日本人が知らない日本の英語教育の秘密
明治時代からの読解教育の柱となってきたのが五文型理論である。
これによって、二つのことが犠牲となっている。
一つは、Listening, Speaking、Reading, Writing, に悪影響を及ぼしていることだ。特に英文を最後まで聞いたり、読んだりして初めて英語の意味をとらえるというのは致命的だ。
さらもう一つは、いくら学習時間をかけても語彙が定着しないことだ。
ことばというものは、フレーズ、つまり「意味ある単位で成り立っている」。
特に動詞は補語や目的語と一体のものとなって「意味ある単位」で結びついている。これをわざわざ動詞単体の意味は何か、補語、目的語の単体の意味は何かととらえるから使える語彙が定着しないのだ。
「誰も教えてくれなかった英会話学習」 その3 have動詞でこれだけ話せる
この動画は音声だけであり、記事をあわせてお読みください。
同時に記事を読む
<iframe width="520" height="315" src="https://www.youtube.com/embed/xskP9wLY6m0" frameborder="0" allowfullscreen></iframe>
[haveの動詞フレーズ]
haveの動詞フレーズのパターンは以下の通りです。学習はこの順に進んでいきます。当教材ではこのhaveの動詞フレーズだけで,合計211の文例が所収されています。
サンプルを一部公開しています。
ただし、教材の一部を切り取っているので画面が広がります。
【haveの動詞フレーズのパターン】「日常会話必須基本16動詞編HTML版」より
【解説】
have +名詞(目的語)の動詞フレーズ。 その6
ここでは、「事故、約束、意見」など多様なを的語をとっているものをとりあげている。
「事故を起こす」「歯医者に行く約束がある」「意見の相違がある」などの日本語訳は、どこかにhaveが使えるということはわかります。
しかし以下のような日本語訳はどうでしょうか。これらもすべてhaveで表現できます。
「口が軽い」「怖くない」「思い通りにやる」「健康に恵まれている」「品行がだらしない」「記憶力がよい」「車がパンクする」
中学英語の最初に日本語と英語の単語が一対一に対応するように教えられますが、これで多くの日本人は勘違いを起こしている。
speak English, read a book, write a letterといった表現はある意味で特殊だということを気づくべきだ。
いずれにしても動詞フレーズはそのままその意味をイメージすることです。
さらに大切なことは、動詞フレーズは客観的なものだという認識を持つことだ。
例えば、have an accidentといったことは誰にも起こることだ。あるいはそれが「時々起こす」とか、「事故を起こした」とか、「事故を起こすだろう」とか、「事故を起こしちゃった」などへの表現展開も頭に置くべきだ。
あるいは「事故を起こすかもね」とか、「事故を起こすに違いない」といった情緒的な表現展開も。
このような表現展開をまとめたものが「英語脳構築プログラム」です。
(5) 私にはまだ全く計画はありません
(17) 今日はあなたは心配事があるようですね
(19) あなたは記憶力が弱いね
(20) 彼女は品行がだらしない
(21) 彼女はやさしくて暖かい心を持っている
(25 私はもうすでに健康に恵まれている
(27) 彼女は口が軽いですよ
など28文例が所収されています。
【瞬間英作トレーニング】
(1) 私は事故を起こしそうです
● I'm going to+原形動詞フレーズ 「私は~しそうです」
have an accident
(2) 私は今日の午後、歯医者に行く約束があります
* have an appointment 「約束がある」
have a dental appointment
(3) 私たちには意見の相違があります
have a disagreement
(4) あなたは次の金曜日、何か約束がありますか?
have an engagement
略
【解答】
(1) I'm going to have an accident.
(2) I have a dental appointment this afternoon.
(3) We have a disagreement.
(4) Do you have an engagement next Friday?
