【統一日報】オデン、ウドン、キムパプ、パッピンス…「イルシク」という名の韓国料理～開化期の食の日流［11/13］
http://kamome.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1289626168/-100
「イルシク」という名の韓国料理～開化期の食の日流
韓国人に受けた日本の簡易食品
佐野 良一
韓国人留学生が東京へ来て、オデン、ウドン、キムパプ（海苔巻き）、パッピンス（氷小豆）など、幼い時からの好物がほとんど日本ルーツと知りちょっと衝撃を受けたという。そんな若い韓国人を数人知っている。現在韓国ではこれら日本ルーツ飲食を日イル式シクと呼ぶ。いずれも韓国社会に根付いて優に１世紀を越え、駅や百貨店の食堂でもメニューになる程大衆化している。
１８７６年の江カン華ファ島ド条約で開港した朝鮮（韓国）へ多くの日本人が渡ると、１８８５年頃には日本公使館のある漢ハン城ソン（ソウル）南山北麓に日本人街が形成された。新都市建設当初は商人、建設業者など単身渡韓の男性が多く、彼らの需要を満たす飲食業者がその後を追う。彼らはとりあえず小資本の簡易食堂や屋台から始めた。扱うメニューも庶民が食べ慣れたオデン、ウドン、海苔巻き、大福餅などの類だ。
この日本人向け飲食が意外に韓国人に受けた。当時の韓国人にとってそれらは非常に珍しく旨かった。オデンもウドンも煮干し出だ汁しが利いていた。慶尚南道沿海ではイワシが大量に獲れたが、元来煮干し加工の習慣はなかったようで、塩辛にする他は魚肥に利用した。日本風煮干し出汁はチゲなど韓国飲食の味を深める役割も果たしている。
大福餅や羊羹の小豆餡の甘味は強烈だった。韓国の餅や伝統菓子にも小豆餡は使うが、砂糖を加えることはなく、小豆本来の甘味を楽しむ程度だ。韓国庶民の手軽な甘味料は水飴、干し柿などだが、それすら決して日常のものではない。そんな中での甘い小豆餡の人気が分かる。１９１０年代韓国に製氷工場ができた後の氷小豆が、現在のパッピンスに至るのもそんな流れだろう。
このような日式定着から窺えるものは、日韓の嗜好の近さであり、情緒の相似である。それが現代においては、東京・新大久保など、全国のコリアンタウンの“食の韓流となる。その先鞭としての19世紀末のソウルに現れた“食の日流を、考察してみたい。
佐野良一（さの・りょういち）
イベントプロデューサー（ｓａｎｏ ａｓｉａｎ ｐｒｏｄｕｃｅ主宰）。元韓国日報記者、朝鮮王朝宮中飲食研究院修了。韓国にまつわる演劇、映画、テレビ、コンサートなどのプロデュースに多数関わる。現在、月刊「韓食文化」に“韓食ワンダーランド～その体験的考察を連載中。
統一日報 2010/11/10
http://news.onekoreanews.net/detail.php?number=57679&thread=01r05
【韓国】「折り紙で私たちの文化と歴史を世界に知らせよう」…紙文化財団が創立５周年で『紙文化世界化宣言』[11/12]
http://kamome.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1289569520/-100
創立5周年記念式典『折り紙は科学であり芸術』
「折り紙で私たちの文化と歴史を世界に知らせ、国家ブランドを高めます」紙文化財団(理事長ノ・ヨンヘ)は「紙文化の日」の１１日午前、ソウルや南大門路（ナムデムンロ）大韓商工会議所の国際会議場で創立5周年記念式典を行い、私たちの文化と歴史の息遣いが孕んでいる韓国紙文化を世界化することを再確認した。
国内外文化系と学界の要人など約３５０人が参加した中で開かれた記念式典でノ・ヨンヘ理事長は、「折り紙は科学であり、芸術であり、知恵と平和を象徴している。 韓国の固有文化と歴史の息遣いが孕んでいる折り紙を世界中に伝え、大韓民国の国家ブランドを高めなければならない」と話した。
ノ理事長の挨拶の言葉に続き、大橋晧也日本折紙協会理事長と、キム・ジョンギュ文化遺産国民信託理事長の祝辞、「紙文化世界化宣言式」、イ・オリョン初代文化部長官の講演と五材頃初代公報副長官の祝辞、戸田拓夫日本折り紙ヒコーキ協会長とオ・ヨンジェ世界折り紙文化協会会長の講演の順に進行された。
イ前長官は「紙文化を考え直す」という主題の講演で、論語オンヤピョンの「好むのは楽しむことにはおよばない(好之者不如楽之者)」という文句を引用し、「スマートフォンとクレジットカードが日常化され、いわゆる「ペーパーレスソサエティー(紙ない社会)」が到来したが、 実用品としての価値を越え、魂のパートナーであり、楽しむ文化としての紙はなくならないだろう」と話し拍手喝采を受けた。
