そーなんだ ポーランド

?なポーランド。2008年9月から、ヴロツワフで約1年日本語を教える。2010年今度はジェシュフという街で教えることに。

メール・・・

2012年01月19日 | ジェシュフ後
10日ほど前に、ジェシュフの学生から届いたメールには、
「今年の冬は、冬じゃない・・・」とあった。

そんな暖冬だったポーランドも、このところ寒くなってきているようだ。

暖冬とはいっても、このあたり(常滑近辺)に比べれば、当然気温も低くて寒かったのだが。

それより、ナンだか日本の冬がこんなに寒かったのか・・・と感じられて。
ひょっとしたら、「トシのせい」というやつか。

日本語の授業が面白くないのだろうか?
物足りないような気配を漂わせたメールが2通。

「去年が面白すぎた」ということにしておきたいが。
コメント (0) | 

雪だ・・・

2011年12月26日 | ジェシュフ後
今日は、わがまち常滑にも雪が舞った。
寒かった。

昨日・今日と、ポーランドより気温が低いようだ。
ポーランドは今のところ、暖冬らしい。

この時期になると、ポーランドでのシーンを思い出すことが多い。

「おーい、今日は日本のほうが寒いぞー」
「今日、初めて雪が降ったぞー」
ジェシュフの学生たちに届くといいが・・・
コメント (1) | 

ジェシュフから・・・

2011年12月22日 | ジェシュフ後
昨日、ポーランドから 書留郵便が届いた。
ジェシュフの日本語クラスの生徒たちからだった。

クリスマス・カードとDVDだった。

ジェシュフの街やみんなの顔が・・・
元気そうで若々しい彼らの顔が・・・

本格的な ふゆらしい寒さの中で、
感傷的に なつかしい思いが疼く。


コメント (0) | 

プレゼント

2011年12月20日 | ジェシュフ後
日本からポーランドに送った郵便物は、1週間で届いたようだ。

10月に受け取ったポーランドからのサプライズに、12月になってやっと返事を出した。
遅くなりすぎて、ちょっと早めのクリスマス・カードになってしまった。
ちょっとした、クリスマス・プレゼント?ということに。

それでも、届いたらすぐに、お礼のメールをくれた。
遅くなりすぎた返事のお礼は、速攻のメールで返ってきた。

ポーランドの12月は、プレゼント・シーズン。
サンタからのプレゼント(12月6日がサンタの日)があり、クリスマスにはツリーの下にプレゼントの山。
12月生まれの学生が、誕生日のプレゼントもあるので、「12月は、プレゼントが一杯」と、うれしそうに言っていたのを思い出す。
コメント (1) | 

次の予定

2011年12月19日 | ジェシュフ後
”講演デビュー”から1ヶ月が過ぎた。

次のミニ講演の予定が決まった。
2月18日(土)。

あと2ヶ月ほどある。

内容は、ジェシュフ滞在中の話がメインになる。
前回は、ジェシュフに移る前に時間がきてしまったから。

時間内に終るように、準備しなければ。

日ごとに、忘れていくことが多くて・・・
コメント (0) | 

2時間では・・・

2011年12月01日 | ジェシュフ後
昨日(11月30日)、半田市の喫茶店でミニミニ講演会。
熟女グループからのお呼びだったので、「10人くらいか?」と思っていたのだが。
20人も集まってくれていた。
初めての境遇に、戸惑いつつ・・・
40もの熟熟視線攻撃にもめげず・・・
誰も知らない、知られていないポーランドのことを、冗談半分・ウソ半分のノリで。

デキは、「前回より良かった」と自己採点。
時間は、やはり足りなくなってしまったが、話題を絞り込んでいたので、前回よりはマシ。

前回の常滑ミニ講演?は、日ポ人”ヨシ”の「ポーランド寄席」でいいのだと自分ではいい聞かせていたのだが、
なんとも、時間配分がうまくできなかった。
話したかったことの半分もいかないうちに終ってしまった。
ポーランド生活約2年間を、約2時間で・・・というのは、難しい。

約2時間を、じゃべり続けられるのも、日本語の授業で鍛えられた成果かも。
コメント (1) | 

当日は、雨・・・

2011年11月16日 | ジェシュフ後
講演?会まで、あと3日。

今日はいい天気だが、当日(19日)は雨らしい。
風雲急を告げているのだろうか?

常滑を知らない人には、場所がわからないようだ。
教えるといっても、難しいところで・・・

来場者は、ゼロでなければ、何人でもヨシ、とせねば。

月末には、他のグループからのお呼びがかかった。
ポーランド話でよければ、どんどん・どん、で。





コメント (0) | 

ポーランドの話を・・・

2011年11月10日 | ジェシュフ後
今朝、寒く感じるが、これが「並み」のようだ。
いつまでもあたたかかったせいで、季節感が・・・?

