2014年を振り返って

2014年もあとわずかとなりましたね。

ホント、一年があっという間です





今年の一年は私にとってル・トレフルの始まりの年であり、とてもたくさんの事を皆さまから教えて頂き学んだ年でした。


1月からル・トレフルの内装工事が始まり、4/27に無事に再現美容師としてお店をオープンする事ができました






そして、数あるお店の中でル・トレフルを選んで来てくださった患者さま方、本当にありがとうございました

ご縁があってお会い出来たという気持ちで心を込めてウィッグ作製やヘアケアをさせて頂きました。

そして皆さまとは、たくさん楽しいお話をさせていただきました。


「あれ？私が元気をもらってる？？」


なぜかそんな事も多かったです





2015年。



ここのお店に来て良かったぁと思って頂けるように、


少しでも、皆さまのお役に立ちたい。

そんな気持ちで、

再現美容師として、皆さまの笑顔の為に来年もル・トレフルの池田友季子は成長していきます









❇︎❇︎❇︎❇︎❇︎❇︎❇︎❇︎❇︎❇︎❇︎❇︎❇︎❇︎❇︎❇︎
【医療用ウィッグ ヘアエピテーゼ】

抗がん剤治療の副作用での脱毛や脱毛症その他でお悩みの方へ、医療用ウィッグ ヘアエピテーゼでご希望のヘアスタイルをお作りしております。

医療用ウィッグの制作・ウィッグ相談・自髪デビューなどの髪のお悩みなどご相談ください。

また、他社のメーカーのウィッグカットやサイズ調整も承っております。
（ウィッグによってはお断りをさせて頂く場合もございます。）



le trèfle (ル・トレフル)
池田友季子

不定期営業
(お電話・メールでご確認お願い致します。)

東京都日野市旭が丘2-3-13
(P 1台有ります。)

電話 090-9830-2704
(接客中などで電話対応が出来ないことがございます。その際は折り返しお電話を差し上げております。)

メール info@atelier-letrefle.com
(メールでのご予約・ご相談も承っております。)
※携帯電話のアドレスに返信をご希望の方で迷惑メール設定をされている方は返信が届かない事もございますので、ドメイン指定受信機能をご利用の方はatelier-letrefle.comをご登録願います。

当店はアトリエ(個室)での完全予約制となっております。
電話及びメールでのご予約をお願い致します。

ウィッグの縮れお直し

早いもので、今年もあとわずかですね。


毎年恒例ですが、いつもこの時期は実感がわきません





本日は、ヘアエピテーゼ医療ウィッグのメンテナンスにS様がご来店されました。



S様 「手触りがわるくなって、後ろとか反り返った感じになったりします。」





拝見させていただくと…

あらま。

結構、痛んでいましたね




毛先の縮れがゴワゴワしたまま後ろに反っています。




ウィッグの縮れお直しは一年間サービスでさせていただいております。

合わせてシャンプー・トリートメント(有料)もさせていただき、メンテナンスを致しました。



濡らして近くで見てみると縮れ具合がよく分かります。



痛んできたなと思ったら早めにお越し頂けると良いのですが、山梨県にお住まいのS様。なかなかそうはいきませんよね。



しっかりとアイロンを入れさせていただき、ウィッグもキレイにストレートになりました





少しスタイルチェンジもしたいかな？とS様。


ウィッグは伸びないので、少しのイメージチェンジをご提案


ストレートだった毛先を少しカットして内巻きにセットいたしました。




S様 「なんか、若くなりましたぁ」

照れ臭そうにおっしゃいましたが、S様、もともとがお若いのに何をおっしゃる




でも、これでウィッグの事は気にせず穏やかな年越しを迎えられそうですね



お写真のご協力、ありがとうございました








❇︎❇︎❇︎❇︎❇︎❇︎❇︎❇︎❇︎❇︎❇︎❇︎❇︎❇︎❇︎❇︎
【医療用ウィッグ ヘアエピテーゼ】

抗がん剤治療の副作用での脱毛や脱毛症その他でお悩みの方へ、医療用ウィッグ ヘアエピテーゼでご希望のヘアスタイルをお作りしております。

医療用ウィッグの制作・ウィッグ相談・自髪デビューなどの髪のお悩みなどご相談ください。

また、他社のメーカーのウィッグカットやサイズ調整も承っております。
（ウィッグによってはお断りをさせて頂く場合もございます。）



le trèfle (ル・トレフル)
池田友季子

不定期営業
(お電話・メールでご確認お願い致します。)

東京都日野市旭が丘2-3-13
(P 1台有ります。)

電話 090-9830-2704
(接客中などで電話対応が出来ないことがございます。その際は折り返しお電話を差し上げております。)

メール info@atelier-letrefle.com
(メールでのご予約・ご相談も承っております。)
※携帯電話のアドレスに返信をご希望の方で迷惑メール設定をされている方は返信が届かない事もございますので、ドメイン指定受信機能をご利用の方はatelier-letrefle.comをご登録願います。

