(英語で)友だちを裏切っていませんか?

2012-02-21 13:23:52 | keep-let動詞でこれだけ話せる

[お知らせ]

2月9日より当研究会のショッピングカートにおける代金決済方法に『Pay Pal決済』が加わりました。
  ファンクションメソッド英語研究会 ショッピングカート

日本人はどうして英語を自由に話せないのか?

昨日の新聞に、韓国での「英語キャンプ」の宣伝が載っていました。日本の旅行社が主催するそうです。
普通、英語圏でのキャンプなら驚きませんが、それが韓国で行われるとのことに驚きました。
このブログでも触れたことがありますが、大阪の橋本市長が知事時代に韓国の英語事情を視察し、「これはすごい!」と感想を述べていたことを思い出しました。彼はさっそく英語の先生を韓国に留学させると述べていましたが、現場の先生方が大反対されたのでしょうか。その後彼は高校生を英語圏に留学させるとしています。

さて、韓国の英語事情ですが、韓国語というのは日本語と語順が同じで構造はよく似てると言われています。そのことによって植民地時代に5文型理論を柱とする教育文法が導入されたことと想像します。以前は、韓国の人と日本人はTOEIC試験などでアジア30数カ国中最下位を争ってきました。
しかし最近は韓国の人は英会話能力において目覚ましい発展をしています。
英語圏に語学留学をしてほとんど言葉を発しないのが日本人と韓国人と言われていましたが、その時代も懐かしくなったということです。
これは私の想像ですが、彼らは日本の教育文法を捨てたことによるものと思います。

さて、日本では「五文型さえ理解できたら英語が話せる」と言われています。

 (1) I play tennis.
   S V(する) O(テニスを)   
 (2) I can play tennis.
   S V(することができる) O(テニスを)  
 (3) I am playing tennis.
   S V(している) O(テニスを) 

例えば、上の英文はすべてSVOの文型とされています。
このように英文を分解するか、おわかりでしょうか。これはS(主語)を動詞部をとばし、O(目的語)を訳し、V(動詞部)を訳すと、「ほら,日本語訳の出来上がり」となります。

実は、このように英文をとらえるのは英語を日本語に変換するための伝統技術なのです。
辞書を片手に、英文を解読さえできたらいいという時代のなごりです。名残雪です。
ところがこれが役に立つのは、中学1年生ぐらいのplay tennis, watch TV, wrote a letter, read a book, like dogs程度の動詞フレーズです。

一方get a burn(火傷する)、get a flu(インフルエンザにかかる)、get a cold(風邪をひく)、get a scold(叱られる)、get a broken arm(腕を折る)、get the runs(下痢をする)などの動詞フレーズなるとSVOなどとは言っておれなくなります。

日本語はとても動詞表現が豊かであり、英語は動詞表現は豊かではありません。(たった16の動詞で日常会話のほとんどができるとさえ言われています)
今回のgetの動詞フレーズをご覧ください。「ナニかをゲットする」をget a burnなどと丸暗記し、それをファンクションフレーズで場面や状況に応じて組み合わせる、これが世界水準の英語、英会話学習法です。

当研究会が発行している教材が2色刷りされているのはこの英語の発想を身につけていただきたいからです。

 U-tubeに投稿されている中嶋太一郎による動画

   英語脳構築プログラム実況中継
   自由に英語を話したい!

電子書籍「ファンクションフレーズ250」(無料進呈)
○現在「電子書籍「英語脳構築オウム返しトレーニング」(音声つき) Sample」を無料進呈しています
------------------------------------
  
[今日の学習]

言葉の最小単位は、もちろん単語です。単語と単語が結びついて文となります。
でも単語をいくら覚えても、読解には多少役に立つかもしれませんが、言葉としては身につきません。
英語を言葉として身につけることができるのはフレーズ(意味ある単位)なのです。それは具体的には補語フレーズや動詞フレーズ,そしてそれを運用するのがファンクションフレーズです。

それをどれだけ身につけるか,が英会話学習です。
重要なことは,それを効率的、効果的にするには間口を狭めることです。一つの動詞に着目し、同じパターンのものを攻略する、これが使える語彙力の効果的で、効率的な増強法です。

語彙力増強ということばは、単語を覚えることではありません。

【letの動詞フレーズ】

letの動詞フレーズのパターンは以下の通りです。学習はこの順に進んでいきます。当教材ではこのletの動詞フレーズだけで,合計72の文例が所収されています。

サンプルを一部公開しています。
ただし、教材の一部を切り取っているので画面が広がります。

   【letの動詞フレーズのパターン】「日常会話必須基本16動詞編HTML版」より

let の動詞フレーズ

[VOC感覚] let+O+形容詞(補語)

【POINT】

let+O+C(補語)の動詞フレーズで、補語が形容詞のもの。

VOC感覚を持つ動詞フレーズは以下の6つです。それぞれの使い分けはとても重要です。

   get have make put keep let

 「日常会話必須基本16動詞編 感覚別表現」HTML版 makeのVOC感覚のサンプル

letの本質的な意味は、「許す」ということ。letは同じ文型を持つmakeやhaveと比べて意味は許可的となる。
またkeepは。「~を~な状態に維持する」ということでしたね。

つまりletは目的語となったものや人を「ある状態になることを許す、そのままにさせる」という意味です。

  let+ O(目的語)+ C(補語))
  let+me(O)+alone
  許す 私を ほっておいた状態に

また、OとCの関係は、I am alone.となっている。

●最も英語発想らしいVOC感覚は日本人にとって最も弱点なのだ
  VOC感覚にはすべてVC感覚が横たわっている


今回登場している文例は赤印で表記した目的格補語が形容詞のものです。

  You let the pencil go down.
     「許す」→「鉛筆が」→「落下する=落ちる」状態に
  Don't let the dog free. ※
     「許さない」→「犬が」→「自由な」状態に
  Please let me in.
     「どうか許して」→「私が」→「範囲内の」状態に
  Please let me into your room.
     「どうか許して」→「私が」→「あなたの部屋という範囲内+到達点の」状態に
  She did not let me into the secret.
     「許さなかった」→「私が」→「あなたの秘密という範囲内+到達点の」状態に

letは、以下のようなTwo Word Verbsを作ります。

let by(2), let down(3), let in(4), let into(2), let off(3), let on(3), let out(3), let through(1), let up(2)

※( )内の数字は当教材所収の文例の数です。

====================================
let by  KEY WORD「傍ら」
「そばを通る」「大目に見る」
====================================
====================================
let down  KEY WORD「下方」
「失望させる、裏切る」
====================================

【瞬間英作トレーニング】

(1) どうぞ私を通してください
     let me by

(2) 私は彼の発言を今のところは大目に見てあげよう
* for now「今のところは」
     let his remark by

(3)ブラインドを下ろしてくれ!
     let the blinds down

(4) 友人を決して裏切ってはならない!
● Never+原形動詞フレーズ 
「決して~しないでくだい」
     let your friends down


【解答】

(1) Please let me by. 