行事参加者らは「折り紙世界化宣言文」を通じ、「全世界の多様な人的ネットワークを通じ、韓国の紙文化と歴史を世界に知らせる」と宣言した。
折り紙世界化宣言文は折り紙世界化を通じて
▲国家ブランドを高めて
▲韓国の優秀な文化と歴史を地球村あちこちに知らせて
▲地球村どこでも積極的に近付く
という内容だ。
この日の行事で、ノ理事長は五材頃前文化公報部長官に感謝の盃、大橋晧也日本折り紙協会理事長とイ・ギュジョンコリアT V社長にも感謝の盃を各々贈呈し、式典の行事でカン・ミョンオク韓国折り紙英才教育協会会長が、折り紙実演を兼ねて「楽しくなる! 折り紙英才教室」を講義した。
ソース ｍｋドットコム 2010.11.11 11:51:25
http://ｎｅｗｓ．ｍｋ．ｃｏ．ｋｒ/newsRead.php?sc=30000021&cm=%EC%A0%95%EC%B9%98%20%EC%A3%BC%EC%9A%94%EA%B8%B0%EC%82%AC&year=2010&no=614179&selFlag=&relatedcode=&wonNo=&sID=302
韓国式折り紙、世界に伝えたい」
韓国の日本文化侵略
おりがみのれきし
紙は今から1800年前の中国で発明され、7世紀の初めに紙の製法が日本に伝えられました。まもなく日本で製法や材料が変わり、丈夫で美しい「和紙」が誕生しました。この良質の紙「和紙」は武家社会に受け入れられ急激に普及し、日本独特の紙文化が生まれました。障子や襖などの生活必需品はもとより、カルタや折り紙などの遊具などいろいろです。鶴や兜など、具体的の物の形に折るものを「遊技折り紙」といい、これらが折られだしたのは江戸時代に入ってからだと言われています。
江戸時代に入って大量生産する技術が生まれ、印刷出版（木彫り）も盛んになると比較的安価な紙が上流家庭から町人文化、そして一般庶民へと広がり、遊具として、また飾りものとして「遊技折り紙」が誕生しました。世界一古い遊びのテキスト「千羽鶴折形」（１７９７年）や「かやら草」（１８４５年）などが出版され、多くの折り紙作家生まれたのはこのころです。
明治になって、学校教育の一環として、折り紙が採用され、幼稚園や小学校の教材になり、知恵のつく子供のあそびとして日本全国に広がりました。台湾や韓国でも日本の統治時代に普及し、今でも教育の一環として折り紙を採用しています。今や折り紙は「ORIGAMI」としてそのまま国際語になり、世界各国に愛好家が沢山いて、「ジャパニーズマジック」とか「ペーパーマジック」といって親しんでいます。最近は「ボケ防止」「リハビリ」として高齢者層にも人気をはくし、医学的にも効果が認められています。
おりがみくらぶ館長
新宮文明
http://www.origami-club.com/rekisi/index.html
【韓国】エストニアのメディアが韓国の教会を批判。その背景には一体何があったのか？[11/12]
http://kamome.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1289568088/-100
東ヨーロッパで北ヨーロッパへ向かう町角に位置した「バルト３国(ラトビア、リトアニア、エストニア)」は私たちにあまり馴染みのない国です。バルト３国の人々にも大韓民国は見慣れない国でしょう。ところが、この頃エストニアでは、とある教会が原因で現地メディアが韓国を批判しています。
ソウル万民中央教会は、現地時刻で先月の３０～３１日に、エストニアの首都タリンで「韓国文化祭り」を開きました。タリン市内あちこちに掲げたポスターには、「2010韓国文化祭り」という題名と共に、『誰でも来る事ができ、韓国料理を味わうことができる』と記されています。エストニアの人気歌手たちも、この行事に参加して公演を行う予定でした。タリン市に神父の公式名義を用いて、市民らに招待状を送ったりもしました。
しかし、実際の行事では、万民中央教会のイ・ジェロク牧師の業績の紹介や、病気を治療する恩恵などの布教内容が大部分だったとします。ポスターにも、イ・ジェロク牧師を「イ・ジェロク博士」と紹介したのも問題になっています。これに対して現地メディアでは「文化行事ではなく布教活動だ」と批判してるのです。
画像：エストニアのポストタイムスに掲載された記事
http://file.dkbnews.donga.com/userdata9/50/381/news/030d7e8e966169ab4c7f67c291c333f4.jpg