当店はアトリエ(個室)での完全予約制となっております。
電話及びメールでのご予約をお願い致します。

前向きに

メリー クリスマス

ル・トレフルの池田友季子です。



今日はクリスマスですね

私は少し早めの23日にケーキをいただいちゃいました

今日もまた食べたいなぁー

なーんて、思っていると太りますよね





さてさて、今回は、

先日、婦人科系の治療のため入院をされているときに円形脱毛になってしまったA様がご相談でご来店されたときのお話です。




薄毛になってしまったことに悩んでいたA様の背中を押してくださったのはご主人だったそうです。

「今はいろいろと良いものもあるから、ウィッグを使ってもいいんじゃない？」


A様はインターネットで沢山調べて見尽くした中で、ル・トレフルの池田のお店に来てくださいました






初めて拝見するウィッグ。



ヘアエピテーゼ医療ウィッグとカバーピースのM・Ｌのご説明をさせていただき、納得の行くまで触ったり被ったりと繰り返しました。



フルウィッグなら全部隠れるから楽かもしれないけど、暑いかなぁ。

カバーピースなら軽くて良さそうだけと自髪に馴染ませてセット出来るかしら？


それぞれのメリット・デメリットを考慮して、沢山悩んで、



「カバーピースのＬにします！」



A様に馴染むように、ご自髪とカバーピースのカットをさせていただきました。

更にウィッグの付け方とセットの仕方をお伝えしました。




後日、A様からメールが届きました。


「周りの反応が心配だったけれど、自然で言わないとわからなかったようです。

これからは、あまり考えすぎず前向きに頑張りたいと思います。」




重荷が取れて軽くなったA様。


また、いつでもご相談くださいね










❇︎❇︎❇︎❇︎❇︎❇︎❇︎❇︎❇︎❇︎❇︎❇︎❇︎❇︎❇︎❇︎
【医療用ウィッグ ヘアエピテーゼ】

抗がん剤治療の副作用での脱毛や脱毛症その他でお悩みの方へ、医療用ウィッグ ヘアエピテーゼでご希望のヘアスタイルをお作りしております。

医療用ウィッグの制作・ウィッグ相談・自髪デビューなどの髪のお悩みなどご相談ください。

また、他社のメーカーのウィッグカットやサイズ調整も承っております。
（ウィッグによってはお断りをさせて頂く場合もございます。）



le trèfle (ル・トレフル)
池田友季子

不定期営業
(お電話・メールでご確認お願い致します。)

東京都日野市旭が丘2-3-13
(P 1台有ります。)

電話 090-9830-2704
(接客中などで電話対応が出来ないことがございます。その際は折り返しお電話を差し上げております。)

メール info@atelier-letrefle.com
(メールでのご予約・ご相談も承っております。)
※携帯電話のアドレスに返信をご希望の方で迷惑メール設定をされている方は返信が届かない事もございますので、ドメイン指定受信機能をご利用の方はatelier-letrefle.comをご登録願います。