(2) I'll let his remark by for now.

(3) Let the blinds down! 

(4) Never let your friends down!

ファンクションメソッド英語研究会発行の電子書籍本 大好評発売中!!
●「たった16の動詞で英語が話せる瞬間英作トレーニング」 PDF版800円(税込)

      サクサク瞬間英作トレーニング16動詞編
      PDF版より抜粋

※今まで独立して販売しておりました「サクサク瞬間英作トレーニング16動詞編」PDF版は、「日常会話必須基本16動詞編」HTML版の副教材として販売することになりました。
価格は「日常会話必須基本16動詞編」HTML版に含まれています。

      日常会話必須基本16動詞編
      HTML版サンプル
      日常会話必須基本16動詞編
      HTML版動詞フレーズ感覚別表現サンプル
      「日常会話必須基本16動詞編HTML版」に含まれています。

[受講生の方に]

受講生の方には,サクサク瞬間英作トレーニング教材と英語脳構築プログラムにお進みください。

[英語脳構築プログラム]
Today's Lesson
   表題「let one's friend down」 「友だちを裏切る」

【一般動詞フレーズ系列のファンクションフレーズ】
一般動詞ファンクションフレーズ
【一般動詞フレーズ5段活用】
=============================
(1) let(s) one's friends down  現在形動詞フレーズ
※現在形の肯定形だけで使われる。 
(2) let one's friends down  過去形動詞フレーズ
※過去形の肯定形だけで使われる。  
(3) let one's friends down  原形動詞フレーズ
※命令形,助動詞、to不定詞で使われる。
(4) letting one's friends down  ing形動詞フレーズ
※進行形や動名詞で使われる。
(5) let one's friends down  ed形動詞フレーズ 
※完了形で使われる。 
=============================

  Don't you let your friends down?
  あなたは、(ふだん)友だちを裏切っていませんか?

「日常英会話必須基本16動詞HTML版」を購入された方には、オンライン受講生としてメールにて「一人一人に対応した学習指導」をしています。学習上のどんな質問にもお答えします。

当教材を使っての学習の進め方へのアドバイス、学習上のご質問に一対一で中嶋太一郎が答えます。

      「たった16の動詞で英語が話せる」オンライン講座受講生募集中

受講生と言っても特別な申し込みは必要ございません。
教材を購入された方に,ご希望をお聞きすることになっています。
IDとPasswordはダウンロードされた教材に添付されています.

[お知らせ]

ファンクションメソッドによる以下のブログでもPlain Englishに即して配信しています。

  ブログ「ネイティブが選んだ日常会話必須62動詞

【お知らせ】

ファンクションメソッド英語研究会発行の教材についてのダウンロード販売について
ダウンロード販売住所,電話番号など個人情報に関わる事項については問いません。
外国からのご注文も可能です.
※DL-MARKETはデジタルコンテンツの日本最大級オープンマーケット。
DL-MARKETでご購入された商品(※)はiPhone,iPadでもご利用いただけます。
iPadやiPhoneで直接ダウンロードしてご覧になるほか、PCでダウンロードいただいた商品をiTunesを使ってお使いのiPhone,iPadに簡単に転送することができます。ぜひご活用ください。

ダウンロード販売(払い込みはクレジットカードと銀行振込)
日常英会話必須基本16動詞HTML版「英語を自由に話すためのサクサク瞬間英作トレーニング16動詞編」

CD-ROMなどの郵送販売
ファンクションメソッド英語研究会カート

☆☆ファンクションメソッド英語研究会発行の電子書籍本 大好評発売中!!☆☆
ダウンロード販売(払い込みはクレジットカードと銀行振込)

電子書籍「自由に話すためのたったこれだけ英文法」
電子書籍「一週間で頭にしみ込むイディオム基本13動詞編」
電子書籍「たった16の動詞で英語が話せる「瞬間英作音読トレーニング」
電子書籍「即修一週間英語脳 構築プログラム」
電子書籍「ファンクションメソッド独習テキスト」(電子書籍版)
電子書籍「ムリなく話せるイメトレ英語学習法」(音声つき)
電子書籍「英語脳構築オウム返しトレーニング」(音声つき)

ファンクションメソッド英語研究会HP

(英語で)放してやりなさい!

2012-02-20 10:47:36 | keep-let動詞でこれだけ話せる

[お知らせ]

2月9日より当研究会のショッピングカートにおける代金決済方法に『Pay Pal決済』が加わりました。
  ファンクションメソッド英語研究会 ショッピングカート

日本人はどうして英語を自由に話せないのか?

世界で日本人だけがどうして英語オンチなのか、考えたことがありますか?
その原因はとても簡単なことで、私たちが習った英語教育に問題があるからです。それは学校だけではありません、塾でも予備校でも同じです。特に教育文法の大きな柱となっている五文型理論に問題があります。ちなみに世界中の英語教育にこのようなものはありません。

今回から具体的に述べていきますが、すべてに通じるキーワードはたったひとつで「行為や・状態はひとまとまりのもの」ということです。
今回は、「助動詞は動詞の原形をとる」という説明について考えてみましょう。

英語で「行ってらっしゃい、気をつけて」は以下のように表現されます。
  Take care! / Be careful!
それに対してのShort Answerは、Yes, I will.です。
つまりYes. I will take care.とかYes, I will be careful.です。
ところが日本の英語教育では、「助動詞は動詞の原形をとる」ということで以下のようにとらえなさいと教えています。

  I will take care.とかYes, I will be careful.
  S  V  O     S  V  C
  
つまり本来Take care! / Be careful!などと身につけて行くべき表現が、will takeとかwill beと分断されてしまうことになります。これではいくら勉強をしても語彙が身につくはずがありません。
英語の発想では、I willとtake carebe carefulは切り離されているということです。

  I will take care.とかYes, I will be careful.