ポストタイムスは、イ・ジェロク牧師に対する特集記事までのせ、問題を大きくしています。また、ポストタイムスだけでなく、エストニア最大ポータルサイトのデルフィ(www.delfi.ee)にも万民中央教会を批判する記事が何回ものせられました。
画像：エストニアのポータルサイトデルフィに掲載された記事
http://file.dkbnews.donga.com/userdata9/50/381/news/134ce63057f068a219a0df338fb0b723.jpg
このような事実は、バルト３国にいる同胞らが集まったインターネットカフェ「パルトゥハングギンマダン」を通じて韓国に情報がもたらされています。ラトビアにいる留学生は、「エストニアではニュースにコメントをすることが殆どないのに 該当記事には100個を超えるコメントが寄せられた。 今回のことによって、韓国のイメージが悪くなるんじゃないかと心配している」と話しました。
エストニア政府も「韓国と距離を置く方針」に出たようです。エストニア政府は、毎年東洋文化紹介祭りの「オリエント」を主催しています。今年の行事は、５日から開かれましたが、大会組織委員会は「万民中央教会とオリエント祭には関連性がない」と公式発表をしています。
今年のオリエント祭では、韓国文化に集中してスポットを当てる予定だったのに、宗教行事論議のために行事を行う意義が色あせたという話も聞こえます。 エストニアに在住している同胞は、「韓国大使館と共同で開催される行事で公表された影響で フィンランドにある韓国大使館の関係者が直接エストニアを訪問して釈明しなければならなかった」と伝えました。
これに対して万民中央教会関係者は、「エストニア法務部を招待する段階から、布教行事であると言う事を知らせていたのだが、現地で誤解があったようだ」と釈明しています。
しかし、誤解のために、現地の人の韓国に対するイメージが結果的に悪くなってしまったというのが残念であります。
ソース 東亜日報(韓国語) 2010.11.12 10:34
http://dkbnews.donga.com/?mn=news&mode=read&nidx=42784&dom=1
【リビア・韓国】韓国人牧師の不法な布教に怒ったリビアが断交同然の報復措置を行う
過熱する海外布教 無謀“進出”に批判も タリバン韓国人拉致
日本を浸食する赤い十字架・韓国キリスト教と学歴汚染
宣教師が偽装結婚あっせん ホームレス使い偽装結婚させる １５人逮捕
韓国カルト、日本で２千人 若者勧誘、教祖が性的暴行
猥褻教祖 チョン容疑者 逮捕
【コラム】米韓FTAの決裂は米国に朗報だ…韓国の閉鎖性を知っている人から見れば （NewsWeek寄稿 プレストウィッツ氏） [11/12]
http://toki.2ch.net/test/read.cgi/bizplus/1289822981/l50
米韓ＦＴＡの決裂は朗報だ[寄稿]
2010年11月12日（金）17時53分
ナポレオンは常々「運の強い将軍が好きだ」と口にしていた。だとすれば、彼はきっとバラク・オバマ米大統領が気に入ったはずだ。
幸運なオバマは、韓国との自由貿易協定（ＦＴＡ）に最終合意するという政治的な自殺行為を、韓国側の「待った」のおかげで免れることができた。ＦＴＡはアメリカの貿易赤字と失業率を、今以上に上昇させかねないものだった。
韓国発の報道によれば交渉はほとんど終わっており、オバマと韓国の李明博（イ・ミョンバク）大統領は自分たちが定めた交渉期限（11日）までに調印できる見通しだった。韓国はこれまで、ＦＴＡは自国経済の繁栄と安全保障にとって欠かせないものだとし、交渉を推し進めてきた。それが突然、米国産牛肉の輸入が若干増えることと、外国車の排ガス規制をわずかに緩和することに同意できないと言い出した。
韓国は中国と同じく、自国通貨の為替レートを操作し、無数の行政指導と非関税障壁で輸入品をがんじがらめにしている。そんな世界有数の閉鎖的市場である韓国が、輸入激増を招くはずもないアメリカ側の２つの要求になぜ応えられないのか、疑問に思う人もいるだろう。
しかしオバマは、韓国が被害妄想に陥ってくれた幸運に心から感謝すべきだ。おかげでオバマ政権は自滅行為を回避できるのだから。
すべてが自由貿易の方向に流れている今、自由貿易と名の付くものに反対することは完全なタブーだ。だが実際のところ、韓国との自由貿易が可能だと信じている人などいるのだろうか？ なにせ韓国は外国の知的財産を侵害することを政策的に奨励し、裁判所が日常的に外国企業の特許権を剥奪しているような国だ。