当店はアトリエ(個室)での完全予約制となっております。
電話及びメールでのご予約をお願い致します。

素敵な帽子

毎日寒くなって、朝起きるのがとても辛いです。

ホント、朝が苦手なル・トレフルの池田です。





思いおこせば8月にヘアエピテーゼ医療ウィッグをお作りしましたK様。

9月になり、脱毛されてサイズ調整にお越しの予定が体調不良のためにキャンセルされたまま、そのあと一度もご来店されていませんでした。



ゆるいウィッグのままで大丈夫かしら…

ご挨拶も兼ねてメールをしましたらお返事がきました。

「ゆるくはなりましたが、特に支障がなかったのでそのまま使っていました(笑)」

とのこと。
少し安心しました



でも、やはり気になるとの事でサイズ調整にお越しくださいました。




私の勝手なイメージで、K様は帽子がお好きでいつもかぶっているのかなぁ？と感じていました。

初めてのご来店の時も可愛い帽子をかぶられてて。

だから、ゆるいウィッグでも帽子で何とかなってたのかしら？と、思っていました。



今回サイズ調整のため久しぶりにご来店されたK様は、やはり素敵な帽子を被られていました。


「Kさん、帽子お好きですよね？」

私の質問に、

K様 「いえ、普段被る事ないんです。」



あれ？ ほんとに？




それまでは帽子は買わない方だったそうで、

聞けば、初めてご来店された時の帽子は、ご一緒に来られたご友人に

「これから帽子とか必要なんじゃないの？」

と言われ、来る途中で買ったばかりの帽子だったそうです。



おしゃれな帽子を被りこなしているので、治療がきっかけで被るようになったとは思わなかったです。



作りたての時のウィッグと比べて、だいぶボリュームが馴染んだK様のウィッグ。

すごく自然に馴染んでいて良かったです。



また、何かありましたら是非ご連絡くださいね









❇︎❇︎❇︎❇︎❇︎❇︎❇︎❇︎❇︎❇︎❇︎❇︎❇︎❇︎❇︎❇︎
【医療用ウィッグ ヘアエピテーゼ】

抗がん剤治療の副作用での脱毛や脱毛症その他でお悩みの方へ、医療用ウィッグ ヘアエピテーゼでご希望のヘアスタイルをお作りしております。

医療用ウィッグの制作・ウィッグ相談・自髪デビューなどの髪のお悩みなどご相談ください。

また、他社のメーカーのウィッグカットやサイズ調整も承っております。
（ウィッグによってはお断りをさせて頂く場合もございます。）



le trèfle (ル・トレフル)
池田友季子

不定期営業
(お電話・メールでご確認お願い致します。)

東京都日野市旭が丘2-3-13
(P 1台有ります。)

電話 090-9830-2704
(接客中などで電話対応が出来ないことがございます。その際は折り返しお電話を差し上げております。)

メール info@atelier-letrefle.com
(メールでのご予約・ご相談も承っております。)
※携帯電話のアドレスに返信をご希望の方で迷惑メール設定をされている方は返信が届かない事もございますので、ドメイン指定受信機能をご利用の方はatelier-letrefle.comをご登録願います。

当店はアトリエ(個室)での完全予約制となっております。
電話及びメールでのご予約をお願い致します。

充実した日 パート2

こんばんは、ル・トレフルの池田友季子です



先日の日曜日は、私の中で勝手に「充実した1日」と感じております


そして、今回のブログはその続きの②です





この日の夜、ル・トレフルがオープンして第１号の患者さまのS様がいらっしゃいました。


S様 「まだまだ短いんですが、自髪デビューをしようかと思ってます」



お仕事柄どーしてもウィッグが気になってしまうそうで、

だったらもう外してしまえーーー

ということで、無性に自髪デビューがしたくなったそうです。



お話を聞いていると、「確かにそーですねー」と感じます。



伸びた毛は3センチくらいの長さなのでベリーベリーショートとでも言うのでしょうか。
可愛い長さです。


S様 「ベリーショートにしてみたかったんだーって言って、皆んなの反応とか楽しんでみたりしてね」

始めはS様の変身ぶりに皆さん驚いて話題になるかもしれませんが、いつまでも続くものでもないですものね



S様らしいですね。
良いと思います



耳周りと襟足を少しだけ整え、ベリーベリーショートが可愛くみえるセットの方法をお伝えしました。



ショートボブのヘアエピテーゼ医療ウィッグから、ベリーベリーショートのご自髪に変身です。



S様 「また、このウィッグにお世話になったりしないようにしなくちゃ。」


S様は、被ってきたウィッグを大事に箱にしまいました。




ウィッグに卒業ですね
これもまた、第１号です。



そして、最後にS様から思いがけないプレゼントを頂きました。


器用なS様がご趣味でされている切り絵です



リスとそして、ル・トレフルの意味のクローバー


とても可愛い切り絵です



S様、ありがとうございました。

お店に飾らせていただきますね







S様が帰られたあと、


いただいた切り絵を見ていたら、まだまだ未熟者ですが再現美容師としての役割が少しは果たせたような気がしてジーンとしちゃいました


ウィッグはご卒業されましたが、ご自髪のご相談で是非またいらっしゃってくださいね







❇︎❇︎❇︎❇︎❇︎❇︎❇︎❇︎❇︎❇︎❇︎❇︎❇︎❇︎❇︎❇︎
【医療用ウィッグ ヘアエピテーゼ】

抗がん剤治療の副作用での脱毛や脱毛症その他でお悩みの方へ、医療用ウィッグ ヘアエピテーゼでご希望のヘアスタイルをお作りしております。

医療用ウィッグの制作・ウィッグ相談・自髪デビューなどの髪のお悩みなどご相談ください。

また、他社のメーカーのウィッグカットやサイズ調整も承っております。
（ウィッグによってはお断りをさせて頂く場合もございます。）



le trèfle (ル・トレフル)
池田友季子

不定期営業
(お電話・メールでご確認お願い致します。)

東京都日野市旭が丘2-3-13
(P 1台有ります。)

電話 090-9830-2704
(接客中などで電話対応が出来ないことがございます。その際は折り返しお電話を差し上げております。)

メール info@atelier-letrefle.com
(メールでのご予約・ご相談も承っております。)
※携帯電話のアドレスに返信をご希望の方で迷惑メール設定をされている方は返信が届かない事もございますので、ドメイン指定受信機能をご利用の方はatelier-letrefle.comをご登録願います。

当店はアトリエ(個室)での完全予約制となっております。
電話及びメールでのご予約をお願い致します。