当研究会が発行している教材が2色刷りされているのはこの英語の発想を身につけていただきたいからです。

 U-tubeに投稿されている中嶋太一郎による動画

   英語脳構築プログラム実況中継
   自由に英語を話したい!

電子書籍「ファンクションフレーズ250」(無料進呈)
○現在「電子書籍「英語脳構築オウム返しトレーニング」(音声つき) Sample」を無料進呈しています
------------------------------------
  
[今日の学習]

言葉の最小単位は、もちろん単語です。単語と単語が結びついて文となります。
でも単語をいくら覚えても、読解には多少役に立つかもしれませんが、言葉としては身につきません。
英語を言葉として身につけることができるのはフレーズ(意味ある単位)なのです。それは具体的には補語フレーズや動詞フレーズ,そしてそれを運用するのがファンクションフレーズです。

それをどれだけ身につけるか,が英会話学習です。
重要なことは,それを効率的、効果的にするには間口を狭めることです。一つの動詞に着目し、同じパターンのものを攻略する、これが使える語彙力の効果的で、効率的な増強法です。

語彙力増強ということばは、単語を覚えることではありません。

【letの動詞フレーズ】

letの動詞フレーズのパターンは以下の通りです。学習はこの順に進んでいきます。当教材ではこのletの動詞フレーズだけで,合計72の文例が所収されています。

サンプルを一部公開しています。
ただし、教材の一部を切り取っているので画面が広がります。

   【letの動詞フレーズのパターン】「日常会話必須基本16動詞編HTML版」より

let の動詞フレーズ

[VOC感覚] let+O+形容詞(補語)

【POINT】

let+O+C(補語)の動詞フレーズで、補語が形容詞のもの。

VOC感覚を持つ動詞フレーズは以下の6つです。それぞれの使い分けはとても重要です。

   get have make put keep let

 「日常会話必須基本16動詞編 感覚別表現」HTML版 makeのVOC感覚のサンプル

letの本質的な意味は、「許す」ということ。letは同じ文型を持つmakeやhaveと比べて意味は許可的となる。
またkeepは。「~を~な状態に維持する」ということでしたね。

つまりletは目的語となったものや人を「ある状態になることを許す、そのままにさせる」という意味です。

  let+ O(目的語)+ C(補語))
  let+me(O)+alone
  許す 私を ほっておいた状態に

また、OとCの関係は、I am alone.となっている。

●最も英語発想らしいVOC感覚は日本人にとって最も弱点なのだ
  VOC感覚にはすべてVC感覚が横たわっている


今回登場している文例は赤印で表記した目的格補語が形容詞のものです。

  You let the pencil go down.
     「許す」→「鉛筆が」→「落下する=落ちる」状態に
  Don't let the dog free. ※
     「許さない」→「犬が」→「自由な」状態に
  Please let me in.
     「どうか許して」→「私が」→「範囲内の」状態に
  Please let me into your room.
     「どうか許して」→「私が」→「あなたの部屋という範囲内+到達点の」状態に
  She did not let me into the secret.
     「許さなかった」→「私が」→「あなたの秘密という範囲内+到達点の」状態に

(5) 私はその犬を放してやっています
(6) そのイヌを放すな!
(9) 少年は捕まえたチョウを放してやった
(10) 私は大型豪華ヨットはもとより、小型のヨットも持っていません
などの文例を所収しています。

【瞬間英作トレーニング】

当教材にはこのパターンの文例は10所収しています。

(1) 私をほっておいてくれ!、かまわないでください!
     let me be[alone]

(2) 彼を解放してやりなさい
     let him free

(3) 犬を放してはいけません
     let the dog free

これって、keep the dog freeやkeep the dog in, keep the dong outと同じしくみですよね。

(4) 放してやりなさい!
* Let itself looseのitselfが省略されている。
     let loose


【解答】

(1) Let me be[alone]!

(2) Let him free!

(3) Don't let the dog free!

(4) Let loose!

ファンクションメソッド英語研究会発行の電子書籍本 大好評発売中!!
●「たった16の動詞で英語が話せる瞬間英作トレーニング」 PDF版800円(税込)

      サクサク瞬間英作トレーニング16動詞編
      PDF版より抜粋

※今まで独立して販売しておりました「サクサク瞬間英作トレーニング16動詞編」PDF版は、「日常会話必須基本16動詞編」HTML版の副教材として販売することになりました。
価格は「日常会話必須基本16動詞編」HTML版に含まれています。

      日常会話必須基本16動詞編
      HTML版サンプル
      日常会話必須基本16動詞編
      HTML版動詞フレーズ感覚別表現サンプル
      「日常会話必須基本16動詞編HTML版」に含まれています。

[受講生の方に]

受講生の方には,サクサク瞬間英作トレーニング教材と英語脳構築プログラムにお進みください。

[英語脳構築プログラム]
Today's Lesson
   表題「let him free」 「彼を自由にしてあげる」

【一般動詞フレーズ系列のファンクションフレーズ】
一般動詞ファンクションフレーズ
【一般動詞フレーズ5段活用】
=============================
(1) let(s) him free  現在形動詞フレーズ 
※現在形の肯定形だけで使われる。
(2) let him free  過去形動詞フレーズ 
※過去形の肯定形だけで使われる。
(3) let him free  原形動詞フレーズ
※命令形,助動詞、to不定詞で使われる。
(4) letting him free  ing形動詞フレーズ
※進行形や動名詞で使われる。
(5) let him free  ed形動詞フレーズ 
※完了形で使われる。 
=============================

  Do you let him free?
  あなたは、(ふだん)彼を自由にしてあげていますか?

