補強とは名ばかりのアリバイ仕事

小笠原と浩二が今夏鹿島復帰へ
　鹿島がバーゼルＭＦ中田浩二（２７）メッシーナＭＦ小笠原満男（２８）を今夏に復帰させるため、鈴木満取締役を今月中に渡欧させることが９日、分かった。今季リーグ戦では、開幕５戦未勝利とクラブ史上最悪の出だしで１４位に低迷。「現状のままでいいとは思っていない。補強をやらないと」と幹部も話しており、常勝時代を知る２人を呼び戻し、起爆剤にするつもりだ。

　中田とは昨年６月のＷ杯ドイツ大会後に、近い将来の復帰について会談。欧州３シーズン目にして最高の活躍を収めている今季の終了を持って、復帰を実現させる意向だ。バーゼルとの契約が１年残っており、移籍金などの問題もある。だがオシムジャパンでは国内組が安定的に招集される土壌があり、１０年の南アフリカＷ杯に向け、中田にとっても復帰するメリットが大きい。

　小笠原は昨年８月に念願の欧州移籍を果たしたが、メッシーナではわずか６試合の出場で退団は決定的。現在は複数の代理人が移籍先を探しているが実現性は低く、鹿島復帰が現実路線だ。ボランチ、センターバックを高いレベルでこなせる中田と日本屈指の攻撃能力を誇る小笠原が、今夏に反攻の切り札として加わる可能性が高まった。［2007年4月10日8時45分　紙面から］

“不振”鹿島が決断！中田浩＆小笠原呼び戻し黄金時代復活へ

鹿島が獲得に乗り出す中田浩（写真左、ロイター）。低迷する名門に力をもたらすか
　今季リーグ戦未勝利の鹿島が、かつて在籍したドイツＷ杯日本代表ＭＦ小笠原満男（２８）＝メッシーナ＝と同・中田浩二（２７）＝バーゼル＝獲得に動き出すことが９日、明らかになった。鈴木満強化部長が今月末に渡欧して契約状況などを確認する。鹿島の黄金時代を支えた２人が、後半戦大反攻を呼び込む。
◇
　水面下で鹿島の“超大型補強計画”がスタート。小笠原と中田浩の獲得に本格的に動き出すことが判明した。

　「２人を戻す意向はある。今月末くらいに欧州に行って、状況を確認する」と鈴木強化部長が明言。契約状況や本人の意思などを確認した上で、クラブ間交渉を始めることを示唆した。

　リーグ戦５試合を終えて３分け２敗の１４位。序盤に強い鹿島がＪリーグが発足した９３年以降、ここまで勝ち星がないのは初めてだ。開幕直前に日本代表ＭＦ野沢が左ひざ負傷で戦列を離れ、ＦＷ田代も右ひざを痛めて離脱。さらに７日の大宮戦では後半１０分から１０人となった相手に０－０ドローという結果に、怒りを爆発させたサポーターが選手バスの通過を阻止する騒動まで起こった。急務となっていた補強リストの最上位に、２人の名前が書き込まれた。

　昨年８月にメッシーナに期限付き移籍した小笠原は出場機会に恵まれず退団は決定的。本人は来季も欧州でプレーすることを希望しているが、移籍先が見つからなければ、６月３０日の契約期間終了に伴いレンタル下の鹿島に戻ることになる。完全移籍したバーゼルとの契約が０８年夏まで残っている中田浩に関しては、本人とバーゼルの意向を踏まえ、慎重に話し合いを進めていく方針だ。

　鹿島の黄金時代を支え、Ｗ杯、欧州リーグと大舞台を経験した小笠原と中田浩。復帰するならば早くても７月になるが、２人が名門の後半戦逆襲の切り札になるのは間違いない。

★サポーターの出口封鎖騒動
　リーグ戦未勝利同士の対決となった７日の大宮戦（カシマ）。序盤から鹿島の攻勢が続き、後半１０分には大宮ＭＦ佐伯が２度目の警告を受けて退場。数的有利のなかで、一度もネットを揺らすことができず０－０ドローに終わった。試合後、サポーターの怒りはブーイングだけに留まらず、約１５０人が会場出口を封鎖。オリヴェイラ監督も乗車した選手バスの通行を妨害し「詐欺師」などの罵声を浴びせるなど、物々しい雰囲気に包まれた。

■小笠原の現状
　昨年のＷ杯終了後、メッシーナ移籍。９月２０日のレッジーナ戦（ホーム）で後半８分から初出場。１０月２１日のエンポリ戦（ホーム）では初ゴールもマークした。しかし今年に入ってからはリーグ全１２戦で出場機会がなく、１月２８日のアスコリ戦（ホーム）からベンチ外が続いている。今季リーグ戦６試合に出場。

■中田浩の現状
　昨年１月の移籍市場でマルセイユ（フランス）からバーゼルに移籍。２季目となる今季はセンターバック、左サイドバックとして起用され、１０月１５日のシャフハウゼン戦（アウエー）では今季初ゴールもマークした（自身欧州２点目）。同２２日のザンクトガレン戦で鼻骨骨折を負い２試合を欠場したが、それ以外のリーグ戦にスタメン出場している。
中田浩二＆小笠原満男・比較表
中田浩二　　　　　　　　　　名前　　小笠原満男
１９７９・７・９（２７）　生年月日　１９７９・４・５（２８）
滋賀・大津市　　　　　　　出身地　　岩手・盛岡市
鹿島－マルセイユ
－バーゼル　　　　　　　　　所属　　鹿島－メッシーナ
ＤＦ、ＭＦ 位置 ＭＦ
１４４試合２７得点　　　Ｊリーグ通算　２０４試合４６得点
５６試合２得点　　　　　　代表通算　　５３試合７得点
００ナビスコ杯ＭＶＰ
０１Ｊリーグベストイレブン　主な実績　０１～０５Ｊリーグベストイレブン
０２ナビスコ杯ＭＶＰ
１メートル８２、７４キロ　　サイズ　　１メートル７３、７２キロ