■対韓投資よりアメリカに投資せよ
確かにＦＴＡは韓国の関税を大幅に減らし、外国からの投資を促進するだろう。知的財産の保護を強化する必要も出てくる。だがその保護要求を裁判所が受け入れなければ、何の意味もない。それに関税引き下げも対韓国輸出の決定的な切り札にはならない。韓国政府は関税引き下げ分を相殺するため為替を操作することができるし、すでにそうしているからだ。
韓国への投資促進など、アメリカが本当に望むべきものなのか。今の我々に必要なのは米国内における投資だろう。しかも今回のＦＴＡは、韓国企業のアメリカ現地法人がアメリカの法規制などついて異論があれば、世界銀行や国際刑事裁判所に訴えることも可能にするものだ。
すごいことではないか？ アメリカは国家主権を守るためにこれまで一貫して、国際刑事裁判所への加盟を拒否してきた。それなのにアメリカの主権たる法制度を、外国企業が回避できるような貿易協定を結ぼうとするなんて。ＦＴＡを後押ししてきた米共和党は、このことを理解していたのだろうか。
ただし本当の要点は国家主権ではなく雇用だ。ＦＴＡはアメリカの雇用状況を必ず悪化させる。もちろんワシントン周辺の様々なシンクタンクが、ＦＴＡはアメリカに利益をもたらすと報告している。しかしそれらを読めば、数字は嘘をつかないが、嘘つきに都合よく操作された数字を信じてはならないことがよくわかる。
コンピューターによるシミュレーション結果は、ＦＴＡ賛成派に都合のいいものもあれば、反対派に都合のいいものもある。だからここで、私の知り合いである韓国側の交渉担当者の言葉を紹介したい。私は彼にこう聞いた。友人として正直に言って、ＦＴＡでアメリカの対韓輸出やアメリカの雇用は大幅に増加すると思うか？ 彼は「ノー」と即答した。韓国でのビジネス取引を知る人なら、誰もがそう答えるだろう。
オバマの幸運がこのまま続くことを祈ろう。少なくとも、彼が韓国から帰国するまでは。
──クライド・Ｖ・プレストウィッツ（米経済戦略研究所所長） ［米国東部時間2010年11月11日（木）17時28分更新］
http://www.newsweekjapan.jp/foreignpolicy/2010/11/post-196.php
【経済】サムスンなど韓国企業が好調な理由 「優秀な日本人技術者」、「韓国政府の為替介入による強力な支援」など
http://kamome.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1289451890/
ソニーが韓国サムスンに負けた本当の理由＝為替王
2010/11/11(木)
Ｑ： 最近、日本企業が元気がありません。韓国に追い抜かれているという話をよく聞きます。原因は何ですか？
Ａ： 理由のひとつは為替レートです。日本は円高を放置しているので売上も雇用も給料も減っている一方で、韓国は頻繁に為替介入を実施しているので韓国企業が有利になっています。
Ｑ： 為替レートが原因なら、日本企業も円安になれば復活しますよね？
Ａ： 実は、もっと深刻な問題があります。ソニーの優秀な日本人技術者がチームごと、ごっそりサムスンに引き抜かれました。
Ｑ： えっ、日本人なのに、韓国企業に転職したのですか！
Ａ： 彼らを責めることはできません。ソニーの経営体制や給与体系に問題があったのでしょう。また日本の民主党は一生懸命働く人に税金・社会保障負担を重くする政策を次々実行しようとしています。給料の問題だけでなく、自分を正当に評価してくれる職場、働きやすい環境を求めて移籍することはどこの世界でも当たり前のことですから。
Ｑ： ソニーの優秀な技術者が全員、サムスンに引き抜かれたなんて、もう致命傷じゃないですか？ Ａ： それだけではありません。アメリカの企業アナリストによれば、米国内でサムスン製品の売上が伸びている理由として、サムスン社は米国家電量販店に相当高額なキックバックを支払っているそうです。そのためアメリカの大型家電販売店は、サムスン製品しか顧客に勧めないという状況になっています。
Ｑ： 「韓国政府の為替介入による強力な支援」＋「優秀な日本人技術者」＋「量販店への高額キックバック」、この3つの要因により、サムスンなど韓国企業が絶好調というわけですね。
Ａ： 政権交代以後、民主党は円高に誘導した責任も重大ですが、中高所得者への課税強化や社会保障負担を押し付けるなどの政策も、この先、ますます日本の頭脳流出・競争力低下につながることが懸念されます。（執筆者：為替王）
