皆様、お元気ですか？バレエ教師の半澤です！今日もレッスン、頑張りましょう！
夏のスケジュールになりましたよ～っ！7月21日から8月30日まで、このスケジュール
でーす！！
朝10時から基礎クラス、12時から初・中級クラス、夜は7時から基礎・初・中級の合同クラスです。月曜日はお休みです！
http://hanzanov.web.fc2.com/top.html （ホームページ）
通常レッスンは火曜から土曜日までの朝は１１時から初・中級のクラス、火曜から金曜の
夕方５時２０分は基礎クラス、夜の７時から初・中級のクラスです。土曜日の夜は
６時から基礎クラスのみです。日曜日は朝１０時より基礎クラス、１２時より初・中級のクラスです。
Dream….but nomore dream!
半澤オープンバレエスタジオは大人から始めた方でも、子供でも、どなたにでも
オープンなレッスンスタジオです。また、いずれヨーロッパやアメリカ、世界の
どこかでプロフェッショナルとして、踊りたい…と、夢をお持ちの方も私は、
応援させて戴きます！
また、大人の初心者の方も、まだした事がないんだけれども…と言う方も、大歓迎して
おりますので是非いらしてください。お待ち申し上げております。
スタジオ所在地は谷町４丁目の駅の６番出口を出たら、中央大通り沿いに坂を下り
、最初の信号を右折して直ぐに左折です。５０メートル歩いたら右手にあります。
日曜日のバリエーションはグランパクラッシックのバリエーションです！
オーベールの作曲でバレエリュスの流れを汲むグゾウスキーの振り付けた、名作！
少しづつ練習して行きましょう！
では、クリスタル・ルームでお待ちしておりますね！
連絡先rudolf-hanzanov@zeus.eonet.ne.jp
(ブルーカーテン)｛歌舞伎で言う 前の話からの続きです…という意｝
レジの前くらいには人がいないと、手でも突っ込まれたら大変なのに…と、思うのは
私だけでは無い筈ですが、ここの主人はおっとりしてんのかもしれません。すると
突然、大きな笑い声がしたと思ったら、「あんたもほら、美味しいから食べなよ！
これがあたしのいつもの食事よ！ガハハハ！」と日本のおばちゃん独特な明るい
笑い声のする方を見ると、キッチンらしき部屋の中におばちゃん二人います。そして
お店の売り物のラーメンを煮て食べようとしてるのです！どんぶり勘定か！？これで
ここの主人は本当に日本人のおばちゃんだと言う事が判明しました！「あのー、
済みませんが…」私はラーメンを箱ごと買いたいので、何味だったら箱であるのか
聞きたかったのです。すると、グレゴリーが「アー！これが日本のソーヤソースか！？
これは幾らですか？」とスウェーデン語で聞いたので、キッチンからその女主人が
手をタオルで拭きながら出て来ました。２，３段の階段から下がって来るような形で、
降りて来た主人を見た瞬間、あっ！カネゴン！！と言っても知ってる方はほとんど
いないでしょうから、説明をします。１９６０年代にテレビで放映してた「ウルトラＱ」
と言うシリーズがありまして、そこに出て来る男の子の両親が道で拾ったお金を
そのままポケットにしまうとカネゴンになっちゃうよ！と子供を諭すシーンがあり
まして、カネゴンは口が横に広がり、デンデン虫の様に目が上にピョイーンと飛び
出した、非常にユニークな形相です！愛嬌たっぷりで愛着が湧きそうな感じ…。
人懐っこい感じもしますが、一歩間違えると、食われそうでもあります。その有名な
カネゴンと見間違える？ような女主人（ん？カネゴンは男？）が日本語アクセントの
スウェーデン語で「アー、あんたの持ってるのはそれ、ソーヤソースよ！日本の有名な
ブランドのキッコーマンよ！」とキッコーマンだけがバリバリの日本語アクセント
なんです！ヨーロッパ調にキッコマ～ンって言えばいいのに…。でも、私もグレゴリーも
ラベル見ればキッコーマンって書いてあんだから、言われないまでも直ぐにそれは
解ってます。
（つづく）
ここも応援クリックお願いします！
夏のスケジュールになりましたよ～っ！7月21日から8月30日まで、このスケジュール
でーす！！
朝10時から基礎クラス、12時から初・中級クラス、夜は7時から基礎・初・中級の合同クラスです。月曜日はお休みです！
http://hanzanov.web.fc2.com/top.html （ホームページ）
通常レッスンは火曜から土曜日までの朝は１１時から初・中級のクラス、火曜から金曜の
夕方５時２０分は基礎クラス、夜の７時から初・中級のクラスです。土曜日の夜は
６時から基礎クラスのみです。日曜日は朝１０時より基礎クラス、１２時より初・中級のクラスです。
Dream….but nomore dream!
