北京大学生に嫌韓感情を調査ー「文化を盗むから嫌い」

2008年10月02日 | 支那朝鮮関連
北京大学生に嫌韓感情を調査ー「文化を盗むから嫌い」
2008/09/29(月) 18:31
  29日付中国新聞社電によると、韓国政府は北京五輪大会の前後に急速に高まったとされる中国での「嫌韓感情」に危機感を持ち、このほど北京大学の学生などを対象に聞き取り調査を行った。中国の伝統的文化を認めず、多くを「自国のもの」と主張するとして、韓国人を嫌いな人が多いことが分かったという。

  調査を実施したのは韓国国防省に属する韓国国防研究院。北京大学の学生100人と清華大学教授など専門家12人を調査した。

  調査では、韓国が中国の「文化財産権」を認めないことを不満と回答する意見が目立った。具体的例としては、中国で始まった端午の祭りが、韓国に伝わる「江凌端午祭」としてユネスコの世界無形遺産に登録されたことや、ソウル大学の教授が「漢字は朝鮮民族が発明した」との学説を発表し、同国政府に韓国の文化として世界遺産申請を求めたなどと報道されたことも、反発の原因になった。

  また回答者の多くは、「韓国人は中国に偏見を持っている」、「中国の大きな変化を理解せず、他国の体制に対して非寛容だ」などと述べたという。韓国のテレビ局、SBSが北京五輪の開会式の様子を事前に放送したことにも「中国にとっての100年に1度の大イベントに冷や水を浴びせかけたに等しい」との意見があった。

  韓国国防研究院の関係者は、「北京五輪前後に噴出した嫌韓感情だが、今回の調査にもとづき、(韓国側が)適切な対応をすれば、『禍転じて福となす』ことができるかもしれない」と、中国での対韓感情の改善に期待を示した。

  写真は8月8日夜の北京五輪大会の開幕式の様子。(編集担当:如月隼人)

http://news.searchina.ne.jp/disp.cgi?y=2008&d=0929&f=national_0929_018.shtml

高まる反韓ムード、中国人観客は日韓戦で日本を一方的に応援。韓国側は「日帝の犠牲者同士なのに…」と衝撃
ますます激しくなる中国の嫌韓流…対策はないのか?
KFC=KoreaFuckingCountry・・・日本と中国で湧き上がる嫌韓感情
エッ!「漢字は中国起源」じゃないの?韓国の“文化略奪”?に反発強まるー中国
「韓国人が主張?真可笑!」と中国紙で一笑に付されていた漢字字体統一論

【韓国】漢字は東夷族が作った文字。我が国は漢字教育を堂々と推進すべきだ … 朝鮮日報コラム ★3 [09/22]
http://gimpo.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1222158652/-100




歴史、文化、続々と激突!「反中」韓国×「嫌韓」中国
中国在住ライター山谷剛史氏と追う

 韓国と中国がそれぞれ「反中」「嫌韓」を掲げ、ネット上で大激突している。「中韓は反日で共闘している」と思われるかもしれないが、北京五輪をきっかけに、両国の歴史やアイデンティティーが複雑に絡む問題が噴出。双方退くに退けない紛争に発展しているのだ。ネット事情に詳しい中国在住のライター、山谷剛史氏と「反中嫌韓」の最前線を追った。 

 ■敵の敵は味方?

 韓国メディアが「反中嫌韓」を深刻な問題として取り上げ出したのは北京五輪の野球日韓戦がきっかけ。準決勝などで中国人観客は「加油!」(ジャーヨウ=頑張れ)と日本に熱い声援を送り、中国のウェブサイトには韓国人を蔑視する「棒子」という言葉を使って「日本、勝て」「高麗棒子をやってしまえ」などの書き込みが相次いだ。

 他の競技でも中国人観客が韓国の対戦相手を応援したり、韓国にブーイングを送る現象は見られた。だが、反日感情を共にする間柄から当然韓国を応援してくれるだろうと思っていた野球の対日本戦でも中国に裏切られたことで、韓国人は「そんなに中国は韓国を嫌っているのか」と大きなショックを受けた。


 北京五輪前には韓国で「反中」感情が吹き荒れた。チベット騒乱などで国際的非難を受けていた中国は、厳戒態勢のなかで聖火リレーを敢行したが、韓国内のリレーでは中国人留学生による暴力事件まで発生。韓国世論は「北京五輪なんてやめてしまえ」と一気に反中に傾いた。

 一方、北京五輪組織委が必死に隠していた開会式のリハーサルの模様を韓国のテレビ局がスクープしたことで、中国世論も「平気で盗撮する恥知らずな韓国民」と激怒し、嫌韓感情が巻き起こった。

 中韓の争いはネットに波及。中韓ネットユーザー同士のつばぜり合いは五輪閉幕後も激しさを増すばかりで、両国のメディアが沈静化を呼びかけたり、韓国の李明博大統領が憂慮を表明する事態になっている。


 ■漢字は韓国発祥?!