「日常英会話必須基本16動詞HTML版」を購入された方には、オンライン受講生としてメールにて「一人一人に対応した学習指導」をしています。学習上のどんな質問にもお答えします。

当教材を使っての学習の進め方へのアドバイス、学習上のご質問に一対一で中嶋太一郎が答えます。

      「たった16の動詞で英語が話せる」オンライン講座受講生募集中

受講生と言っても特別な申し込みは必要ございません。
教材を購入された方に,ご希望をお聞きすることになっています。
IDとPasswordはダウンロードされた教材に添付されています.

[お知らせ]

ファンクションメソッドによる以下のブログでもPlain Englishに即して配信しています。

  ブログ「ネイティブが選んだ日常会話必須62動詞

【お知らせ】

ファンクションメソッド英語研究会発行の教材についてのダウンロード販売について
ダウンロード販売住所,電話番号など個人情報に関わる事項については問いません。
外国からのご注文も可能です.
※DL-MARKETはデジタルコンテンツの日本最大級オープンマーケット。
DL-MARKETでご購入された商品(※)はiPhone,iPadでもご利用いただけます。
iPadやiPhoneで直接ダウンロードしてご覧になるほか、PCでダウンロードいただいた商品をiTunesを使ってお使いのiPhone,iPadに簡単に転送することができます。ぜひご活用ください。

ダウンロード販売(払い込みはクレジットカードと銀行振込)
日常英会話必須基本16動詞HTML版「英語を自由に話すためのサクサク瞬間英作トレーニング16動詞編」

CD-ROMなどの郵送販売
ファンクションメソッド英語研究会カート

☆☆ファンクションメソッド英語研究会発行の電子書籍本 大好評発売中!!☆☆
ダウンロード販売(払い込みはクレジットカードと銀行振込)

電子書籍「自由に話すためのたったこれだけ英文法」
電子書籍「一週間で頭にしみ込むイディオム基本13動詞編」
電子書籍「たった16の動詞で英語が話せる「瞬間英作音読トレーニング」
電子書籍「即修一週間英語脳 構築プログラム」
電子書籍「ファンクションメソッド独習テキスト」(電子書籍版)
電子書籍「ムリなく話せるイメトレ英語学習法」(音声つき)
電子書籍「英語脳構築オウム返しトレーニング」(音声つき)

ファンクションメソッド英語研究会HP

(英語で)どうか私を中に入れてください

2012-02-17 10:07:32 | keep-let動詞でこれだけ話せる

[お知らせ]

2月9日より当研究会のショッピングカートにおける代金決済方法に『Pay Pal決済』が加わりました。
  ファンクションメソッド英語研究会 ショッピングカート

日本人はどうして英語を自由に話せないのか?

先日、U-tubeに私が投稿している「英語脳構築プログラム実況中継 その1」にコメントが投稿されたことについて述べました。

------------------------------------------------------------
自分は学生で英語を勉強しているんですが、先生の動画を全部見て、今までの英語を構築する考え方が"いい意味"で破壊されました。
今までは大前提の文型に捕らわれていたから、言葉が瞬時に出てこないんですね。
このメソッドが学校教育に取り入れられたら、絶対話せる英語になると思います!!
------------------------------------------------------------

この中に、「今までは大前提の文型に捕らわれていたから」とありますが、実はこれが日本人が自由に英語が話せない原因の1つです。
ことばというものはワンフレーズ表現、つまり片言表現から始まるものです。
このことばの習得として当たり前のことが無視されているのが日本の英語教育です。

例えば、ファンクションメソッドではbe動詞の補語のパターンは7つあるとしていますが、ここだ重要なのはこの補語フレーズだけで少なくとも片言表現が成り立つというのが英語発想なのです。
例えば、エレベータなどが停止している場合、Out of order?(故障してるの?)、Not working well?(正常に動いていないの?)、あるいはDown?(ダウンしてるの?)などの補語フレーズ、つまり片言表現ができることが重要なのです。
これができたら、Is thisとかIs this liftなどのファンクションフレーズをつければ完璧な表現となります。

教育文法のように進行形はbe動詞+現在分詞だ、受身形はbe動詞+過去分詞だなどと騒ぐ必要はないし、逆にそんな分析が英語発想を見えなくしています。

 ENGLISH TREKKING VOL.2 BASIC 16 VERBS SERIES be -Two-Word Verbs INDEX

 U-tubeに投稿されている中嶋太一郎による動画

   英語脳構築プログラム実況中継
   自由に英語を話したい!

電子書籍「ファンクションフレーズ250」(無料進呈)
○現在「電子書籍「英語脳構築オウム返しトレーニング」(音声つき) Sample」を無料進呈しています
------------------------------------
  
[今日の学習]

言葉の最小単位は、もちろん単語です。単語と単語が結びついて文となります。
でも単語をいくら覚えても、読解には多少役に立つかもしれませんが、言葉としては身につきません。
英語を言葉として身につけることができるのはフレーズ(意味ある単位)なのです。それは具体的には補語フレーズや動詞フレーズ,そしてそれを運用するのがファンクションフレーズです。

それをどれだけ身につけるか,が英会話学習です。
重要なことは,それを効率的、効果的にするには間口を狭めることです。一つの動詞に着目し、同じパターンのものを攻略する、これが使える語彙力の効果的で、効率的な増強法です。

語彙力増強ということばは、単語を覚えることではありません。

【letの動詞フレーズ】

今回からletの動詞フレーズに進みます。

letの動詞フレーズのパターンは以下の通りです。学習はこの順に進んでいきます。当教材ではこのletの動詞フレーズだけで,合計72の文例が所収されています。

サンプルを一部公開しています。
ただし、教材の一部を切り取っているので画面が広がります。

   【letの動詞フレーズのパターン】「日常会話必須基本16動詞編HTML版」より

let の動詞フレーズ

【解説】
■letは「許す」と覚えよう


letの動詞フレーズのパターンはとても簡単で3つしかありません。

letを正しく用いるのに一番さまたげになっていることは、この語を「せしめる」と訳して覚えていることだ。

「させてやる」ならば、まだいいだろう。訳語をつけて覚えたいなら、いっそのこと「許す」としておくのがいいと思う。letは、そくばくを解いて、放してやることなのだ。

あなたが、鉛筆を持って立っているとする。この時あなたの手から鉛筆を放したらどうだろうか。鉛筆は地球の引力に従って落ちる。すなわちあなたは鉛筆をletしたのだ。

  You let the pencil.