以上の記事は「サクサク瞬間英作トレーニング16動詞編 PDF版」から引用しています
HTML版サンプル
HTML版動詞フレーズ感覚別表現サンプル
「日常会話必須基本16動詞編HTML版」に含まれています。
当教材はHTMLによって製作されており,お持ちのプラウザ(Safari, Chrome, MSIE, Firefox, Netscape, Opera,など)で使用できます。さらにReal Playerでも使用していただけます。
ダウンロードしていた教材サンプルのフォルダにある「INDEX.html」にマウスを当て,PCの「ファイルを開く」から「このプラウザで開く」でReal Playerを選択してください。
但し、フォルダにあるindex.htmlは本編のもの、index-2.htmlは「感覚別表現」です。
日常会話必須基本16動詞編HTML版サンプル
------------------------------
[英語脳構築プログラム] 省略
U-tube 電子書籍「即修一週間英語脳 構築プログラム」 プロモーション
--------------------------------------
◉GigaFile「Giga File便」ファイル転送販売について
GigaFile(ギガファイル)便とは簡単無料大容量のファイル転送サービスです御注文されたメールアドレスに教材のダウンロード用のURLをお送りします。そのURLをクリックするとダウンロード専用の画面に進み、ファイルのダウンロードが開始されます。※ファイルは、アップロード後7日間(168時間)保持されます。
代金引換、郵便振込、銀行振込、Paypalなどはお振込が確認され次第ダウンロード用のURLをお送りします。
--------------------------------------
当講座は3ヶ月単位となっていますが、講座はくり返し続きます。
登録料の意味は、「くり返し受講」ができるということです。
当オンライン講座を構成する各3つのステップはそれぞれ1ヶ月間の構成であり、3ヶ月(90日間)がワンクールとなっています。この第2クールでの改訂では、オンライン講座用の3つの専用ブログではネイティブスピーカーによるトレーニングは音声同期となります。スマートホンなどで気軽に学習してください。毎日約20分程度の学習で英語脳習得ができます。
以下は、次回からのオンライン講座開講中のブログです。
明治時代からの読解教育の柱となってきたのが五文型理論である。
これによって、二つのことが犠牲となっている。
一つは、Listening, Speaking、Reading, Writing, に悪影響を及ぼしていることだ。特に英文を最後まで聞いたり、読んだりして初めて英語の意味をとらえるというのは致命的だ。
さらもう一つは、いくら学習時間をかけても語彙が定着しないことだ。
ことばというものは、フレーズ、つまり「意味ある単位で成り立っている」。
特に動詞は補語や目的語と一体のものとなって「意味ある単位」で結びついている。これをわざわざ動詞単体の意味は何か、補語、目的語の単体の意味は何かととらえるから使える語彙が定着しないのだ。
「誰も教えてくれなかった英会話学習」 その3 have動詞でこれだけ話せる
この動画は音声だけであり、記事をあわせてお読みください。
同時に記事を読む
<iframe width="520" height="315" src="https://www.youtube.com/embed/xskP9wLY6m0" frameborder="0" allowfullscreen></iframe>
[haveの動詞フレーズ]
haveの動詞フレーズのパターンは以下の通りです。学習はこの順に進んでいきます。当教材ではこのhaveの動詞フレーズだけで,合計211の文例が所収されています。
サンプルを一部公開しています。
ただし、教材の一部を切り取っているので画面が広がります。
【haveの動詞フレーズのパターン】「日常会話必須基本16動詞編HTML版」より
【解説】
have +名詞(目的語)の動詞フレーズ。 その6
ここでは、「事故、約束、意見」など多様なを的語をとっているものをとりあげている。
「事故を起こす」「歯医者に行く約束がある」「意見の相違がある」などの日本語訳は、どこかにhaveが使えるということはわかります。
しかし以下のような日本語訳はどうでしょうか。これらもすべてhaveで表現できます。
「口が軽い」「怖くない」「思い通りにやる」「健康に恵まれている」「品行がだらしない」「記憶力がよい」「車がパンクする」
中学英語の最初に日本語と英語の単語が一対一に対応するように教えられますが、これで多くの日本人は勘違いを起こしている。
