2015年 本日仕事納め

年の瀬です。
今年もあとわずかですね




本日、今年最後の再現美容師のお仕事はこれから抗がん剤治療が始まるKさまのウィッグ作製で締めくくりました。


年明けから始まる抗がん剤治療。

まだ脱毛までにはお日にちがありますが、早めにウィッグを用意して安心したいとの事で作製いたしました。



不安から安心へ


ご縁があって、この小さなアトリエのル・トレフルにお越しくださいました患者さまに、これからも再現美容師のお仕事を通して少しでもお役に立てられたらなぁと思っております





今年も、患者さまやヘアエピテーゼ協会の皆さまから沢山の“気づきや学び”をいただきました。

2016年は、この“気づきや学び”を活かしていろいろと新しいことをやってみたいと思っています
そして、今年以上に成長して皆さまをしっかりサポートできるように頑張ります


今年一年、ありがとうございました！

そして

来年もどうぞ宜しくお願いします
















❇︎❇︎❇︎❇︎❇︎❇︎❇︎❇︎❇︎❇︎❇︎❇︎❇︎❇︎❇︎❇︎
【医療用ウィッグ ヘアエピテーゼ】

抗がん剤治療の副作用での脱毛や脱毛症その他でお悩みの方に…

医療用ウィッグ ヘアエピテーゼでナチュラルで自然なヘアスタイルをお作りしております。

医療用ウィッグの制作・ウィッグ相談・自髪デビューに至るまでの様々なお悩みに対応しております。

完全予約制のプライベートサロンですので安心してご来店いただけます。

また、他社のメーカーのウィッグカットやサイズ調整も承っております。
（ウィッグによってはお断りをさせて頂く場合もございます。）



le trèfle (ル・トレフル)
池田友季子

不定休
(お電話・メールでご確認お願い致します。)

東京都日野市旭が丘2-3-13
(P 1台有ります。)

電話 090-9830-2704
(接客中などで電話対応が出来ないことがございます。その際は折り返しお電話を差し上げております。)

メール info@atelier-letrefle.com
(メールでのご予約・ご相談も承っております。)
※携帯電話のアドレスに返信をご希望の方で迷惑メール設定をされている方は返信が届かない事もございますので、ドメイン指定受信機能をご利用の方はatelier-letrefle.comをご登録願います。

当店はアトリエ(個室)での完全予約制となっております。
電話及びメールでのご予約をお願い致します。

元気になるお手伝い

こんにちは。
日野市の再現美容師、ル・トレフルの池田友季子です

早いもので、クリスマスも過ぎ、今年ももうあとわずかですね。

なかなかクリスマスの実感を味わえないこの頃。
先日、ヘアメイク仲間と表参道でもつ鍋忘年会をした帰りに『 せっかくだから並木道のイルミネーション観て帰ろう！』となったのですが、行ってみたら残念なことにイルミネーションが終わった時間で“消し忘れかな？”みたいな寂しいものしか見られませんでした

先日もお客さまとの会話で
『昔はクリスマスってイベント的に楽しみだったけど、今はそこまででもないよねー』なんていうお話。
結果会話は、昔みたいにウキウキしなくなったのは“ 年齢的に大人女子になったから ”という勝手な結論で終わりました。

こんな私（とお客さま）、冷めてますか？？






さてさて、話は変わりまして。

先日、久しぶりに以前ヘアエピテーゼウィッグをお作りしたHさまよりメールが届きました。



以下メールの一部です ↓

『ご無沙汰しております、昨年の夏に作っていただいたHです。 ～省略～ 作って頂いたヘアエピテーゼは大活躍で、この1年半の間フル活動しています。』


Hさまのウィッグをお作りしたのは昨年の夏だったなぁ・・・
そーいえば、お帰りのあと日傘の袋をアトリエ前に落とされたのを見つけてご自宅に郵送したなぁ～
なんて記憶がよみがえりました



メールの続きです ↓

『今回はもう一つ新しくウィッグを作って欲しくメールをしました。 ～省略～ 主人が、新しく作って貰って、もっと元気になろうと言ってくれたので、やったー！と夜分にも関わらずメールをしてしまいました。すみません。』



メンテナンスになかなかお越しになれなかったご様子のHさま。
あれから1年半も経ち久しぶりにご連絡をくださった事もそうですが、新しいヘアエピテーゼウィッグで元気になろうとメールをくださった事にも嬉しく、