しかしこれだけの表現ではことば足らずで、ふつうその後に動きや方向を表す語をつける。これが英語の発想だ。

  You let the pencil go down.
  あなたは鉛筆を落とした

つまりこれはあなたが、鉛筆が落下するのを「許してやった」ということになる。
このgo downの変わりに、形容詞や方位副詞、あるいは前置詞で始まる語群をともなう。

  Don't let the dog free.
  犬を放してはいけません

犬は、もちろん「自由になりたい」のだ。

  Please let me in.
  どうか私を中に入れてください

  Please let me into your room.
  どうか私をあなたの部屋に入れてください

ただ、上のような表現がメタフォーとして使われる場合に注意してください。

  She did not let me into the secret.
  彼女は秘密を私に明かさなかった

つまり、「彼女は私が彼女の秘密の中に入ることを許さなかった」ということだ。

●最も英語発想らしいVOC感覚は日本人にとって最も弱点なのだ
  VOC感覚にはすべてVC感覚が横たわっている


今回登場している文例はすべてVOC感覚です。つまりthe pencilやthe dogといった目的語を様々な補語が補って説明しています。

  You let the pencil go down.
     「許す」→「鉛筆が」→「落下する=落ちる」状態に
  Don't let the dog free. ※
     「許さない」→「犬が」→「自由な」状態に
  Please let me in.
     「どうか許して」→「私が」→「範囲内の」状態に
  Please let me into your room.
     「どうか許して」→「私が」→「あなたの部屋という範囲内+到達点の」状態に
  She did not let me into the secret.
     「許さなかった」→「私が」→「あなたの秘密という範囲内+到達点の」状態に

つまり補語とは、freeといった形容詞だけではなく、inといった方位副詞、intoなどの前置詞+名詞、そしてletは使役動詞なのでgo downといった原形動詞フレーズが補語となっているのです.だからここでは※の文だけがSVOCの文型でと教えられています.

ところが日本の英語教育や市販の英会話本などでは、補語は形容詞と名詞に限っています.
だから日本人は英語オンチなのです.
だいたい英語発想で最も重要な、「英語人は方位と空間でものごとをとらえる」ということが完璧に抜け落ちいている、これが日本の英語・英会話教育です.

ファンクションメソッド英語研究会発行の電子書籍本 大好評発売中!!
●「たった16の動詞で英語が話せる瞬間英作トレーニング」 PDF版800円(税込)

      サクサク瞬間英作トレーニング16動詞編
      PDF版より抜粋

※今まで独立して販売しておりました「サクサク瞬間英作トレーニング16動詞編」PDF版は、「日常会話必須基本16動詞編」HTML版の副教材として販売することになりました。
価格は「日常会話必須基本16動詞編」HTML版に含まれています。

      日常会話必須基本16動詞編
      HTML版サンプル
      日常会話必須基本16動詞編
      HTML版動詞フレーズ感覚別表現サンプル
      「日常会話必須基本16動詞編HTML版」に含まれています。

[受講生の方に]

受講生の方には,サクサク瞬間英作トレーニング教材と英語脳構築プログラムにお進みください。

[英語脳構築プログラム]
Today's Lesson
   表題「let the dog free」 「犬を自由にさせてやる」

【一般動詞フレーズ系列のファンクションフレーズ】
一般動詞ファンクションフレーズ
【一般動詞フレーズ5段活用】
=============================
(1) let(s) the dog free  現在形動詞フレーズ 
※現在形の肯定形だけで使われる。
(2) let the dog free  過去形動詞フレーズ 
※過去形の肯定形だけで使われる。
(3) let the dog free  原形動詞フレーズ
※命令形,助動詞、to不定詞で使われる。
(4) letting the dog free  ing形動詞フレーズ
※進行形や動名詞で使われる。
(5) let the dog free  ed形動詞フレーズ  
※完了形で使われる。 
=============================

  Do you let the dog free?
  あなたは、(ふだん)犬を自由にさせてやっていますか?
  Are you letting the dog free?
  あなたは、(今)犬を自由にさせてやっていますか?

「日常英会話必須基本16動詞HTML版」を購入された方には、オンライン受講生としてメールにて「一人一人に対応した学習指導」をしています。学習上のどんな質問にもお答えします。

当教材を使っての学習の進め方へのアドバイス、学習上のご質問に一対一で中嶋太一郎が答えます。

      「たった16の動詞で英語が話せる」オンライン講座受講生募集中

受講生と言っても特別な申し込みは必要ございません。
教材を購入された方に,ご希望をお聞きすることになっています。
IDとPasswordはダウンロードされた教材に添付されています.

[お知らせ]

ファンクションメソッドによる以下のブログでもPlain Englishに即して配信しています。

  ブログ「ネイティブが選んだ日常会話必須62動詞

【お知らせ】

ファンクションメソッド英語研究会発行の教材についてのダウンロード販売について
ダウンロード販売住所,電話番号など個人情報に関わる事項については問いません。
外国からのご注文も可能です.
※DL-MARKETはデジタルコンテンツの日本最大級オープンマーケット。
DL-MARKETでご購入された商品(※)はiPhone,iPadでもご利用いただけます。
iPadやiPhoneで直接ダウンロードしてご覧になるほか、PCでダウンロードいただいた商品をiTunesを使ってお使いのiPhone,iPadに簡単に転送することができます。ぜひご活用ください。

ダウンロード販売(払い込みはクレジットカードと銀行振込)
日常英会話必須基本16動詞HTML版「英語を自由に話すためのサクサク瞬間英作トレーニング16動詞編」

CD-ROMなどの郵送販売
ファンクションメソッド英語研究会カート

☆☆ファンクションメソッド英語研究会発行の電子書籍本 大好評発売中!!☆☆
ダウンロード販売(払い込みはクレジットカードと銀行振込)

電子書籍「自由に話すためのたったこれだけ英文法」
電子書籍「一週間で頭にしみ込むイディオム基本13動詞編」
電子書籍「たった16の動詞で英語が話せる「瞬間英作音読トレーニング」
電子書籍「即修一週間英語脳 構築プログラム」
電子書籍「ファンクションメソッド独習テキスト」(電子書籍版)
電子書籍「ムリなく話せるイメトレ英語学習法」(音声つき)
電子書籍「英語脳構築オウム返しトレーニング」(音声つき)

ファンクションメソッド英語研究会HP

(英語で)彼のじゃまをしないようにしなさい!