 中韓の論争の火種はそれまでもくすぶっていたが、四川大地震後、韓国のネットに「ざまを見ろ」と書き込まれたり、北京五輪をめぐる一連の出来事を機に、中国のネットユーザーの怒りは沸点に達した。その怒りの矛先は、これまで笑い話で済ませてきた中韓の“歴史問題”に向けられた。

 やり玉に挙げられたのは「漢字は韓国人が発明した」とのビックリ仮説だ。中国の人民日報が過去に報じたものが再び掘り返され、反中嫌韓の渦中に投じられた。漢字を創造したとされる古代の東夷人はいまの韓国人だと主張する説だが、同紙は韓国の朝鮮日報を引用する形で「ソウル大の教授が、韓民族が発明した漢字を世界遺産に登録すべきと提起した」と報道。これに朝鮮日報が「事実はなく、でっち上げだ」と反論に出た。

 だが中国側は、中国起源の端午の節句を韓国文化として世界遺産に登録▽漢方医学を「韓医」として世界遺産登録を画策▽活版印刷も韓国の発明と曲解▽孔子も老子も韓国人と主張-と、韓国人による“歴史歪曲”を次々に掘り出し、「中国の歴史を盗む民族だ」と攻撃。これに韓国のネットユーザーが猛反発し、泥仕合が続いている。

 「当初、中国のネットユーザーたちは『韓国人は何でもかんでも自分たちが発明したと言う』と笑って放置していたが、四川大地震や北京五輪にまで茶々を入れられ、ついに堪忍袋の緒が切れたようだ」と山谷氏は指摘する。


 ■反日とは違う?

 何でもかんでも韓国発祥-。これはまさに韓国人がこれまで日本文化について主張してきたことだ。韓国には、剣道や柔道をはじめ、和服やすしまでが韓国発祥で、それを日本が奪ったとする説がある。山谷氏は「反日も反中も根は同じ」と語る。

 一方、韓国メディアは中国の嫌韓感情について、「韓国の経済成長への嫉妬と根深い被害意識」「嫌韓をあおって民族主義を刺激すれば、国民統合が容易になり、改革開放以後の地域対立を隠せる」と分析する。中国側は逆に、韓国人の反中を「中国の急激な成長を脅威に感じているため」とみる。

 嫌韓の半面、五輪閉幕式に登場した韓国人歌手に熱狂する中国人観客の姿は、反日感情を持ちながら日本人アイドルを追っかける姿にも重なる。

 だが、反日感情との違いもある。ひとつは、反中嫌韓がここ数年で急に噴出した点だ。「中国のネット人口は2億5000万人を超えて世界一となったが、中国人は3、4年で急速に浸透したネットを通じて韓国人のおかしな主張に初めて気づいた」(山谷氏)

 教育やイデオロギーであおられているわけでない点も反日とは異なる。また、中国人と韓国人が実際に会う機会が増えるほど、反中嫌韓が増幅されていることも注目だ。1992年の中韓国交成立以降、ビジネスや留学で韓国人が中国に押し寄せたが、韓国人の自国礼賛ぶりに中国人が閉口し、中国人のマナーの悪さに韓国人がうんざりする場面が増えた。

 山谷氏は「アニメなどの日本文化や生活にあふれる日本製品は、中国人にとって憎んでも切れない存在。だが、韓国の文化や製品は切ってもいいと考えている。中国にとって韓国は煩わしい存在、つまり『煩韓』意識が高まっている」という。逆もまたしかりで、「中国人と韓国人が接するほどボロが出る。いまのところ改善に向かう気配は見られない」と悲観視している。