■この日の鹿島
　主力組は心身のリフレッシュのためプール調整。これまでのプレーを継続するというオリヴェイラ監督の方針で、前日８日はオフで、７日の大宮戦を挟み４日連続で本格的な戦術練習は行われなかった。ＤＦ岩政は「積み上げてきたことを自信を持ってやりたい」。この日に予定されていた、大宮戦後のクラブ側とサポーター代表者の話し合いの報告は、１０日、練習前ミーティングで行われることになった。

低迷鹿島 中田浩＆小笠原にＳＯＳ
　今季低迷を続ける鹿島がバーゼルの中田浩二（２７）とメッシーナの小笠原満男（２８）にチーム復帰を要請することが明らかになった。鈴木強化部長が今月末にも欧州に渡り、両者と話し合いの場を持つ。０２年のナビスコ杯以来１０冠への足踏み状態が続き、今季もリーグ戦５試合白星なし。迷走する“かつての盟主”が復活に向け、強き時代を知る２人を呼び戻す。
　常勝軍団復活に向け、鹿島が最後の手段に打って出る。今季Ｊリーグでは３分け２敗の１４位で、ナビスコ杯でも１勝２敗のＤ組３位。チームの惨状に、鈴木満強化部長は「浩二と満男を戻したい」と明言。チーム９つのタイトルのうち５冠に貢献した２人を、“復活請負人”として呼び戻す意思を示した。

　まず、白羽の矢を立てられたのが中田だ。クラブは弱点とされたボランチの補強をシーズン前から計画。中田の再獲得にも早い段階から着手していた。オリベイラ監督も、かつて中田を指導したジーコ氏（現フェネルバフチェ監督）らから情報を収集済み。バーゼルでは主にＤＦを務めるが、古巣復帰の際にはボランチでの起用が確実だ。バーゼルとは契約をあと１年残しているため、今後、代理人の協力のもと相手クラブ側と交渉をすることになる。

　一方、Ｗ杯ドイツ大会後にメッシーナに移籍した小笠原の場合は状況が少し異なる。１年の期限付きレンタルのため、６月末には鹿島側の意思でチームに戻せる。だが、メッシーナでは出場もままならず、消化不良の状態。鹿島は本人の希望があれば来季も欧州でプレーさせる意向を示しており、現在もイタリア人のペトリッカ氏を含め３人の代理人が移籍先を模索中だ。ただし、鈴木強化部長は「メッシーナとの契約が切れる６月末までに、彼を本当に必要とするチームが見つからなければ戻る」と言う。本人も「戻ることに問題はない」と了承済みだ。

　鈴木強化部長は今月末にも欧州に渡る予定。低迷脱出のためには、なりふり構っていられない。王者復活に向け、ついに鹿島が動きだす。 [ 2007年04月10日付　紙面記事 ]

中田浩＆小笠原、鹿島に帰ってきて～
　Ｊ１鹿島がＭＦ小笠原満男（２８）＝メッシーナ＝の復帰、ＭＦ中田浩二（２７）＝バーゼル＝の獲得に向け、本格的に動き出すことが９日、明らかになった。鈴木満取締役強化部長が早ければ今月末に渡欧。２人の意思確認、所属クラブの状況を調査し、今夏の獲得を目指す。

　「クラブとして２人を呼び戻したい。これから話を進めていきたい。４月か、遅くても５月頭には渡欧して、話をするつもり。６月じゃ遅すぎる。早めに動き出す」と同部長。日本代表クラス２人の獲得を目指し、調整に入ることを明言した。

　鹿島からメッシーナに期限付き移籍している小笠原は、６月３０日にメッシーナとの契約を満了する。その後、本人は海外他クラブへの移籍を希望しているが、鹿島としては同日までに獲得オファーが届かなければ、復帰させる方針。すでに小笠原からも電話で了承を得ているという。

　また、中田はバーゼルと２００８年６月まで契約を結んでおり、今回はクラブ側に獲得の意思を伝えた上で、契約内容などを確認する。中田はチームの主力ＤＦに定着、バーゼル側も簡単には手放さないと思われるが、鹿島は移籍金も準備して、獲得に全力を注ぐ。

　オリヴェイラ監督も２人の名前を挙げ、「レベルの違う選手」と高く評価。常勝時代を知る２人。現在、リーグ戦５試合３分け２敗と不振を極める鹿島が今夏、大型補強でチームを再建する。

　◆鹿島、主力組４日連続実戦練習行わず　鹿島の主力組は９日、４日間連続で実戦練習を行わなかった。控え組はピッチで入念に練習したが、主力組はプール調整のみ。ここ５日間で、７日の大宮戦（カシマ）を除けば、５日は筋トレ、６日はウオーミングアップだけ、８日はオフと、まったく連係練習を取り入れていない。それでもＤＦ岩政は「だいぶリフレッシュできた」と５試合未勝利のチームへの効果を口にした。（2007年4月10日06時03分 スポーツ報知）

三年戻さずと言った舌の根も乾かぬうちにとはこのことぞ。
そして再三袖にされたユダにもオファーとのこと。
ならば阿部や福西にオファーする事も可能だったはず。
育てて勝つとは口ばかりにて、育てず負けると言いたいのか。
だがこれも既定路線で誰もが想定の範囲内。
不調に陥ったからではなく、好調であったとしてもこうなっていたことは明らか。
単に口実を与えただけ。
これも無策の一環か。
呼び戻すのであれば髭の方がより効果的である。
非現実的な考えではあるが。