ぜひ、元気になるお手伝いをさせてください♪


ということで、Hさまの2個目のヘアエピテーゼウィッグをお作りいたしました。


今回は前回と違って重めの内巻きボブ♪
前回はこちらのブログです

今までお使いになっていました1代目ヘアエピテーゼウィッグもだいぶ毛量が減った感じではありましたが頑張ってご自分でもメンテナンスをされていたので想像していたよりキレイな状態でした。

せっかくなので1代目もシャンプー・トリートメントをしてリフレッシュ
ぜひ、1代目もどこかの機会で使ってくださいね。


今回も久しぶりのイメチェン！のHさま。

お作りしたウィッグは今回は長めですので、ぜひ気分転換にまたイメチェンをしに来てくださいね

お写真ありがとうございました






髪をキレイに整えると、不思議と心まで軽くなってなんだか気分までもいい感じ

ウィッグだって同じです



















❇︎❇︎❇︎❇︎❇︎❇︎❇︎❇︎❇︎❇︎❇︎❇︎❇︎❇︎❇︎❇︎
【医療用ウィッグ ヘアエピテーゼ】

抗がん剤治療の副作用での脱毛や脱毛症その他でお悩みの方に…

医療用ウィッグ ヘアエピテーゼでナチュラルで自然なヘアスタイルをお作りしております。

医療用ウィッグの制作・ウィッグ相談・自髪デビューに至るまでの様々なお悩みに対応しております。

完全予約制のプライベートサロンですので安心してご来店いただけます。

また、他社のメーカーのウィッグカットやサイズ調整も承っております。
（ウィッグによってはお断りをさせて頂く場合もございます。）



le trèfle (ル・トレフル)
池田友季子

不定休
(お電話・メールでご確認お願い致します。)

東京都日野市旭が丘2-3-13
(P 1台有ります。)

電話 090-9830-2704
(接客中などで電話対応が出来ないことがございます。その際は折り返しお電話を差し上げております。)

メール info@atelier-letrefle.com
(メールでのご予約・ご相談も承っております。)
※携帯電話のアドレスに返信をご希望の方で迷惑メール設定をされている方は返信が届かない事もございますので、ドメイン指定受信機能をご利用の方はatelier-letrefle.comをご登録願います。

当店はアトリエ(個室)での完全予約制となっております。
電話及びメールでのご予約をお願い致します。

いろいろと感慨深い事

こんにちは。
再現美容師の池田友季子です




お天気が良いと、ここのところ乾燥が気になりますね。

ヘアエピテーゼウィッグを乾燥した手で触ると、静電気なのか何となく毛がぽわ～っとするので、ここ最近は触る前に手にハンドクリームをしっかり付けてから触るようにしています。

ウィッグの保湿と同じく、手もしっかり保湿してから触りましょうね








昨日は、ウィッグのシャンプー・トリートメントと、ご自髪のヘッドスパでNさまがいらっしゃいました。



夏は汗やホコリなどでウィッグがゴワつき、冬は乾燥で縮れてゴワつきます。
Nさま曰く、『夏と冬のゴワつきの感じは違いますね』とおっしゃっていました。

ご自分でも自宅で頑張ってアイロンでお手入れされているNさま、よく分かっていらっしゃいます





ここのところ、くせ毛風パーマのようなウェーブスタイルでお仕上げしていましたが、この時期はウェーブスタイルだと自宅でアイロンのお手入れが難しいということで今回は簡単にご自分でもメンテナンスがやり易い内巻きボブで仕上げさせていただきました



ちなみに、前回はこちら⇩


同じウィッグでも仕上げ方一つで雰囲気が変わりますね
ヘアエピテーゼウィッグだから出来るスタイルチェンジです。







ウィッグのシャンプー・トリートメントの後は、ご自髪のヘッドスパ
ご自髪デビューに向けて頭皮のケアです。

マッサージ後、シャンプー台に寝かせてシャワーをおかけしたら今まで閉じていたお目目が突然パチクリと開いたので、私はビックリして『大丈夫ですか？』とお声をかけたら

Nさま 『 そーいえば、シャンプーをしてもらうの1年ぶりくらいだなぁと思って…』

確かに、抗がん剤治療で脱毛されてからは代わりにウィッグのメンテナンスをしていましたものね。

ご自髪のヘッドスパは感慨深いものです。






そんなNさまも、先日の茶話会に参加されたお一人。
茶話会で皆さまとお話をしてみて、治療しながらでもお仕事をされているという事に刺激を受けたようで、先日パートの面接を受けてみたそうです。

家族には、『突然、どーしたの？？』と言われる始末

それもそのはず、今まで子育て中心だったNさま。
10何年ぶりくらいのドキドキ面接だったのですから

がん治療の経験を経て内向き加減だった気持ちが、今では思い切って社会に出てみよう！と思う前向きな気持ちに少しづつ変わっていました。
そんな Nさまを、私は応援いたします