【中韓ネット紛争のタネ】 

 (1)聖火リレー暴行事件

  韓国内のリレーで中国人留学生らが暴行

 (2)四川大地震後の書き込み

  韓国人の心ない書き込みに中国側が激怒

 (3)韓国テレビ局の盗撮疑惑

  五輪開会式リハーサルを韓国SBSが放送

 (4)韓国の対戦相手を中国応援

  五輪で中国人観客が韓国の対戦相手を応援

 (5)黄海を西海と呼称

  日本海を「東海」と主張する韓国は黄海でも論争

 (6)中国が「東海」を日本海と表記

  五輪閉会式の地図表記が日本海だったと非難

 (7)東シナ海領土紛争

  韓国が実効支配する暗礁を中国領と主張

 (8)白頭山をめぐる争い

  中朝国境の白頭山を中韓が自国の聖山と主張

 (9)高句麗史論争

  高句麗は中国の地方政権と中国主張

 (10)韓国は元属国

  中国のネットで「韓国は元属国」と揶揄

 (11)韓国国旗の太極図

  陰陽を表す太極図を韓国固有の模様と主張

 (12)ムクゲを韓国国花に

  「ムクゲの花は中国原産」と非難

 (13)漢字や風水は韓国発祥

  漢字のほか、風水まで韓国起源との異説

 (14)孔子や老子は韓国人

  孔子などがかつての朝鮮で出生と主張

 (15)漢方医学は韓国独自

  「韓医」として世界遺産申請の動き

 (16)活版印刷は韓国が発明

  中華4大発明とされる活字は韓国が最初と主張

 (17)端午の節句は韓国文化

  韓国が端午の節句を世界遺産登録

 (18)豆乳は韓国起源

  韓国が発祥国として豆乳を輸出と中国非難

 (19)韓国人の自国礼賛

  中国人に自国の自慢を連発

 (20)中国人のマナー

  中国人は韓国に「中国人お断り」の表示があると非難

ZAKZAK 2008/10/06
http://www.zakzak.co.jp/top/200810/t2008100627_all.html








【日韓歴史】 韓国の前方後円墳は百済と古代日本の交流の証拠~眠っているのは誰?[10/01]
http://gimpo.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1222870798/-100

2005年10月末、国内のある放送会社が9時のニュースで「ソウル江東区一帯で典型的な日本式古墳様式の前方後円墳10余りが発見された。漢城百済が中国遼西と日本列島に進出した力強い国力を持った古代王国であったことが立証された」と大々的に報道したことがある。

しかしこの報道に出た古墳は国立文化財研究所の調査の結果、前方後円墳ではないことが判明し、もう一度、韓日史学界に論争の種をまいた。前方後円墳は遺体を安置する封墳は丸くしてその前の祭壇は四角形で作った独特の古墳様式で、日本では3世紀頃に登場して7世紀前半に消滅した。日本全域で7000基以上発見され、韓半島では栄山江流域だけで10基余りが確認されている。これらの「前方後円墳」は5世紀から6世紀まで登場して消えた。

古代日本の固有墓様式である前方後円墳が韓半島で発見されると日本メディアと学界は「日本文化が韓半島に流入していた」と主張している。これに対して韓国学界では明確な判断を下していないが、一部の学者たちは前方後円墳が百済と古代日本との活発な交流の証拠と見ている。

特に混乱した当時の百済状況がこれを裏付ける。漢城百済は高句麗の侵攻で首都を公州に移すなど、大激変期に処していたから、百済の支配構造が変わって弱くなった時、倭人や倭から渡って来た人々の墓だという主張だ。

1960年代初盤以後、40年を発掘現場で過ごして、国立文化財研究所長から2002年に退任したチョ・ユジョン博士は栄山江一帯の墓を「日本から帰還した‘馬韓人’の物」と説明した。彼は「韓半島で主丘墓を築いた全南地方の馬韓勢力の中で一部が倭に移住した。ところで倭に移った馬韓移住民の後裔たちが、また5世紀後半~6世紀前半にかけて元々の故郷である栄山江流域に帰って来た。この墓はその時形成されたのではないか」という解釈だ。

東国大歴史教育科ユン・ソンテ教授は「韓半島での前方後円墳論争は‘辺境論’で解かなければならない」と説明した。ユン教授は栄山江流域に散在する10余基の前方後円墳の「主」と係わって△倭人説△倭系百済官僚説△該当地域首長説などをあげた。特に倭と頻繁に往き来したこの地域の首長層が漢城百済没落後、この地域に対する百済の領域化が進行され、倭と自分たちが通じているという点を誇示するために、倭の墳墓を建造したと説明した。