http://news.searchina.ne.jp/disp.cgi?y=2010&d=1111&f=business_1111_035.shtml
韓国系売春組織を摘発 ＮＹ、21人起訴記事を印刷する
ニューヨーク連邦地検は１７日、ニューヨークの韓国系社会を拠点とする売春ビジネスを摘発、売春目的の人身売買共謀などの罪で２１人を起訴したと発表した。
起訴状によると、２１人は２００９年以降、売春目的の人身売買を共謀し、今年に入って韓国から米国内に人を運ぶなどしたとされる。
連邦捜査局（ＦＢＩ）やニューヨーク市警が捜査し、全米で２０以上の売春拠点を摘発したという。捜査員の身分を隠しての潜入、盗聴などの捜査手法が用いられた。（共同）
［2010年11月18日12時15分］
http://www.nikkansports.com/general/news/f-gn-tp1-20101118-703650.html
ハンギョン、「日本と台湾のファンは丁重、韓国は無礼」発言めぐり騒ぎに
アイドルグループのスーパージュニア出身のハンギョンが、台湾のファンと比較して韓国のファンをこき下ろしていた事実がわかった。
１７日にあるオンラインコミュニティにハンギョンの“嫌韓”議論と関連し、ハンギョンが８月２０日に出演した台湾のテレビ番組「小燕之夜」の映像がアップロードされた。
ハンギョンは、「地域ごとにファンの指向はどう違うか」というＭＣの質問に、「台湾と日本のファンは指向が似ている。彼らは私をいくら好きでも若干の距離を置く」と話した。「彼らは私と常にある程度の距離を維持する。それは一種の尊重する気持ちだと考える」と海外のファンを称賛したのに続き、「事実、本当に服が破られたり、めがねが飛ばされたことがある」と韓国での経験を打ち明けた。ＭＣが、「私が彼ら（韓国人）は比較的荒々しいと話さなかったか」と言うと、ハンギョンは「引き寄せようとして、触ろうとする。当時だれかが私に手を伸ばし、私のめがねが吹き飛んで行った」と笑って同意した。
ハンギョンは、「中国のファンもかなり情熱的ではないか」という質問に、「違う。私の考えでは中国のファンは比較的礼儀正しい。むやみに近づかない」と答えた。放送に接したネットユーザーらは、「韓国のファンをいったい何だと思っているのか」「動画の他の部分は文化的な違いと理解しても、ファンを比較したのは本当に我慢できない」「韓国で歌手デビューしたのにひどいのではないか」など、むなしさと鬱憤を吐き出した。
一方、ハンギョンは韓国人を悪魔として風刺した中国のＣＭに出演し多くの批判を受けている。ＣＭでハンギョンはゲームに登場する戦士のキャラクターに変身し、自身に暴言を浴びせた韓国人をやっつける。
2010.11.18 09:16:08
http://japanese.joins.com/article/article.php?aid=135019&servcode=700§code=700
サイン会での韓国のファン
http://www.youtube.com/watch?v=dxX5G-OvLrc
妻夫木聡、韓国でもみくちゃに！ファンが次々に突進!!『ノーボーイズ、ノークライ』会見
2009年5月24日
[シネマトゥデイ映画ニュース] 23日、妻夫木聡とハ・ジョンウの若手演技派俳優同士が共演した、日韓合作映画『ノーボーイズ、ノークライ』の記者会見と舞台あいさつが韓国で行われ、ハ・ジョンウとキム・ヨンナム監督、そして妻夫木が日本から駆け付けた。
妻夫木は、韓国でも大ヒットした映画『ジョゼと虎と魚たち』『涙そうそう』以来、韓国の若い女性たちを中心に絶大な人気を誇る日本人俳優の一人だ。空港には熱心なファンが約250名、マスコミ陣は日韓合わせて約100名が出迎えた。ニットの帽子に大き目のサングラス姿の妻夫木が現れると、待ち構えたファンは「サトシー！」と一斉に黄色い声をあげて駆け寄った。その様子は成田空港でハリウッドスターを出迎える日本のファンとは違い、一瞬にして妻夫木を取り囲むほどの勢いだった。
そんなファンからの歓迎を受け、妻夫木は「みんなが突進してくるから、びっくりしました。日本のファンの方たちとは違いますよね（笑）」と驚きを隠せない様子だったが、「こんなにもたくさんの人が自分のことを知ってくれているこのがすごくうれしかった」と驚いた分、感激も大きかったようだ。
