﾏﾝ高原」のｺｰﾅｰ挟みで､文化ｺｰﾅｰ｡
前田知恵さんが､新しい先生と組んでいますが､前田さんはかなりすごいです｡ﾘｰﾏﾝ高原を演じてるのも大陸で活動している日本人俳優です｡
努力すれば､日本人にも複雑な中国語の発音が聞き取れ話せるようになるのだというお手本です｡
「とっさの中国語」も､2006で生徒だった谷原さんが､現地でﾜﾝﾌﾚｰｽﾞ使う､というものなので､旅行に行く前に､ｽﾙｰで見てﾒﾓって行けばよかったと思います(;^_^A
それにしても､英語は帰りの空港と､偶然ﾊﾞｽで話しかけてくれた現地のおじさんとしか使ってなく､移動先で日本語が出来る友達と待ち合わせていたとは言え､カタコト中国語とﾀｸｼｰはﾒﾓ(筆談&地図)､ｼﾞｪｽﾁｬｰと大阪弁で､下町一人歩きや､台中夜行ﾊﾞｽ一人乗りとか､現地の子に改めて「中国語わからないのに､よく来ましたね」と驚かれるまで､かなりなんとかなると思っていた私がこわい(苦笑)
でも､わからないなりに､親切な人が多いのでﾀｸｼｰや屋台のおじさんの言葉を聞いて､こっちも取敢えずはなしてみるのはとてもたのしかったです｡
はーりー族の集まる西門町では､店員さんは英語よりあちらカタコト日本語と私筆談のほうが通じました｡
と､意気込みだけは今も無くしてはいない英語の勉強については何も語らず､はじまるｶﾃｺﾞﾘｰ(苦笑)
