la nouvelle

ここ何度かのブログで書き込んでくださったみなさん、ごめんなさい。。
なんだか最近、迷惑コメントが多かったので、コメントの管理って機能を使ってたんです。
でも、どうやって管理するんかよくわからなかったので、みなさんが書き込んでくれてた
コメントを見れてなかった・・・
無視してたわけじゃないんでね！！
すんませんっっ！！

yuki et nina

気になっていた映画を観に行きました。
これ。〝ユキとニナ〟



日本人とフランス人のハーフに生まれたユキの両親が離婚することになり、
その離婚に反対のユキは親友のニナと一緒に離婚をやめるよう手紙を書いたり、
家出をしたりと両親の離婚を食い止めようとする。。
っていうお話。

この二人の演技が演技してないよね？っていうくらい素で、とても自然でよかった。
あとで解説読んで知ったけど、セリフはすべて即興だったらしい。。
まじでかっ！！とまた驚き。。。

おもしろかったのは、ニナの気の強さ。
なんていうか、まだ子供だけど、いっちょ前にパリジェンヌな感じがして。。
その点、ユキは日本人の血がはいっているせいか、どこかおとなしくて。。

それと、ニナの母親が、愛には終わりがあるのよ。
と、さらっと子供の前で言ってしまうのが、さすがフランスって気がした。。
日本だったら、もうちょっと濁したり、逆に現実的な事を言うだろうな。。

離婚率が高いフランスなだけに、誰かの出来事かのように感じられた。
ユキとニナのささやかな抵抗がとても切なくていじらしかった。

mon journal

Je taravaille à Osaka maintenant.
Il y a longtemps que je ne taravaille pas dans l'enterprise comme l'employée.
Je ne me suis pas habitué à l'ambiance de l'enterprise.
Mais mon travaile jusuqu'a mercredi de la semaine prochaine ,donc ca ira.
Cependant je veux boire de la bière après le travail....Pourquoi???


こんなこと書いてみたんやけど。
　　　
　　　　　　　↓

私は今、大阪で働いています。
長い間、会社員として働いていなかったので、なんだか、会社の雰囲気に慣れません。
でも来週の水曜までなので、ま、なんとかなるでしょう。
といっても、仕事の後はビールが飲みたくなっちゃうのよね。。なんでかしらん？




さてはて、合ってるかな。。。

ahaboho

桂にあるレストラン〝le lilas des indes〟に私の商品を置いていただくことに
なりました。
Yさんありがとうございますっ。。
お店の雰囲気作りにも、役に立てたら。。と思っています。

お店にお目えするのは、もうちょっと先かもですが、よろしくお願いいたします。
ていうか、買ってください　笑


ちょうど１年前の写真。ホームステイから独り暮らしになる頃だったな。
しみじみ・・・




日本の古道具も集めていこうか(フランスへ)と思っています。
どなたかいいところ知っている方、教えてください。。s'il vous plait～。。