半澤オープンバレエスタジオは大人から始めた方でも、子供でも、どなたにでも
オープンなレッスンスタジオです。また、いずれヨーロッパやアメリカ、世界の
どこかでプロフェッショナルとして、踊りたい…と、夢をお持ちの方も私は、
応援させて戴きます！
また、大人の初心者の方も、まだした事がないんだけれども…と言う方も、大歓迎して
おりますので是非いらしてください。お待ち申し上げております。
スタジオ所在地は谷町４丁目の駅の６番出口を出たら、中央大通り沿いに坂を下り
、最初の信号を右折して直ぐに左折です。５０メートル歩いたら右手にあります。
日曜日のバリエーションはグランパクラッシックのバリエーションです！
オーベールの作曲でバレエリュスの流れを汲むグゾウスキーの振り付けた、名作！
少しづつ練習して行きましょう！
では、クリスタル・ルームでお待ちしておりますね！
連絡先rudolf-hanzanov@zeus.eonet.ne.jp
(ブルーカーテン)｛歌舞伎で言う 前の話からの続きです…という意｝
レジの前くらいには人がいないと、手でも突っ込まれたら大変なのに…と、思うのは
私だけでは無い筈ですが、ここの主人はおっとりしてんのかもしれません。すると
突然、大きな笑い声がしたと思ったら、「あんたもほら、美味しいから食べなよ！
これがあたしのいつもの食事よ！ガハハハ！」と日本のおばちゃん独特な明るい
笑い声のする方を見ると、キッチンらしき部屋の中におばちゃん二人います。そして
お店の売り物のラーメンを煮て食べようとしてるのです！どんぶり勘定か！？これで
ここの主人は本当に日本人のおばちゃんだと言う事が判明しました！「あのー、
済みませんが…」私はラーメンを箱ごと買いたいので、何味だったら箱であるのか
聞きたかったのです。すると、グレゴリーが「アー！これが日本のソーヤソースか！？
これは幾らですか？」とスウェーデン語で聞いたので、キッチンからその女主人が
手をタオルで拭きながら出て来ました。２，３段の階段から下がって来るような形で、
降りて来た主人を見た瞬間、あっ！カネゴン！！と言っても知ってる方はほとんど
いないでしょうから、説明をします。１９６０年代にテレビで放映してた「ウルトラＱ」
と言うシリーズがありまして、そこに出て来る男の子の両親が道で拾ったお金を
そのままポケットにしまうとカネゴンになっちゃうよ！と子供を諭すシーンがあり
まして、カネゴンは口が横に広がり、デンデン虫の様に目が上にピョイーンと飛び
出した、非常にユニークな形相です！愛嬌たっぷりで愛着が湧きそうな感じ…。
人懐っこい感じもしますが、一歩間違えると、食われそうでもあります。その有名な
カネゴンと見間違える？ような女主人（ん？カネゴンは男？）が日本語アクセントの
スウェーデン語で「アー、あんたの持ってるのはそれ、ソーヤソースよ！日本の有名な
ブランドのキッコーマンよ！」とキッコーマンだけがバリバリの日本語アクセント
なんです！ヨーロッパ調にキッコマ～ンって言えばいいのに…。でも、私もグレゴリーも
ラベル見ればキッコーマンって書いてあんだから、言われないまでも直ぐにそれは
解ってます。
（つづく）
ここも応援クリックお願いします！