2012-02-16 13:49:24 | keep-let動詞でこれだけ話せる

[お知らせ]

2月9日より当研究会のショッピングカートにおける代金決済方法に『Pay Pal決済』が加わりました。
  ファンクションメソッド英語研究会 ショッピングカート

電子書籍「ファンクションフレーズ250」(無料進呈)
※クリック数は、1401→1430→1456(2月16日現在)となっています。 

この「ファンクションフレーズ250」(無料進呈)という電子書籍には、call herという動詞フレーズと様々なファンクションフレーズと結びついた表現展開を集めています.

 U-tubeに投稿されている中嶋太一郎による動画

   英語脳構築プログラム実況中継
   自由に英語を話したい!

○現在「電子書籍「英語脳構築オウム返しトレーニング」(音声つき) Sample」を無料進呈しています.

電子書籍「英語脳構築オウム返しトレーニング」(音声つき) Sample
------------------------------------
  
[今日の学習]

言葉の最小単位は、もちろん単語です。単語と単語が結びついて文となります。
でも単語をいくら覚えても、読解には多少役に立つかもしれませんが、言葉としては身につきません。
英語を言葉として身につけることができるのはフレーズ(意味ある単位)なのです。それは具体的には補語フレーズや動詞フレーズ,そしてそれを運用するのがファンクションフレーズです。

それをどれだけ身につけるか,が英会話学習です。
重要なことは,それを効率的、効果的にするには間口を狭めることです。一つの動詞に着目し、同じパターンのものを攻略する、これが使える語彙力の効果的で、効率的な増強法です。

語彙力増強ということばは、単語を覚えることではありません。

【keepの動詞フレーズ】

keepの動詞フレーズのパターンは以下の通りです。学習はこの順に進んでいきます。当教材ではこのkeepの動詞フレーズだけで,合計143の文例が所収されています。

サンプルを一部公開しています。
ただし、教材の一部を切り取っているので画面が広がります。

   【keepの動詞フレーズのパターン】「日常会話必須基本16動詞編HTML版」より

keepには、以下のようなTwo Word Verbsを作ります。
keep at(2), keep away(3), keep back(3), keep down(2), keep for(3), keep from(5), keep in(4), keep off(3), keep on(4), keep out(4), keep to(2), keep under(1), keep up(3), keep with(1)

※( )内は当教材所収の文例の数です。

inとoutは、それぞれ「範囲内」と「範囲外」と反意語です。
今回はそれを対照学習してください。

同じ犬を「中に入れないようにする」がkeep the dog out、逆に「外に出さないようにする」がkeep the inというのも英語と日本語の発想の違いです。

【POINT】
------------------------------
keep in inの基本的な意味 「範囲内」
「(家の)中にいる」
keep in with~「~と仲良くする」
------------------------------

【瞬間英作トレーニング】

(19) もし風邪をひいているなら、今日は一日中外に出ない方がいい
   * If you+現在形動詞フレーズ、you'd better+原形動詞フレーズ
    「もしあなたが~であるなら、~した方がいい」
   * have a cold 「風邪をひいている」 cf. catch a cold 「風邪をひく」
       keep in

※「範囲内」に自分自身を持続させるということ。
  keep (yourself) in

(20) 彼女は上司と仲良くやっていこうと努力してきた
   ● She has been trying to+原形動詞フレーズ 「彼女はずっと~しようとしている」
       keep in with her boss

(22) イヌを外に出さないようにしなさい
       keep the dog in

------------------------------
keep out outの基本的な意味 「範囲外」
「入らせない、出しておく」
------------------------------
※「範囲外」に自分自身を持続させるということ。
  keep (yourself) in

(30) 入ってはいけない、ドアの掲示が見えないのですか?
   ● Can't you +原形動詞フレーズ?「あなたは~できないのですか?」
       keep out

(31) 犬を中に入れないで!
       keep the dog out

(32) 彼のじゃまをしないようにしなさい!
   ● Try to +原形動詞フレーズ 「~しようとしなさい」
       keep out of his way


【解答】
(19) If you have a cold, you'd better keep in all day today. 

(20) She has been trying to keep in with her boss.

(22) Keep the dog in!

(30) Keep out!  Can't you read the sign on the door? 

(31) Keep the dog out!

(32) Try to keep out of his way!

ファンクションメソッド英語研究会発行の電子書籍本 大好評発売中!!
●「たった16の動詞で英語が話せる瞬間英作トレーニング」 PDF版800円(税込)

      サクサク瞬間英作トレーニング16動詞編
      PDF版より抜粋

※今まで独立して販売しておりました「サクサク瞬間英作トレーニング16動詞編」PDF版は、「日常会話必須基本16動詞編」HTML版の副教材として販売することになりました。
価格は「日常会話必須基本16動詞編」HTML版に含まれています。

      日常会話必須基本16動詞編
      HTML版サンプル
      日常会話必須基本16動詞編
      HTML版動詞フレーズ感覚別表現サンプル
      「日常会話必須基本16動詞編HTML版」に含まれています。

[受講生の方に]

受講生の方には,サクサク瞬間英作トレーニング教材と英語脳構築プログラムにお進みください。

[英語脳構築プログラム]
Today's Lesson
   表題「keep the dog out」「犬を中に入れないようにする」

【一般動詞フレーズ系列のファンクションフレーズ】
一般動詞ファンクションフレーズ
【一般動詞フレーズ5段活用】
=============================
(1) keep(s) the dog out  現在形動詞フレーズ
※現在形の肯定形だけで使われる。 
(2) kept the dog out  過去形動詞フレーズ 
※過去形の肯定形だけで使われる。
(3) keep the dog out  原形動詞フレーズ
※命令形,助動詞、to不定詞で使われる。
(4) keeping the dog out  ing形動詞フレーズ
※進行形や動名詞で使われる。
(5) kept the dog out  ed形動詞フレーズ 
※完了形で使われる。  
=============================

  Do you keep the dog out?
  あなたは、(ふだん)犬を中に入れないでいるの?