ユン教授は「百済も、日本列島の勢力も、該当地域首長もすべて共有することができた空間が確かに韓半島にあった。この空間は一種の‘辺境’として多様で異質的な文化が会う交流の場だった」と主張した。

ソース:アジアトゥデー(韓国語)前方後円墳、百済・古代日交流証拠韓半島では栄山江流域10基発見
http://www.asiatoday.co.kr/news/view.asp?seq=169916

関連スレ:【考古学】ソウルで前方後円墳発見?KBS報道[10/31]
http://news18.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1130769150/
【韓国】KBS報道の「江東前方後円墳発見」根拠なかった[11/2]
http://news18.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1130938466/
【日韓】 「韓国の前方後円墳は倭人の墳墓」 [11/18]
http://news21.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1195346103/







【韓国】 世界的観光地の落書きはみんなハングル~海外に出る子供にしっかり教育を[10/02]
http://gimpo.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1222951365/-100

万里の長城に行ってきました。三回目の訪問でしたがが、以前と違う感じを受けました。目立った違いは、道路と周辺の建物がきれいになった点でした。オリンピックを開催して変わった中国を全世界に見せようとする誠意が見えました。万里の長城は全長6000km以上ある構造物です。破壊された部分もあってよく保存された部分もあります。私たちは観光客が一番多く訪れる八達嶺部分を尋ねました。
(中略)
ケーブルカーに乗ったら、窓に落書きが多く見られました。落書き自体も不快でしたが、そんな落書きがほとんどすべてハングルで書かれていたから堪えがたい羞恥心を感じました。「亀尾から○○がいらっしゃる」「XXよ、愛してる」などの落書きを私の同胞である韓国人たちがケーブルカーの窓に残したなんて、顔を赤くせざるを得なかったです。

日本語や他の国の言語で書かれた落書きはなく、漢文で書かれた落書きは一つ二つ見えました。大韓民国はグローバル時代で先進国の隊列に堂々と立っている国と私は自慢します。携帯電話、PDPとLCDディスプレイ、自動車、大型船舶、半導体など韓国産製品が世界を歩き回っている今、韓国人たちの公衆道徳はどこへ行ったのか反省をしなければなりません。

以前韓国に住んでいた時も貴重な古跡と名勝地が落書きで毀損された姿を見ました。木に刀で自分の名前を刻むうえ、消せない永久インキで遺跡表面に名前を書く非常識な行為をしたのは、遠い昔と思っていました。ところが、今日、世界の人たちが集まる観光地に韓国語で書かれた落書きが観光客たちの顰蹙をかい、同胞として羞恥心と怒りのため観光する気分も悪かったです。
(中略)
中国政府が落書きを消さないで放置する理由も、もしかしたら韓国人の公衆道徳欠乏を観光客たちに密かに見せようとする意図があるのではと、疑ったりしました。間違いなく、そんな落書きをする人々は若者達でしょう。「礼儀正しい韓国人」という印象を世界に知らせる次元で、観光のため海外に出る子供たちに、しっかり注意と教育をしなければならないと思います。世界的な観光地で、ハングルで書かれた落書きを二度と見なくなるように祈りたくなります。

ホン・ビョンシク(Dr. Byung Sik Hong)

ソース:ukopia(韓国語)世界的名勝地落書きはすっかりハングル
http://ukopia.com/ukoCorner/?page_code=read&uid=117426&sid=51⊂=66-69

関連スレ:【カナダ】ハングルの落書きで頭を抱えるカナダの図書館[3/31]
http://news18.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1143779366/
【韓国】 日本人の伊文化遺産落書き謝罪に韓国ネチズン「私たちも反省。日本憎くても、こんな精神学ぶべき」[06/27]
http://news24.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1214614014/
【韓国】観光地の落書き「日本に比べ韓国人は落書きという醜態に無関心過ぎるのでは」…朝鮮日報コラム[07/05]
http://news24.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1215254689/

【韓国】 日本人の伊文化遺産落書き謝罪に韓国ネチズン「私たちも反省。日本憎くても、こんな精神学ぶべき」






【韓国】 海外の博物館、韓国関連展示物が中国や日本の展示物に比べてずっと少ない[10/01]
http://gimpo.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1222955257/-100

http://www.donga.com/photo/news/200810/200810010149.jpg
http://www.donga.com/photo/news/200810/200810010149_0.jpg

