10. APPELER

Indicatif

Présent 例）私はマリーを呼ぶ。J'appelle Marie.

j'appelle
tu appelles
il appelle
nous appelons
vous appelez
ils appellent

Passé composé 例）私は母を呼んだ。J'ai appelé ma mère.

j'ai appelé
tu as appelé
il a appelé
nous avons appelé
vous avez appelé
ils ont appelé

Imparfait 例）私は毎週日曜日父に電話したものだ。J'appelais mon père tous les dimanches.

j'appelais
tu appelais
il appelait
nous appelions
vous appeliez
ils appelaient

Plus-que-parfait 例）彼が出発した時、私はマータンに電話していた。J'avais appelé Martin quand il est parti.

j'avais appelé
tu avais appelé
il avait appelé
nous avions appelé
vous aviez appelé
ils avaient appelé

Futur simple 例）明日電話するね。Je t'appellerai demain.

j'appellerai
tu appelleras
il appellera
nous appellerons
vous appellerez
ils appelleront

Futur antérieur 例）私がマータンに電話する前に、彼は私に電話した。Avant que j'appelle Martin, il m'aura appelé.

j'aurai appelé
tu auras appelé
il aura appelé
nous aurons appelé
vous aurez appelé
ils auront appelé

Subjonctif

Présent 例）彼に電話する必要がある。Il est nécessaire que je l'appelle.

que j'appelle
que tu appelles
qu'il appelle
que nous appelions
que vous appeliez
qu'ils appellent

Passé 例）彼は私がマータンに電話したと思わない。Il ne croit pas que j'aie appelé Martin.

que j'aie appelé
que tu aies appelé
qu'il ait appelé
que nous ayons appelé
que vous ayez appelé
qu'ils aient appelé

Conditionnel

Présent 例）マータンによると彼はマリーに電話したらしい。Selon Martin, il appellerait Marie.

j'appellerais
tu appellerais
il appellerait
nous appellerions
vous appelleriez
ils appelleraient

Passé première forme 例）もし私が君だった、私は彼に電話しただろう。Si j'avais été toi, je l'avais appelé.

j'aurais appelé
tu aurais appelé
il aurait appelé
nous aurions appelé
vous auriez appelé
ils auraient appelé

Impératif

Présent

appelle
appelons
appelez

Passé

aie appelé
ayons appelé
ayez appelé

 

 

Participe

Présent

appelant

Passé

appelé
appelée
appelés
appelées
ayant appelé

 

 

Infinitif

Présent

appeler

Passé

avoir appelé

 

 

Gérondif

Présent

en appelant

Passé

en ayant appelé