私たち再現美容師は、ウィッグをお作りするだけではなく患者さまのQOL（生活の質）も大切だと思っています。


“ 自分らしくあるために ”


私たち再現美容師は、これからも美容の面や茶話会を通して患者さまの QOL （生活の質）を支えていきたいと思っています













❇︎❇︎❇︎❇︎❇︎❇︎❇︎❇︎❇︎❇︎❇︎❇︎❇︎❇︎❇︎❇︎
【医療用ウィッグ ヘアエピテーゼ】

抗がん剤治療の副作用での脱毛や脱毛症その他でお悩みの方に…

医療用ウィッグ ヘアエピテーゼでナチュラルで自然なヘアスタイルをお作りしております。

医療用ウィッグの制作・ウィッグ相談・自髪デビューに至るまでの様々なお悩みに対応しております。

完全予約制のプライベートサロンですので安心してご来店いただけます。

また、他社のメーカーのウィッグカットやサイズ調整も承っております。
（ウィッグによってはお断りをさせて頂く場合もございます。）



le trèfle (ル・トレフル)
池田友季子

不定休
(お電話・メールでご確認お願い致します。)

東京都日野市旭が丘2-3-13
(P 1台有ります。)

電話 090-9830-2704
(接客中などで電話対応が出来ないことがございます。その際は折り返しお電話を差し上げております。)

メール info@atelier-letrefle.com
(メールでのご予約・ご相談も承っております。)
※携帯電話のアドレスに返信をご希望の方で迷惑メール設定をされている方は返信が届かない事もございますので、ドメイン指定受信機能をご利用の方はatelier-letrefle.comをご登録願います。

当店はアトリエ(個室)での完全予約制となっております。
電話及びメールでのご予約をお願い致します。

ご自髪、急ピッチで成長中！

こんにちは、日野市の再現美容師の池田友季子です


昨日の雨のち晴れの後の気温上昇は変な気候でしたね。
風も強くてアトリエの前なんかは落ち葉だらけになっていて掃除してもきりがなかったです








今日は、今年1月にウィッグ作製をしましたHさまのウィッグトリートメントとご自髪カラーでいらっしゃいました。

前回は10月にいらっしゃったのですが、その時はそんなに感じなっかたお髪の伸び率がここ1～2ヶ月で急ピッチで成長。

ウィッグを外したのに “ あれ？もう一つウィッグ被ってました？？ ”と錯覚するくらい、普通のどこにでもいるショートヘアになっていました。

今まで短かった前髪が眉毛に届き始めたので、それなりにご自髪の全体のバランスが良くなってきたのだと思います

こちらでヘッドスパをしてからお自宅でも頭皮マッサージは欠かさなかったようで、その結果かどうかは分かりませんが驚異の伸び率です。


Hさま 『知っている人がいない遠い場所だったらウィッグ外してもいいけど、やっぱり近所ではまだ無理だわ。』


でも、きっとこのペースなら来年の春頃にはご自髪デビュー出来そうな気がします。




一度も切っていなかったご自髪は、やはり襟足だけとても多毛になっていましたので全体を整える程度のカットと襟足の量を減らして白髪染めをしました。


白髪染めも終わり、ご自髪をブローして仕上げると、

Hさま 『なんか、こっちの髪の方がカツラっぽい 』
と、いつもの感じで明るく笑っていらっしゃいました




来年の1月でアトリエにお越しいただいて1年が経ち、ヘアエピテーゼウィッグの保証（ウィッグカット・縮れお直し・絡みお直し・サイズ調整の1年間サービス）が切れてしまいますが、

Hさま 『保証切れても、またここに来ていいんですよね？ 』


もちろんです！！
当アトリエに、卒業証書はございませんので

また、来年もお待ちしております。





Hさまから頂きましたポインセチア





もうすぐクリスマスですね

写真はお外で撮りましたが、寒いのでちゃんと内に入れて観賞させていただきます


Hさま、ありがとうございました
















❇︎❇︎❇︎❇︎❇︎❇︎❇︎❇︎❇︎❇︎❇︎❇︎❇︎❇︎❇︎❇︎
【医療用ウィッグ ヘアエピテーゼ】

抗がん剤治療の副作用での脱毛や脱毛症その他でお悩みの方に…

医療用ウィッグ ヘアエピテーゼでナチュラルで自然なヘアスタイルをお作りしております。

医療用ウィッグの制作・ウィッグ相談・自髪デビューに至るまでの様々なお悩みに対応しております。

完全予約制のプライベートサロンですので安心してご来店いただけます。

また、他社のメーカーのウィッグカットやサイズ調整も承っております。
（ウィッグによってはお断りをさせて頂く場合もございます。）



le trèfle (ル・トレフル)
池田友季子

不定休
(お電話・メールでご確認お願い致します。)

