どうして日本人だけが英語を話せない?
「ナニかをゲットする」は、あくまでも日本語の発想。英語の発想ではない.get something,get someoneが英語の発想です。
getの日本語訳は何か?と覚えたところで英文を日本語に訳す場合に、少しは役立つが、Speaking、Listening場面ではほとんど役に立ちません.
get married, get a cold, get a taxi、get a lot of moneyなどと、フレーズをそのままとらえてこそ、英語の発想になります。
ファンクションメソッドは「行為や状態をひとまとまりのもの」としてとらえるから確実に語彙が定着し蓄積します.だから自由に英語が話せるメソッドです。
=======================
今まで配信が滞りましたこと、深くお詫びします。
原因は、私が加入しているニフティがホームページの運営を突然やめたからです。
それによって、今まで配信してきたブログの記事に影響が出ました。
いまさら記事を書き換えることは不可能です。今さら恨んでもしかたがないことですが、腹立たしいことです。
以下のブログはほとんど記事の書き直しを終えています。
ブログ「今日の英会話学習情報 もっと自由に英語を話したい」
上記のブログのカレンダーの下に、以下の「マイカテゴリー欄」があります。
ぜひ、ブックマークをしてご利用ください。
( )内は、記事の数です。
マイカテゴリー
• どうして3ヶ月で英語脳の構築ができるか(37)
• どうして日本人だけが英語を話せない?(4)
• ファンクションメソッド英会話動画(25)
• ファンクションメソッドって何だ!!(52)
• ブログ16の動詞でこれだけ話せる(681)
• ネイティブが選んだ日常会話必須62動詞(650)
• ムリなく話せるイメトレ英会話学習法(561)
• ブログオウム返し英会話学習法(589)
• 英作文 逆転の発想法(222)
• TOEIC850点読解&イディオム(552)
• TOEIC850点攻略・文法編(364)
• Holistic Approach英会話 基礎編(483)
• Holistic Approach英会話 応用編(387)
• 書いて聞いて覚える中学英語学習(655))
•「コミニカ中学英語基礎編」(411))
• 英語の九九英会話発想トレーニング(629))
• TOEIC650点読解・イディオム(178))
•プロ英語教師養成講座(166))
• だから英語が話せない その傾向と対策(17))
=======================
[今日の学習]
get の動詞フレーズ
getの動詞フレーズのパターンは以下の通りです。学習はこの順に進んでいきます。当教材ではこのgetの動詞フレーズだけで,合計259の文例が所収されています。
【解説】
get+名詞(目的語)の動詞フレーズ
getの本質的な意味は、「~を得る、手に入れる」だ。
よ く「何かをゲットする」とよく言われるが、getの動詞フレーズのパターンの一部分であることに注意してほしい。しかし、それがget a blowのように「殴られる」と訳される場合や、I can't get you.となると「私はあなたの言っていることがわからない、理解できない」となったり、You got me.となるは「あなたは私をイライラさせた、困らせた、怒らせた」など、さらに意味は広がる。
(5) 少しまけてもらえませんか? (買い物で)
(6) あなたは昇進しないかもしれない
(7) 私は賃金のよい仕事を得たかったです
(8) 私は3 週間の夏期休暇をとるつもりです
(9) 私たちは団体割引が使えますか?
(10) 私はその列車にやっと間に合った
(11) 私はできたら1等賞を獲得できたらなあ
(13) どこであなたは、腕を折ったの?
など、当教材には,このパターンの動詞フレーズは31文例所収しています。
【瞬間英作トレーニング】
「タクシーをゲットする」「切手をゲットする」「ランチをゲットする」、これらの表現は日本語の発想です。それをget a taxi, get some stamps, get your lunchの発想にすると英語表現になります。
(1) どうかタクシーを見つけてくれませんか?
● Will you please+原形動詞フレーズ? 「~してくれませんか?」
get a taxi
(2) 切手はどこで買えますか?
● Where can I+原形動詞フレーズ? 「どこで私は~できますか?」
get some stamps
(3) お昼を食べていらっしゃい!
● Go and +原形動詞フレーズ 「~しに行きなさい」
反意語はCome and +原形動詞フレーズ「~しに来なさい」
get your lunch
(4) あなたはまもなく大金を稼ぐでしょう
● You will soon+原形動詞フレーズ 「あなたはまもなく~でしょう」
get a lot of money
略
【解答】
(1) Will you please get a taxi?
(2) Where can I get some stamps?
(3) Go and get your lunch!
(4) You will soon get a lot of money.
以上の記事は「サクサク瞬間英作トレーニング16動詞編 PDF版」から引用しています.
U-tube 電子書籍「一週間で頭にしみ込むイディオム」 プロモーション
自由に英語を話すための最短学習プログラム 一般動詞フレーズの文の生産
get a taxi | getting a taxi | got a taxi |
① 現在形動詞フレーズ | ② 過去形動詞フレーズ | |
get(s) a taxi | got a taxi | |
③ 原形動詞フレーズ | ④ ing形動詞フレーズ | ⑤ ed形動詞フレーズ |
一般動詞5段活用 | VO感覚(動詞+目的語) | タクシーを見つける |
※実際のプログラムを省略しています。ご了承ください。
[1] 現在形動詞フレーズ (現在の事実・習慣を表す)
I get a taxi.
私、タクシーを見つけます
[2] 過去形動詞フレーズ (過去の一時点の行為)
I got a taxi.
私、タクシーを見つけます
[3] 原形動詞フレーズ (頭に思い浮かべたひとまとまりの行為)
I will get a taxi.
私、タクシーを見つけるつもりです
I am going to get a taxi.
私、タクシーを見つける予定です
I want to get a taxi.
私、タクシーを見つけたい(タクシーをゲットしたい)
[4] ing形動詞フレーズ (頭に思い思い浮かべた継続的な行為)
I am getting a taxi.
私、タクシーを見つけようとしています
[5] ed形動詞フレーズ (頭に思い浮かべた過去の行為)
I have just got a taxi.
私、ちょうどタクシーを見つけたところです
U-tube 電子書籍「即修一週間英語脳 構築プログラム」 プロモーション
[当研究会からのお知らせ]