「日常英会話必須基本16動詞HTML版」を購入された方には、オンライン受講生としてメールにて「一人一人に対応した学習指導」をしています。学習上のどんな質問にもお答えします。

当教材を使っての学習の進め方へのアドバイス、学習上のご質問に一対一で中嶋太一郎が答えます。

      「たった16の動詞で英語が話せる」オンライン講座受講生募集中

受講生と言っても特別な申し込みは必要ございません。
教材を購入された方に,ご希望をお聞きすることになっています。
IDとPasswordはダウンロードされた教材に添付されています.

[お知らせ]

ファンクションメソッドによる以下のブログでもPlain Englishに即して配信しています。

  ブログ「ネイティブが選んだ日常会話必須62動詞

【お知らせ】

ファンクションメソッド英語研究会発行の教材についてのダウンロード販売について
ダウンロード販売住所,電話番号など個人情報に関わる事項については問いません。
外国からのご注文も可能です.
※DL-MARKETはデジタルコンテンツの日本最大級オープンマーケット。
DL-MARKETでご購入された商品(※)はiPhone,iPadでもご利用いただけます。
iPadやiPhoneで直接ダウンロードしてご覧になるほか、PCでダウンロードいただいた商品をiTunesを使ってお使いのiPhone,iPadに簡単に転送することができます。ぜひご活用ください。

ダウンロード販売(払い込みはクレジットカードと銀行振込)
日常英会話必須基本16動詞HTML版「英語を自由に話すためのサクサク瞬間英作トレーニング16動詞編」

CD-ROMなどの郵送販売
ファンクションメソッド英語研究会カート

☆☆ファンクションメソッド英語研究会発行の電子書籍本 大好評発売中!!☆☆
ダウンロード販売(払い込みはクレジットカードと銀行振込)

電子書籍「自由に話すためのたったこれだけ英文法」
電子書籍「一週間で頭にしみ込むイディオム基本13動詞編」
電子書籍「たった16の動詞で英語が話せる「瞬間英作音読トレーニング」
電子書籍「即修一週間英語脳 構築プログラム」
電子書籍「ファンクションメソッド独習テキスト」(電子書籍版)
電子書籍「ムリなく話せるイメトレ英語学習法」(音声つき)
電子書籍「英語脳構築オウム返しトレーニング」(音声つき)

ファンクションメソッド英語研究会HP

(英語で)ひどい風邪をひかないようにしなさい!

2012-02-15 10:01:27 | keep-let動詞でこれだけ話せる

[お知らせ]

2月9日より当研究会のショッピングカートにおける代金決済方法に『Pay Pal決済』が加わりました。
  ファンクションメソッド英語研究会 ショッピングカート

日本人はどうして英語を自由に話せないのか?

U-tubeに私が投稿している「英語脳構築プログラム実況中継 その1」にコメントが投稿されていました。投稿されたのは5時間前だということ、ほやほやです。

------------------------------------------------------------
自分は学生で英語を勉強しているんですが、先生の動画を全部見て、今までの英語を構築する考え方が"いい意味"で破壊されました。
今までは大前提の文型に捕らわれていたから、言葉が瞬時に出てこないんですね。
このメソッドが学校教育に取り入れられたら、絶対話せる英語になると思います!!
------------------------------------------------------------

本当に、うれしい限りです。
それも現役の学生さん、少しでもお役に立てばと願っています。

実は、「先生の動画を全部見て」とありましたが、私はこの「英語脳構築プログラム実況中継」はNo1からNo18までありますが、私からすれば「同じことばかり説明している」と感じています。
それを気づかれたときに、皆さんの頭に「英語脳が構築された」ということになります。

「絶対話せる英語になる」と書いていただいたのは、ファンクションメソッドでは補語・動詞フレーズをひとまとまりのものととらえ、まずそれがワンフレーズで表現できたらいいとしていることです。そして、それを元にし場面や状況に応じて様々なファンクションフレーズをつけて英文を生産するという言葉の習得として当たり前のメソッドだからです。
ファンクションフレーズと補語・動詞フレーズを別個にとらえる発想があなたの英語感を変えます。

ぜひご覧ください。現在続きの動画をUPする作業をしています。

  電子書籍「一週間で頭にしみ込むイディオム基本13動詞編」

電子書籍「自由に話すためのたったこれだけ英文法」

電子書籍「ファンクションフレーズ250」(無料進呈)
※クリック数は、1386→1401→1430(2月15日現在)となっています。 

この「ファンクションフレーズ250」(無料進呈)という電子書籍には、call herという動詞フレーズと様々なファンクションフレーズと結びついた表現展開を集めています.

 U-tubeに投稿されている中嶋太一郎による動画

   英語脳構築プログラム実況中継
   自由に英語を話したい!

○現在「電子書籍「英語脳構築オウム返しトレーニング」(音声つき) Sample」を無料進呈しています.

電子書籍「英語脳構築オウム返しトレーニング」(音声つき) Sample
------------------------------------
  
[今日の学習]

言葉の最小単位は、もちろん単語です。単語と単語が結びついて文となります。
でも単語をいくら覚えても、読解には多少役に立つかもしれませんが、言葉としては身につきません。
英語を言葉として身につけることができるのはフレーズ(意味ある単位)なのです。それは具体的には補語フレーズや動詞フレーズ,そしてそれを運用するのがファンクションフレーズです。

それをどれだけ身につけるか,が英会話学習です。
重要なことは,それを効率的、効果的にするには間口を狭めることです。一つの動詞に着目し、同じパターンのものを攻略する、これが使える語彙力の効果的で、効率的な増強法です。

語彙力増強ということばは、単語を覚えることではありません。

【keepの動詞フレーズ】

keepの動詞フレーズのパターンは以下の通りです。学習はこの順に進んでいきます。当教材ではこのkeepの動詞フレーズだけで,合計143の文例が所収されています。

サンプルを一部公開しています。
ただし、教材の一部を切り取っているので画面が広がります。

   【keepの動詞フレーズのパターン】「日常会話必須基本16動詞編HTML版」より

keepは、以下のようなTwo Word Verbsを作ります。
keep at(2), keep away(3), keep back(3), keep down(2), keep for(3), keep from(5), keep in(4), keep off(3), keep on(4), keep out(4), keep to(2), keep under(1), keep up(3), keep with(1)

※( )内は当教材所収の文例の数です。

【POINT】
====================================
keep at  KEY WORD「一点」
{根気よく(続けて)やる」 
====================================

※「一点」に自分自身を持続させるということ。
  keep (yourself) at your work.