海外博物館に展示中の韓国遺物が中国や日本の遺物に比べてずっと少ないことが明らかになった。

東亜日報と国際交流財団が9月22日~10月1日に開かれた「海外博物館キュレーター・ワークショップ」に参加した15ヶ国36ヶ所の博物館で韓国遺物を担当するキュレーター36人を対象にアンケート調査した結果だ。

フランス・ギメ博物館、アメリカ・ホノルル美術館、サンフランシスコ・アジア博物館、ドイツ民族学博物館などのキュレーターが参加した。アンケート結果によれば独立し韓国室のない博物館は19ヶ所(52.8%)だった。韓国室がない博物館のキュレーターの89.4%は「韓国遺物は日本・中国展示品に比べて少ない」または「非常に少ない」と回答した。

韓国室がない海外博物館にある韓国遺物は平均347点(最小15点~最大2000点)で中国と日本遺物の平均1万2855点(最小105点~最大10万5000点)の2.7%に過ぎないことが分かった。このうち、中国と日本の遺物数を別に明らかにした博物館10ヶ所を分析した結果、韓国遺物数は日本遺物の14.6%(博物館別平均・最小1.3%~最大33.3%)、中国遺物の12.6%(最小0.4%~最大30%)にとどまった。

韓国室が設置された海外博物館17ヶ所(47.2%)の韓国遺物数は平均576点(最小21点~最大1200点)で韓国室がない博物館に比べて多かった。しかし、韓国室設置博物館の中国、日本遺物対比、韓国遺物数は韓国室のない博物館に比べて大きく優れているわけではない、というのが専門家たちの分析だ。

実際に韓国室があるフランス・ギメ博物館の担当キュレーター、ピエール・カンボンさんは「中国遺物1万5000点、日本遺物1万4000点に比べて韓国遺物は1000点に過ぎない」と回答した。韓国室があっても別途の広報活動を行わないという博物館も47.1%に達した。韓国室設置可否と関係なく、韓国関連企画展を開いた事がある博物館は75%(27ヶ所)に至ったが、このうち21ヶ所(77.8%)のキュレーターが中国、日本企画展示に比べて韓国展示の開催回数が少ないと答えた。

韓国関連企画展の回数の方が多いと回答したキュレーターは1人にとどまった。韓国遺物展示が非常に少ないと答えたあるキュレーターは「韓国遺物展示を博物館に提案する人が多くないから」と述べた。このように韓国遺物が中国・日本に比べてまともに紹介されない理由として「海外韓国遺物のコレクション規模が小さくて展示誘致が大変だ」(27.8%)という回答が最も多かった。「韓国遺物に対する情報不足」(25%)、「韓国文化遺産関連人力の不足」(25%)も指摘された。

回答者の大部分(84.5%)は韓国室設置が韓国文化に対する理解と肯定的イメージを高めるのに役立つと返事した。韓国室設置及び運営の改善に必要な要素としては「韓国関連遺物の確保」(52.8%)、「持続的な予算支援」(27.8%)、「韓国学関連専門人力の確保」(11.1%)、「韓国政府の高い関心」(8.3%)を指折った。

今回のワークショップに参加したキュレーターは韓国室または韓国遺物を担当するキュレーターだったが、韓国美術史を専攻したキュレーターは36人中3人(8%)に止まった。ユン・ムジン韓国国際交流財団カルチャーセンター所長は「海外に韓国遺物コレクションが不足した現実で、博物館に韓国室を開くことだけが解決策ではない」と言いながら「海外博物館に対する遺物貸し下げを活性化して韓国文化遺産の美しさを知らせることができる多様なプログラムを一緒に提供しなければならない」と述べた。

一方、海外博物館のキュレーターたちが一番美しいとあげた韓国文化遺産(重複回答)は高麗青磁と朝鮮白磁など陶磁器(20%)と水月観音など高麗仏画(20%)で、石窟庵など新羅仏教彫り(16.8%)、新羅金冠(10%)、金銅弥勒菩薩半連思惟像(6.7%)が後を継いだ。

ソース:東亜日報(韓国語)“博物館韓国室あっても広報しない”47%
http://www.donga.com/fbin/output?f=j_s&n=200810010149&main=1

最新の画像もっと見る