そんな韓国の熱狂的なファンたちの行動はとどまることを知らず、妻夫木がソウル市内10か所の劇場を回る舞台あいさつでは、車で劇場に到着するやいなや車を取り囲んだり、トーク中には「サトシー、カッコイー」と韓国語や日本語で呼びかけたりと、その熱狂振りはすさまじかった。さらに、携帯電話や持ち込んだカメラで妻夫木を撮影したかと思えば、突然プレゼントの紙袋を手渡しするなど、日本では決して見られない行動を取るファンが続出した。そんな自身の人気ぶりを目の当たりにした妻夫木は、日本とは違う韓国ならではのファンとの触れ合いを満喫していたようだった。
～
http://www.cinematoday.jp/page/N0018196
1000人に股間狙われた！ 『NEWS』山下智久(23)、韓国空港での痴女被害の全容…キスを迫られ、アソコを握られ
http://kamome.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1289626168/-100
「イルシク」という名の韓国料理～開化期の食の日流
韓国人に受けた日本の簡易食品
佐野 良一
韓国人留学生が東京へ来て、オデン、ウドン、キムパプ（海苔巻き）、パッピンス（氷小豆）など、幼い時からの好物がほとんど日本ルーツと知りちょっと衝撃を受けたという。そんな若い韓国人を数人知っている。現在韓国ではこれら日本ルーツ飲食を日イル式シクと呼ぶ。いずれも韓国社会に根付いて優に１世紀を越え、駅や百貨店の食堂でもメニューになる程大衆化している。
１８７６年の江カン華ファ島ド条約で開港した朝鮮（韓国）へ多くの日本人が渡ると、１８８５年頃には日本公使館のある漢ハン城ソン（ソウル）南山北麓に日本人街が形成された。新都市建設当初は商人、建設業者など単身渡韓の男性が多く、彼らの需要を満たす飲食業者がその後を追う。彼らはとりあえず小資本の簡易食堂や屋台から始めた。扱うメニューも庶民が食べ慣れたオデン、ウドン、海苔巻き、大福餅などの類だ。
この日本人向け飲食が意外に韓国人に受けた。当時の韓国人にとってそれらは非常に珍しく旨かった。オデンもウドンも煮干し出だ汁しが利いていた。慶尚南道沿海ではイワシが大量に獲れたが、元来煮干し加工の習慣はなかったようで、塩辛にする他は魚肥に利用した。日本風煮干し出汁はチゲなど韓国飲食の味を深める役割も果たしている。
大福餅や羊羹の小豆餡の甘味は強烈だった。韓国の餅や伝統菓子にも小豆餡は使うが、砂糖を加えることはなく、小豆本来の甘味を楽しむ程度だ。韓国庶民の手軽な甘味料は水飴、干し柿などだが、それすら決して日常のものではない。そんな中での甘い小豆餡の人気が分かる。１９１０年代韓国に製氷工場ができた後の氷小豆が、現在のパッピンスに至るのもそんな流れだろう。
このような日式定着から窺えるものは、日韓の嗜好の近さであり、情緒の相似である。それが現代においては、東京・新大久保など、全国のコリアンタウンの“食の韓流となる。その先鞭としての19世紀末のソウルに現れた“食の日流を、考察してみたい。
佐野良一（さの・りょういち）
イベントプロデューサー（ｓａｎｏ ａｓｉａｎ ｐｒｏｄｕｃｅ主宰）。元韓国日報記者、朝鮮王朝宮中飲食研究院修了。韓国にまつわる演劇、映画、テレビ、コンサートなどのプロデュースに多数関わる。現在、月刊「韓食文化」に“韓食ワンダーランド～その体験的考察を連載中。
統一日報 2010/11/10
http://news.onekoreanews.net/detail.php?number=57679&thread=01r05
【韓国】「折り紙で私たちの文化と歴史を世界に知らせよう」…紙文化財団が創立５周年で『紙文化世界化宣言』[11/12]
http://kamome.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1289569520/-100
創立5周年記念式典『折り紙は科学であり芸術』
「折り紙で私たちの文化と歴史を世界に知らせ、国家ブランドを高めます」紙文化財団(理事長ノ・ヨンヘ)は「紙文化の日」の１１日午前、ソウルや南大門路（ナムデムンロ）大韓商工会議所の国際会議場で創立5周年記念式典を行い、私たちの文化と歴史の息遣いが孕んでいる韓国紙文化を世界化することを再確認した。
国内外文化系と学界の要人など約３５０人が参加した中で開かれた記念式典でノ・ヨンヘ理事長は、「折り紙は科学であり、芸術であり、知恵と平和を象徴している。 韓国の固有文化と歴史の息遣いが孕んでいる折り紙を世界中に伝え、大韓民国の国家ブランドを高めなければならない」と話した。
ノ理事長の挨拶の言葉に続き、大橋晧也日本折紙協会理事長と、キム・ジョンギュ文化遺産国民信託理事長の祝辞、「紙文化世界化宣言式」、イ・オリョン初代文化部長官の講演と五材頃初代公報副長官の祝辞、戸田拓夫日本折り紙ヒコーキ協会長とオ・ヨンジェ世界折り紙文化協会会長の講演の順に進行された。