東京都日野市旭が丘2-3-13
(P 1台有ります。)

電話 090-9830-2704
(接客中などで電話対応が出来ないことがございます。その際は折り返しお電話を差し上げております。)

メール info@atelier-letrefle.com
(メールでのご予約・ご相談も承っております。)
※携帯電話のアドレスに返信をご希望の方で迷惑メール設定をされている方は返信が届かない事もございますので、ドメイン指定受信機能をご利用の方はatelier-letrefle.comをご登録願います。

当店はアトリエ(個室)での完全予約制となっております。
電話及びメールでのご予約をお願い致します。

ご自髪デビューの準備に向けて

こんにちは、再現美容師の池田友季子です




先日、昨年の8月にヘアエピテーゼウィッグをお作りしたKさまがウィッグのシャンプー・トリートメントとご自髪のカット&ヘッドスパでご来店くださいました


1年と4ヶ月、ヘアエピテーゼウィッグの内巻きボブでずっと過ごされてきたKさま。
そろそろ、ご自髪デビューに向けてウィッグを少し切ってスタイルチェンジをしたい気持ち半分、現状維持の方が安心かなぁと思う気持ちと悩まれていました。

Kさまは来年の春ころには職場復帰を考えていまして、どのタイミングでウィッグを外したら良いかも悩んだりして。

悩みは尽きません


まだ短いてっぺんと前髪のご自髪。
春頃にはどのくらい伸びているかな
頭の形がキレイなので、ベリーショートでもお似合いな感じがします。



ウィッグのスタイルチェンジは悩んでいましたので今回はそのままでシャンプー・トリートメント。
ご自髪は、全体を整えてウィッグが被りやすいようにしました。


治療前はよくマッサージに行っていたKさまでしたが、ウィッグを使用してからは何となく遠のいていたようで、ヘッドスパをしたら久しぶりにマッサージに行きたくなってしまったみたいです。




Kさま 『写真撮らなきゃ！』

先日の茶話会に参加されて仲良くなった皆さまは、アトリエでご自髪のカットやカラーなどをした後にご自髪の現状報告をLINEで送るのが儀式となりました。

そしてその儀式に、私もちゃっかり自ら小さく映り込むのが定番です






終わりに、次回あたりにウィッグをスタイルチェンジしてみてもいいかもねと、ショートスタイルのヘアカタログを見ていたら

Kさま 『 なんか、やっぱり切りたくなっちゃったなぁ～ 』 と、悩みだす

ご自髪の毛質では出来ないくせ毛風とかいいですねなんて。

スタイルチェンジも楽しめるヘアエピテーゼウィッグは本当にいいですね



最後まで悩みが尽きなかったKさま。

次回は是非スタイルチェンジしてみましょうね








アトリエの椿にお花が咲きました。優しい淡いピンク色
















❇︎❇︎❇︎❇︎❇︎❇︎❇︎❇︎❇︎❇︎❇︎❇︎❇︎❇︎❇︎❇︎
【医療用ウィッグ ヘアエピテーゼ】

抗がん剤治療の副作用での脱毛や脱毛症その他でお悩みの方に…

医療用ウィッグ ヘアエピテーゼでナチュラルで自然なヘアスタイルをお作りしております。

医療用ウィッグの制作・ウィッグ相談・自髪デビューに至るまでの様々なお悩みに対応しております。

完全予約制のプライベートサロンですので安心してご来店いただけます。

また、他社のメーカーのウィッグカットやサイズ調整も承っております。
（ウィッグによってはお断りをさせて頂く場合もございます。）



le trèfle (ル・トレフル)
池田友季子

不定休
(お電話・メールでご確認お願い致します。)

東京都日野市旭が丘2-3-13
(P 1台有ります。)

電話 090-9830-2704
(接客中などで電話対応が出来ないことがございます。その際は折り返しお電話を差し上げております。)

メール info@atelier-letrefle.com
(メールでのご予約・ご相談も承っております。)
※携帯電話のアドレスに返信をご希望の方で迷惑メール設定をされている方は返信が届かない事もございますので、ドメイン指定受信機能をご利用の方はatelier-letrefle.comをご登録願います。

当店はアトリエ(個室)での完全予約制となっております。
電話及びメールでのご予約をお願い致します。