ブログのポンポンが滞ったのは、そのせいとはいえないが。

いつのまにやら、「あと1週間ほど」しかなくなってしまった。
先月、「ポーランドの話を・・」と依頼された時には、まだまだ時間があるので大丈夫だろうと思っていたのだが。
もう来週の土曜日のことになった。
体験話なら・・・と、引き受けたものの、近づくとともに「こりゃ大変」。

「講演会」と呼べるほどの内容でもなければ、聴衆の数でもないだろうし・・・
せめて、「好演会」か「快演会」くらいを目指し・・・
結局は、「怪演会」になってしまうのかも・・・

こんな悩み?も経験も、ポーランド生活があったからこそ(ポーランドに感謝、お〜いポーランド!)。

残念ながら、日本ではあまり馴染みのないポーランドについて、興味を持ってもらうことができればそれでいいのでは・・・と考えれば、多少気は軽くなる(悩んでも、体重は軽くならない)。
当日は、どれだけ「ポンポン」と冗談が出るかが問題。

などと、ひさしぶりにポンポンしている。

コメント (0) | 

サプライズ

2011年10月18日 | ジェシュフ後
ポーランドでは、最低気温が氷点下になったりしているようだ。
日本の真冬並み。

そんなポーランドから、昨日、サプライズが届いた。

3年前に、ヴロツワフの高校で日本語を教えた子から、日本語で書いた手紙が来たのだ。
きれいな字にビックリ。
そして、それ以上にカンゲキ。うれしくなってしまった。
当時は高校1年生だったが、現在はピカピカの大学1年生。
希望の大学にしっかりと合格して、新しく始まった大学生活が楽しくて仕方ないようだ。

これからどんな未来が待っているのか。
素晴らしい将来を期待させてくれる。
コメント (0) | 

やっと、

2011年10月13日 | ジェシュフ後
昨日、やっと届いた。
ポーランドからの荷物。

七夕発送だったので、3ヶ月強かかったわけだ。
日数にして97日。どこからどこの海路をたどってきたのやら。

段ボール箱は、破れたところもあり、包んだ紙もボロになって・・・
97日、苦難の旅を痛々しく物語っているよう。

中のモノには異常はなかった。
これで、やっと、今回のポーランド修業も終わった感じ。

まだかまだか、と待っているのは長かった。
もうダメかも・・・と、あきらめかけたこともあったが、秋が荷物を運んできてくれた(?)

やっと、届いた。

やっと、ポンポンした。久しぶり・・・
コメント (1) | 

3年で所得倍増?

2011年09月23日 | ジェシュフ後
ユーロにひきづられてか、ポーランドのズロチ(ズオティ、ズウォティ、、)も円高でなんと・・・

初めてポーランドに滞在を始めた3年前に比べると、ちょうど「2倍」ほどに。
日本円を持っていれば、3年で所得倍増状態になっている。

日本人は、海外でお金を使うべし!・・・と単純に言えればいいのだが。
復興を目指すこの時期、国内で消費を!・・・なのだ・・・

ジェシュフには、後任の日本語の先生がそろそろ到着する予定。
金銭的にも恵まれているし、こんなブログだとはいえ情報もあるし・・・
ますます日本語熱を盛り上げてくれることを、切に期待している・・・
  
コメント (0) | 

14040分

2011年09月17日 | ジェシュフ後
ちょうど1年前の 昨日(16日) ポーランドに到着していた。

1年前の明日(18日)は まだ見知らぬ街だったジェシュフに初登場した日だ。
わかっていたのは、誰かが駅に迎えに来てくれている ということだけだった。

あれから364日が過ぎた。
52週間が、8736時間が・・・
524160分が・・・

14040分・・・ジェシュフ大学で日本語の授業をした時間。
正確ではないが、ほぼ近いはず。

大学としては、初めての日本語クラスということで、こちらもプレッシャーはあったはずなのだが。
授業は、予想以上に楽しくやることができた。
授業が待ち遠しく、授業時間中が一番楽しかった。
寮生活では、落ち込むことが多かったのだが。
コメント (0) | 

う〜〜〜ん。。。

2011年09月14日 | ジェシュフ後
ちょうど1年前、セントレアから 2度目のポーランド修業に飛び立った。
直行便はないので、ヘルシンキ経由だった。
セントレアからだと、選択肢が少ないのが残念。

もうあれから1年経ったか。
う〜〜〜ん。。。

どういう「う〜〜〜ん」かというと、出発時の記憶のことである。
1年前のことより、3年前の出発時のほうがよく記憶に残っているのだ。

3年前は、初めてのポーランド行きだったので、気が入っていたのかも知れない。
去年は、2度目だったので、多少はゆとりがあったのだろう。
気持ちのゆとりは、ともすれば、注意力の<すきま>を大きくしたりする。

ま、そういうことにしておこう。

去年は、ヘルシンキからクラクフに飛び、列車でオポーレに向かった。
めざすジェシュフには、オポーレから列車の旅だった。
列車の中のことがほとんど思い出せない。
う〜〜〜ん。。。
コメント (0) | 

防災の日

2011年09月01日 | ジェシュフ後
9月だ。
8月が終って、なんだかホッと。
どうも、日本の8月は、重くて・暑くて・・・

今日は、日本では、防災の日。
それにタイミングを合わせたかのように、大きな台風がせまっている。
7月の台風もノロノロだったが、今回もしつこいほどのノロさ。
台風は、風のように去ってもらわないと・・・

ポーランドでは、地震もなかったが、台風もなかった。
「防災の日」も、ないだろう、きっと。
コメント (0) | 

今頃、どこ・・・

2011年08月30日 | ジェシュフ後
4日前に、ハガキを出した。
ジェシュフの学生たちに、である。
メールという便利なモノがあるのだが、手書きのモノがいいのだろうか、学生たちから「送ってほしい」と頼まれていたのだ。
アナログ男としては、十分共感できるわけで、やっと彼らのリクエストにこたえられたということでホッとしている。

今頃、あのハガキはどのあたりを旅しているのだろうか?
もう、ヨーロッパ圏内には着陸しただろうと期待したいが・・・

来月になれば、ジェシュフに届くだろう・・・

そういえば、ジェシュフから日本に送った荷物は、いつ着くのだろうか?
七夕に発送したから、到着は十五夜お月さんと共に・・・か?
コメント (0) |