11月24日は、用賀キンのツボにて
CHAKAプロデュースVocal Show Case vol.8
でした
ご来店くださったみなさま
ありがとうございました
また春頃にやりたいと考えています
CHAKAプロデュースVocal Show Case vol.8
でした
ご来店くださったみなさま
ありがとうございました
また春頃にやりたいと考えています
11月21日は
初めてのお店
船橋にできたばっかしの
Coquelicotでライブでした
ピアノの守屋純子さんとduoです
このお店のオーナーは
守屋さんの元教え子さんで
若くて美しいジャズシンガーです
素敵なお店を10月に開いたばかり
すごいな〜〜〜
行動力、見習いたいです
さて
お客様とお約束した通り
今日の曲目をおしらせします
Someday My Prince Will Come: 守屋純子solo
My Old Flame
I Can't Give You Anything But Love
On The Street Where You Live
Muskrat Love
Black Coffee
'Swonderful
On A Slow Boat To China
Maple: 守屋純子solo
'Tis Autumn
Taking A Chance On Love
Night and Day: 苅田恭子さん
There Will Never Be Another You:苅田恭子さん
Alfie
Hold Me Hold Me Hold Me
Day By Day
Last Waltz
今日は、大好きなサックス奏者
苅田恭子さんがシットインしてくれました
みなさん、ありがとうございました
来年は1月24日にまた
守屋純子さんと出演させて頂きます
是非、おいでください
カレー美味しかった〜〜〜〜
今日は、素敵な会話をした
スタバでコーヒー豆を買おうと思った
私は割とよくコーヒーを飲むので
ガブ飲み用と、ちょっとだけいい豆と
二種類、買っておく
ガブ飲み用は、300gで600円ぐらいの
これも、ガブ飲み用とはいえ
味が気に入ってる
美味しいよ
で、ちょっといい豆は
別にこれ！とは決めてなくて
気ままに選ぶ
Kaldiのカフェジーニョも好きで
直火でアルミのエスプレッソマシーンで
入れたりするし
エスプレッソ用だけは細かく挽いてもらう
でも、それ以外は豆のまま買って
飲むたびに家のミルで挽くんだ
豆の系統としては
グアテマラとか結構好きですね
あとは、ハワイコナ
今日は、なんとなく近所のスタバに
行こうと思った
すると目に飛び込んできたのは
クリスマス・ブレンドだった
３種類あって見てた
すると、男性店員さんが説明しに
きてくれた
あっさり系のblonde roast
中ぐらいのロースト
エスプレッソに向く、苦味のある深煎り
男性はblondeが好きだそうです
私は中ぐらいのを買いました
パッケージもいかにも
クリスマスぽくて可愛いね
すると男性は、私が買ったやつ
以外の二週類のうちのどちらか一種類の
サンプルを差し上げますと言って
くれましたので
その男性の好きなやつにしました
その間の会話が
なんかすごくいい感じで
嬉しかったなぁ
私が買った中ぐらいのローストの
赤いやつは、今飲んでるのが
なくなったら飲むよ
だから、サンプルでもらった
blondeを飲んでみた
スッキリしていて
美味しかった
袋も可愛いしね
ありがと！
また、行くよ、お兄さん
スタバでコーヒー豆を買おうと思った
私は割とよくコーヒーを飲むので
ガブ飲み用と、ちょっとだけいい豆と
二種類、買っておく
ガブ飲み用は、300gで600円ぐらいの
これも、ガブ飲み用とはいえ
味が気に入ってる
美味しいよ
で、ちょっといい豆は
別にこれ！とは決めてなくて
気ままに選ぶ
Kaldiのカフェジーニョも好きで
直火でアルミのエスプレッソマシーンで
入れたりするし
エスプレッソ用だけは細かく挽いてもらう
でも、それ以外は豆のまま買って
飲むたびに家のミルで挽くんだ
豆の系統としては
グアテマラとか結構好きですね
あとは、ハワイコナ
今日は、なんとなく近所のスタバに
行こうと思った
すると目に飛び込んできたのは
クリスマス・ブレンドだった
３種類あって見てた
すると、男性店員さんが説明しに
きてくれた
あっさり系のblonde roast
中ぐらいのロースト
エスプレッソに向く、苦味のある深煎り
男性はblondeが好きだそうです
私は中ぐらいのを買いました
パッケージもいかにも
クリスマスぽくて可愛いね
すると男性は、私が買ったやつ
以外の二週類のうちのどちらか一種類の
サンプルを差し上げますと言って
くれましたので
その男性の好きなやつにしました
その間の会話が
なんかすごくいい感じで
嬉しかったなぁ
私が買った中ぐらいのローストの
赤いやつは、今飲んでるのが
なくなったら飲むよ
だから、サンプルでもらった
blondeを飲んでみた
スッキリしていて
美味しかった
袋も可愛いしね
ありがと！
また、行くよ、お兄さん
日本で英語を勉強し続けているジャズ歌手
わたくし：CHAKAと
Native Speaker、ハーバード卒
現役ジャズサックス奏者Steve Sacksで
お送りする楽しい勉強会です
このワークショップは
ジャズスタンダードナンバーの歌詞を
書かれた当時の時代背景や
アメリカの考え方、風潮なども
考慮しながら
和訳に挑戦する内容です
これまで
My Funny Valentine
The Lady Is A Tramp
You’d Be So Nice To Come Home To
’Tis Autumn
を訳しました
どの曲の歌詞を訳すかは
参加者からのリクエストも大歓迎
色々なことは全て
講師からの一方的な考えではなく
皆で相談しながら進めてまいります
英語のレベルは問わず
あまり英語できないとおっしゃる方も
お気軽に参加していただける内容です
１ヶ月に１回（土曜日の午後）２時間
３ヶ月で１サイクル
もう第４回を迎えることになりました。
みなさん、ぜひ、ご参加ください！
限定１０名
第４サイクルのスケジュールを
お伝えします。
＜２０２０年＞
２月８日
３月７日
４月１１日
全て14時半〜16時半の２時間です
会場：渋谷駅から徒歩ゆっくり
歩いて8分の会議室にて
参加費：１回４０００円
最初に３回分の１２０００円を振り込み
または可能な方は手渡しでお支払い頂きます
前回の第３サイクルから継続参加の方は
１回分が超特別おまけになり
なんと８０００円です
参加希望の方は
cslyricsworkshop@gmail.comまで
メールくださいませ
最近blogを作成しまして、私の役も含めて
参加者の方（希望者のみ）の和訳を掲載して
発表しています
見てね！
https://cslyricsworkshop.blog.fc2.com
アクセス
トータル
ランキング