speak English, read a book, write a letterといった表現はある意味で特殊だということを気づくべきだ。
いずれにしても動詞フレーズはそのままその意味をイメージすることです。
さらに大切なことは、動詞フレーズは客観的なものだという認識を持つことだ。
例えば、have an accidentといったことは誰にも起こることだ。あるいはそれが「時々起こす」とか、「事故を起こした」とか、「事故を起こすだろう」とか、「事故を起こしちゃった」などへの表現展開も頭に置くべきだ。
あるいは「事故を起こすかもね」とか、「事故を起こすに違いない」といった情緒的な表現展開も。
このような表現展開をまとめたものが「英語脳構築プログラム」です。
(5) 私にはまだ全く計画はありません
(17) 今日はあなたは心配事があるようですね
(19) あなたは記憶力が弱いね
(20) 彼女は品行がだらしない
(21) 彼女はやさしくて暖かい心を持っている
(25 私はもうすでに健康に恵まれている
(27) 彼女は口が軽いですよ
など28文例が所収されています。
【瞬間英作トレーニング】
(1) 私は事故を起こしそうです
● I'm going to+原形動詞フレーズ 「私は~しそうです」
have an accident
(2) 私は今日の午後、歯医者に行く約束があります
* have an appointment 「約束がある」
have a dental appointment
(3) 私たちには意見の相違があります
have a disagreement
(4) あなたは次の金曜日、何か約束がありますか?
have an engagement
略
【解答】
(1) I'm going to have an accident.
(2) I have a dental appointment this afternoon.
(3) We have a disagreement.
(4) Do you have an engagement next Friday?
以上の記事は「サクサク瞬間英作トレーニング16動詞編 PDF版」から引用しています
HTML版サンプル
HTML版動詞フレーズ感覚別表現サンプル
「日常会話必須基本16動詞編HTML版」に含まれています。
当教材はHTMLによって製作されており,お持ちのプラウザ(Safari, Chrome, MSIE, Firefox, Netscape, Opera,など)で使用できます。さらにReal Playerでも使用していただけます。
ダウンロードしていた教材サンプルのフォルダにある「INDEX.html」にマウスを当て,PCの「ファイルを開く」から「このプラウザで開く」でReal Playerを選択してください。
但し、フォルダにあるindex.htmlは本編のもの、index-2.htmlは「感覚別表現」です。
日常会話必須基本16動詞編HTML版サンプル
------------------------------
[英語脳構築プログラム] 省略
U-tube 電子書籍「即修一週間英語脳 構築プログラム」 プロモーション
--------------------------------------
◉GigaFile「Giga File便」ファイル転送販売について
GigaFile(ギガファイル)便とは簡単無料大容量のファイル転送サービスです御注文されたメールアドレスに教材のダウンロード用のURLをお送りします。そのURLをクリックするとダウンロード専用の画面に進み、ファイルのダウンロードが開始されます。※ファイルは、アップロード後7日間(168時間)保持されます。
代金引換、郵便振込、銀行振込、Paypalなどはお振込が確認され次第ダウンロード用のURLをお送りします。
--------------------------------------
当講座は3ヶ月単位となっていますが、講座はくり返し続きます。
登録料の意味は、「くり返し受講」ができるということです。
当オンライン講座を構成する各3つのステップはそれぞれ1ヶ月間の構成であり、3ヶ月(90日間)がワンクールとなっています。この第2クールでの改訂では、オンライン講座用の3つの専用ブログではネイティブスピーカーによるトレーニングは音声同期となります。スマートホンなどで気軽に学習してください。毎日約20分程度の学習で英語脳習得ができます。
以下は、次回からのオンライン講座開講中のブログです。
ファンクションメソッド 英会話通信講座 STEP3 「ムリなく話せるイメトレ英会話学習法 |
ファンクションメソッド英語研究会発行の電子書籍(動画紹介) |
【ファンクションメソッド中学英語やり直し教材】 |