====================================
keep away  KEY WORD「離脱状態」
「離脱状態を続けろ」
keep away from~
「~しないようにする」「手を出す」
====================================

※「~から離脱状態」に自分自身を持続させるということ。
  keep (yourself) away from ~

【瞬間英作トレーニング】

(1) 仕事を続けてやりなさい
     keep at your work

(2) 英語が上手になりたかったら根気よくやらなきゃダメだ
● You've got to+原形動詞フレーズ 
「あなたは~しなければならない」
     keep at it

(3) 近寄るな、そうでないと警察を呼ぶぞ
● 命令文、or else +節 
「~しなさい、そうでないと~」
     keep away

(4) ひどい風邪をひかないようにしなさい!
     keep away from a bad cold

(5) 私の娘に手を出すな!
     keep away from my daughter


【解答】

(1) Keep at your work! 

(2) If you want to be good at English you've got to keep at it.

(3) Keep away or else I shall call the police  

(4) Keep away from a bad cold!

(5) Keep away from my daughter!

ファンクションメソッド英語研究会発行の電子書籍本 大好評発売中!!
●「たった16の動詞で英語が話せる瞬間英作トレーニング」 PDF版800円(税込)

      サクサク瞬間英作トレーニング16動詞編
      PDF版より抜粋

      日常会話必須基本16動詞編
      HTML版サンプル
      日常会話必須基本16動詞編
      HTML版動詞フレーズ感覚別表現サンプル
      「日常会話必須基本16動詞編HTML版」に含まれています。

[受講生の方に]

受講生の方には,サクサク瞬間英作トレーニング教材と英語脳構築プログラムにお進みください。

[英語脳構築プログラム]
Today's Lesson
   表題「keep away from a bad cold」「悪い風邪をひかないようにする」

【一般動詞フレーズ系列のファンクションフレーズ】
一般動詞ファンクションフレーズ
【一般動詞フレーズ5段活用】
=============================
(1) keep(s) away from a bad cold  現在形動詞フレーズ 
※現在形の肯定形だけで使われる。
(2) kept away from a bad cold  過去形動詞フレーズ
※過去形の肯定形だけで使われる。
(3) keep away from a bad cold  原形動詞フレーズ
※命令形,助動詞、to不定詞で使われる。
(4) keeping away from a bad cold  ing形動詞フレーズ
※進行形や動名詞で使われる。
(5) kept away from a bad cold  ed形動詞フレーズ  
※完了形で使われる。 
=============================

  Do you keep away from a bad cold?
  あなたは、(ふだん)悪い風邪をひかないようにしていますか?

「日常英会話必須基本16動詞HTML版」を購入された方には、オンライン受講生としてメールにて「一人一人に対応した学習指導」をしています。学習上のどんな質問にもお答えします。

当教材を使っての学習の進め方へのアドバイス、学習上のご質問に一対一で中嶋太一郎が答えます。

      「たった16の動詞で英語が話せる」オンライン講座受講生募集中

受講生と言っても特別な申し込みは必要ございません。
教材を購入された方に,ご希望をお聞きすることになっています。
IDとPasswordはダウンロードされた教材に添付されています.

[お知らせ]

ファンクションメソッドによる以下のブログでもPlain Englishに即して配信しています。

  ブログ「ネイティブが選んだ日常会話必須62動詞

【お知らせ】

ファンクションメソッド英語研究会発行の教材についてのダウンロード販売について
ダウンロード販売住所,電話番号など個人情報に関わる事項については問いません。
外国からのご注文も可能です.
※DL-MARKETはデジタルコンテンツの日本最大級オープンマーケット。
DL-MARKETでご購入された商品(※)はiPhone,iPadでもご利用いただけます。
iPadやiPhoneで直接ダウンロードしてご覧になるほか、PCでダウンロードいただいた商品をiTunesを使ってお使いのiPhone,iPadに簡単に転送することができます。ぜひご活用ください。

ダウンロード販売(払い込みはクレジットカードと銀行振込)
日常英会話必須基本16動詞HTML版「英語を自由に話すためのサクサク瞬間英作トレーニング16動詞編」

CD-ROMなどの郵送販売
ファンクションメソッド英語研究会カート

☆☆ファンクションメソッド英語研究会発行の電子書籍本 大好評発売中!!☆☆
ダウンロード販売(払い込みはクレジットカードと銀行振込)

電子書籍「自由に話すためのたったこれだけ英文法」
電子書籍「一週間で頭にしみ込むイディオム基本13動詞編」
電子書籍「たった16の動詞で英語が話せる「瞬間英作音読トレーニング」
電子書籍「即修一週間英語脳 構築プログラム」
電子書籍「ファンクションメソッド独習テキスト」(電子書籍版)
電子書籍「ムリなく話せるイメトレ英語学習法」(音声つき)
電子書籍「英語脳構築オウム返しトレーニング」(音声つき)

ファンクションメソッド英語研究会HP

日常会話必須基本16動詞

日常会話必須基本16動詞 英語脳構築に最適 イギリスの言語学者、C. K. Ogden (1889-1957)は、たった850語が20,000語に相当する働きをするとし、Basic Englishというものを提唱しました。この内動詞だけに注目すれば、動詞はたった16です。彼は無制限な語彙を使わなくても、英語は一定の範囲の基礎語の組み合わせで多様な意味を表し、かつ英語にはそのようなことばを好んで使う傾向があるとしました。