AAYA ~ 自分らしさを求めて ~

その時々に感じたことを大切に
心と身体のおもむくまま
自分らしさを求めて活動してます!

Tong twister

2006-09-22 23:59:59 | Blog
今日はベリーのレッスンを1コマ終えた後、英会話に行ってきました!
が、前回の先生と同じ先生で、またカードマジックに私がはまったらどうしましょ!
なんてことを考えてしまったので、今日こそはテキスト進めるわよ~!と思ってたら
会社があるビルのオーナーがくれたメロンの話から、どんどん発展し
テキストを勉強するはずが、一瞬テキストを広げたにもかかわらず早口言葉に発展!
もうお互い止まりません。
きっかけは“She sells...”とメロンの種類を調べた時に他の食べ物も出て来て
その中にあった“Shell”が合わさっちゃって
“She sells sea shells by the sea shore.”なんていう文章が出来上がって
この“she”と“sea”、“sells”と“shells”の発音に慣れるべく
早口言葉は、単語をきちんとした音で話す練習に適してるということになったんです。
なので、そこからが大変!!早口言葉のリストをチェックし始めて
日本語の早口言葉をローマ字表記にしたものをみたら、これが難しい!
意味は違えど、ローマ字表記だから全部同じに見えちゃって
意味が分からなくなると、もちろん英語の解説なわけで(^^;
でも英会話の練習としてはとっても楽しい時間を過ごして
今日もテキスト進まずに終わっちゃったわけですね(;- -)
だけど日本語の早口言葉の後に、練習するなら英語のやつね!ってリストを見たら
世界中の言語の早口言葉が載ってるんだけど、日本語は100弱しか無いのに
英語は400以上ありました(^^;
おいおい先生、これを私にやれっていうのか???と思ってたら
良い練習になるからやりなさい!とニコニコ顔で言われてしまった。。。
テキストは全く使わなかったけど、かなり濃厚なレッスンが出来ました(^^;