ビョンホンさん、「インサイダーズ」おめでとう
"インサイダー', 大鐘賞作品賞·監督賞など 5冠王
【ソウル=ニューシース】手正賓記者 = 映画 'インサイダー'(監督愚民号)が今年大鐘賞映話題授賞式で作品賞など 5個部門を荒して最多受賞作になった。
インサイダー'は 27日午後ソウル世宗大学校で開かれた第53回大鐘賞映話題授賞式で作品賞·監督賞·主演男優賞(イ・ビョンホン)·脚本賞·企画上など主要部門でトロフィーを持ち上げて今年最高韓国映画席に上がった。
インサイダー'を演出した愚民号監督は "中·高等学校の時忠武路駅を通って大韓劇場へ行く度に壁に付いている大鐘賞受賞写真を見たりしたが、映画仕事をしながらこの賞を受けるようになるから感慨が新しい"と言った。
右監督はといえども "青竜映画賞の時から大韓民国に難しい事が顔付きなの 'インサイダー'が作品賞を受けている。 賞を受けることは気持ち良い事であるが、こんな時局にこの賞を受けるのがとても気が重い"と言った。
彼は引き続き "流れ矢民作家が一シンポジウムに出てこんなものを言った。 人も悪いウイルスが身に入って来てそれをよく勝ち抜けて乗り越えれば元気になるように大鐘賞映話題と大韓民国が早く元気になることができたら良いだろう"と付け加えた。
イ・ビョンホンは大鐘賞映話題でも主演男優賞を取って今年だけ 10個授賞式を荒すようになった。 イ・ビョンホンも映画祭を取り囲んだ各種取ることで権威を失って墜落している大鐘賞に関する受賞所感を明らかにした。
イ・ビョンホンは "名誉を取り戻すのが短時間に解決される事ではないこと"だと言いながらも "しかし 53年という長い時間命脈を維持した誉れあった授賞式が不名誉にこのまま消えるのはもっとではない。 どうなことが一番賢明な方法で解決策なのか正確に分からないが、変化ということは個人の意志や努力になるというよりは皆一心になって少しずつ悩んで努力する瞬間始まること"と言った。
<インサイダーズは5部門で受賞>
▲最優秀作品賞
▲主演男優賞
▲企画上
▲監督賞=愚民号
▲シナリオ上=愚民号
一瞬、以前の授賞式のビョンホンさん?と思ったほど、
この髪型とスーツ・蝶ネクタイ
ビョンホンさん若い(もちろん若いですが、一段と)
その上、映画界を代表する責任や、様々なことを背負って、
大鐘賞の授賞式を輝かせました
イ・ビョンホン「第53回大鐘賞映画祭」レッドカーペッドに登場
~こちらから~
はるみ
<スマイルパワー イ・ビョンホンさん はるみのHappydays>
"インサイダー', 大鐘賞作品賞·監督賞など 5冠王
【ソウル=ニューシース】手正賓記者 = 映画 'インサイダー'(監督愚民号)が今年大鐘賞映話題授賞式で作品賞など 5個部門を荒して最多受賞作になった。
インサイダー'は 27日午後ソウル世宗大学校で開かれた第53回大鐘賞映話題授賞式で作品賞·監督賞·主演男優賞(イ・ビョンホン)·脚本賞·企画上など主要部門でトロフィーを持ち上げて今年最高韓国映画席に上がった。
インサイダー'を演出した愚民号監督は "中·高等学校の時忠武路駅を通って大韓劇場へ行く度に壁に付いている大鐘賞受賞写真を見たりしたが、映画仕事をしながらこの賞を受けるようになるから感慨が新しい"と言った。
右監督はといえども "青竜映画賞の時から大韓民国に難しい事が顔付きなの 'インサイダー'が作品賞を受けている。 賞を受けることは気持ち良い事であるが、こんな時局にこの賞を受けるのがとても気が重い"と言った。
彼は引き続き "流れ矢民作家が一シンポジウムに出てこんなものを言った。 人も悪いウイルスが身に入って来てそれをよく勝ち抜けて乗り越えれば元気になるように大鐘賞映話題と大韓民国が早く元気になることができたら良いだろう"と付け加えた。
イ・ビョンホンは大鐘賞映話題でも主演男優賞を取って今年だけ 10個授賞式を荒すようになった。 イ・ビョンホンも映画祭を取り囲んだ各種取ることで権威を失って墜落している大鐘賞に関する受賞所感を明らかにした。
イ・ビョンホンは "名誉を取り戻すのが短時間に解決される事ではないこと"だと言いながらも "しかし 53年という長い時間命脈を維持した誉れあった授賞式が不名誉にこのまま消えるのはもっとではない。 どうなことが一番賢明な方法で解決策なのか正確に分からないが、変化ということは個人の意志や努力になるというよりは皆一心になって少しずつ悩んで努力する瞬間始まること"と言った。
<インサイダーズは5部門で受賞>
▲最優秀作品賞
▲主演男優賞
▲企画上
▲監督賞=愚民号
▲シナリオ上=愚民号
一瞬、以前の授賞式のビョンホンさん?と思ったほど、
この髪型とスーツ・蝶ネクタイ
ビョンホンさん若い(もちろん若いですが、一段と)
その上、映画界を代表する責任や、様々なことを背負って、
大鐘賞の授賞式を輝かせました
イ・ビョンホン「第53回大鐘賞映画祭」レッドカーペッドに登場
~こちらから~
はるみ
<スマイルパワー イ・ビョンホンさん はるみのHappydays>