毎日、暑いですね。先日は、無事に毎年恒例の子どもイスラームキャンプが無事、終わりました。
子どもたちに、足をきれいにして宿泊棟に入るように、ご飯を食べる前に手を洗うように、お祈りする前にウドゥーをするように、などなど、今日のテーマ「清潔」について大声で注意しまくり、声がかれてしまいました。ところが、自分が食事の時にすわったら、「あら、ヤスミーンさん、足の裏がきたない」とダメ出しが…
あらら。
３．清潔にすること
― ＊ － ＊ － ＊ － ＊ － ＊ － ＊ － ＊ － ＊ － ＊
第三章 Cleanlines 清潔にすること
イマードとバシールは、金曜の集団礼拝に行くところです。マスジドに入る
前に、イマードは鼻をひくひくさせました。
イマード： バシール、きみ、シャワーをあびて清潔な服に着替えて歯をみがい
てきた？
バシール：うーん、いそいでいたもんでね。
イマード：清潔にすることは大切だよ、特にマスジドに来るときにはね。
預言者さまは、清潔にするようにとおっしゃってるよ。そうすれば
誰かの臭い息や、汗のにおいにわずらわされずにすむんだ。
バシール：ごめん、なんだか恥ずかしいよ。
イマード：きみを恥ずかしがらせようと思ったわけじゃないよ。ぼくたち、お
互いに「スィラートゥルムスタキーム」を守るようにする責任があ
るんだ。清潔にすることは「イーマ―ン」つまり信仰の半分なんだっ
て。だから大事だよ。朝起きたらすぐと、夜寝る前に歯をみがかない
といけないよ。アッラーは清潔な人間がお好きなんだ。
マスジドを出ると、2人は男の子がバナナの皮で滑ってしまったのを見ました。
彼らはその子を起こしてあげようと駆け寄りました。
男の子：いたた！
バシール：大丈夫？
男の子：うん、ありがとう！
イマード：これだから、ごみはちゃんと捨てないといけないんだよね。
バシール：お母さんは、道端に落ちてるガラスの破片を拾って、誰かがけがをし
ないようにすると、アッラーがお喜びになると言ってたよ。
イマード：そうだね、それは信仰行為のひとつだなんだって。イスラームでは、
清潔にして、思慮深くあるようにと教えているんだ。ぼくたちはい
つでもどこでも清潔にしてないといけないんだ。だから、一日に
少なくとも5回はウドゥーをするんだよ。ウドゥーはぼくたちの体
と心をきれいにしてくれるんだ。
バシール：どうやって心をきれいにするの？
イマード：ウドゥーするとき、アッラーのことを考えるだろう、それがぼくたち
の心もきれいにしてくれるんだ。
バシール：ありがとう、今日は清潔についてたくさん学んだよ。
言ってみよう：
Cは清潔（Cleanliness）のC。
からだと心と魂の清潔さです。
環境を清潔に、きちんとしておくことが私たちの目的です。
覚えておこう：
預言者さまはおっしゃいました。「清潔さは信仰へと導き、信仰はその持ち主を
天国に導きます」（タバラ―ニー）
訳者より：「清潔は信仰の半分である」という預言者さまの言葉が、『４０のハディース』に紹介されています。第２３のハディースです。この部分だけが有名ですが、続きがとても素晴らしいので紹介しておきます。
「清潔は信仰の半分である。アル＝ハムド＝リッラー（讃えあれアッラー）という言葉は秤を満たし、スブハーナ＝ッラー（完全無欠のアッラーよ）とアル＝ハムド＝リッラー（讃えあれアッラー）の２つの言葉は天地の間すべてを満たす。
礼拝は光であり、施しは明らかなる証拠、忍耐は照明、そしてクルアーンはおまえのための証拠もしくは反証である。人はみな1日を朝から始め、自分の魂を売る。ただしその結果魂を自由にする者もあれば、それを破滅に導く者もある。
（イマーム・アン＝ナワウィー著、黒田壽郎訳『４０のハディース』イスラミックセンタージャパン P66）
。