イ前長官は「紙文化を考え直す」という主題の講演で、論語オンヤピョンの「好むのは楽しむことにはおよばない(好之者不如楽之者)」という文句を引用し、「スマートフォンとクレジットカードが日常化され、いわゆる「ペーパーレスソサエティー(紙ない社会)」が到来したが、 実用品としての価値を越え、魂のパートナーであり、楽しむ文化としての紙はなくならないだろう」と話し拍手喝采を受けた。
行事参加者らは「折り紙世界化宣言文」を通じ、「全世界の多様な人的ネットワークを通じ、韓国の紙文化と歴史を世界に知らせる」と宣言した。
折り紙世界化宣言文は折り紙世界化を通じて
▲国家ブランドを高めて
▲韓国の優秀な文化と歴史を地球村あちこちに知らせて
▲地球村どこでも積極的に近付く
という内容だ。
この日の行事で、ノ理事長は五材頃前文化公報部長官に感謝の盃、大橋晧也日本折り紙協会理事長とイ・ギュジョンコリアT V社長にも感謝の盃を各々贈呈し、式典の行事でカン・ミョンオク韓国折り紙英才教育協会会長が、折り紙実演を兼ねて「楽しくなる! 折り紙英才教室」を講義した。
ソース ｍｋドットコム 2010.11.11 11:51:25
http://ｎｅｗｓ．ｍｋ．ｃｏ．ｋｒ/newsRead.php?sc=30000021&cm=%EC%A0%95%EC%B9%98%20%EC%A3%BC%EC%9A%94%EA%B8%B0%EC%82%AC&year=2010&no=614179&selFlag=&relatedcode=&wonNo=&sID=302
韓国式折り紙、世界に伝えたい」
韓国の日本文化侵略
おりがみのれきし
紙は今から1800年前の中国で発明され、7世紀の初めに紙の製法が日本に伝えられました。まもなく日本で製法や材料が変わり、丈夫で美しい「和紙」が誕生しました。この良質の紙「和紙」は武家社会に受け入れられ急激に普及し、日本独特の紙文化が生まれました。障子や襖などの生活必需品はもとより、カルタや折り紙などの遊具などいろいろです。鶴や兜など、具体的の物の形に折るものを「遊技折り紙」といい、これらが折られだしたのは江戸時代に入ってからだと言われています。
江戸時代に入って大量生産する技術が生まれ、印刷出版（木彫り）も盛んになると比較的安価な紙が上流家庭から町人文化、そして一般庶民へと広がり、遊具として、また飾りものとして「遊技折り紙」が誕生しました。世界一古い遊びのテキスト「千羽鶴折形」（１７９７年）や「かやら草」（１８４５年）などが出版され、多くの折り紙作家生まれたのはこのころです。
明治になって、学校教育の一環として、折り紙が採用され、幼稚園や小学校の教材になり、知恵のつく子供のあそびとして日本全国に広がりました。台湾や韓国でも日本の統治時代に普及し、今でも教育の一環として折り紙を採用しています。今や折り紙は「ORIGAMI」としてそのまま国際語になり、世界各国に愛好家が沢山いて、「ジャパニーズマジック」とか「ペーパーマジック」といって親しんでいます。最近は「ボケ防止」「リハビリ」として高齢者層にも人気をはくし、医学的にも効果が認められています。
おりがみくらぶ館長
新宮文明
http://www.origami-club.com/rekisi/index.html
【韓国】エストニアのメディアが韓国の教会を批判。その背景には一体何があったのか？[11/12]
http://kamome.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1289568088/-100
東ヨーロッパで北ヨーロッパへ向かう町角に位置した「バルト３国(ラトビア、リトアニア、エストニア)」は私たちにあまり馴染みのない国です。バルト３国の人々にも大韓民国は見慣れない国でしょう。ところが、この頃エストニアでは、とある教会が原因で現地メディアが韓国を批判しています。
ソウル万民中央教会は、現地時刻で先月の３０～３１日に、エストニアの首都タリンで「韓国文化祭り」を開きました。タリン市内あちこちに掲げたポスターには、「2010韓国文化祭り」という題名と共に、『誰でも来る事ができ、韓国料理を味わうことができる』と記されています。エストニアの人気歌手たちも、この行事に参加して公演を行う予定でした。タリン市に神父の公式名義を用いて、市民らに招待状を送ったりもしました。
しかし、実際の行事では、万民中央教会のイ・ジェロク牧師の業績の紹介や、病気を治療する恩恵などの布教内容が大部分だったとします。ポスターにも、イ・ジェロク牧師を「イ・ジェロク博士」と紹介したのも問題になっています。これに対して現地メディアでは「文化行事ではなく布教活動だ」と批判してるのです。
画像：エストニアのポストタイムスに掲載された記事
http://file.dkbnews.donga.com/userdata9/50/381/news/030d7e8e966169ab4c7f67c291c333f4.jpg
ポストタイムスは、イ・ジェロク牧師に対する特集記事までのせ、問題を大きくしています。また、ポストタイムスだけでなく、エストニア最大ポータルサイトのデルフィ(www.delfi.ee)にも万民中央教会を批判する記事が何回ものせられました。
画像：エストニアのポータルサイトデルフィに掲載された記事
http://file.dkbnews.donga.com/userdata9/50/381/news/134ce63057f068a219a0df338fb0b723.jpg
このような事実は、バルト３国にいる同胞らが集まったインターネットカフェ「パルトゥハングギンマダン」を通じて韓国に情報がもたらされています。ラトビアにいる留学生は、「エストニアではニュースにコメントをすることが殆どないのに 該当記事には100個を超えるコメントが寄せられた。 今回のことによって、韓国のイメージが悪くなるんじゃないかと心配している」と話しました。
エストニア政府も「韓国と距離を置く方針」に出たようです。エストニア政府は、毎年東洋文化紹介祭りの「オリエント」を主催しています。今年の行事は、５日から開かれましたが、大会組織委員会は「万民中央教会とオリエント祭には関連性がない」と公式発表をしています。
今年のオリエント祭では、韓国文化に集中してスポットを当てる予定だったのに、宗教行事論議のために行事を行う意義が色あせたという話も聞こえます。 エストニアに在住している同胞は、「韓国大使館と共同で開催される行事で公表された影響で フィンランドにある韓国大使館の関係者が直接エストニアを訪問して釈明しなければならなかった」と伝えました。
これに対して万民中央教会関係者は、「エストニア法務部を招待する段階から、布教行事であると言う事を知らせていたのだが、現地で誤解があったようだ」と釈明しています。
しかし、誤解のために、現地の人の韓国に対するイメージが結果的に悪くなってしまったというのが残念であります。
ソース 東亜日報(韓国語) 2010.11.12 10:34
http://dkbnews.donga.com/?mn=news&mode=read&nidx=42784&dom=1
【リビア・韓国】韓国人牧師の不法な布教に怒ったリビアが断交同然の報復措置を行う
過熱する海外布教 無謀“進出”に批判も タリバン韓国人拉致
日本を浸食する赤い十字架・韓国キリスト教と学歴汚染
宣教師が偽装結婚あっせん ホームレス使い偽装結婚させる １５人逮捕
韓国カルト、日本で２千人 若者勧誘、教祖が性的暴行
猥褻教祖 チョン容疑者 逮捕
【コラム】米韓FTAの決裂は米国に朗報だ…韓国の閉鎖性を知っている人から見れば （NewsWeek寄稿 プレストウィッツ氏） [11/12]
http://toki.2ch.net/test/read.cgi/bizplus/1289822981/l50
米韓ＦＴＡの決裂は朗報だ[寄稿]
2010年11月12日（金）17時53分
ナポレオンは常々「運の強い将軍が好きだ」と口にしていた。だとすれば、彼はきっとバラク・オバマ米大統領が気に入ったはずだ。
幸運なオバマは、韓国との自由貿易協定（ＦＴＡ）に最終合意するという政治的な自殺行為を、韓国側の「待った」のおかげで免れることができた。ＦＴＡはアメリカの貿易赤字と失業率を、今以上に上昇させかねないものだった。
韓国発の報道によれば交渉はほとんど終わっており、オバマと韓国の李明博（イ・ミョンバク）大統領は自分たちが定めた交渉期限（11日）までに調印できる見通しだった。韓国はこれまで、ＦＴＡは自国経済の繁栄と安全保障にとって欠かせないものだとし、交渉を推し進めてきた。それが突然、米国産牛肉の輸入が若干増えることと、外国車の排ガス規制をわずかに緩和することに同意できないと言い出した。
韓国は中国と同じく、自国通貨の為替レートを操作し、無数の行政指導と非関税障壁で輸入品をがんじがらめにしている。そんな世界有数の閉鎖的市場である韓国が、輸入激増を招くはずもないアメリカ側の２つの要求になぜ応えられないのか、疑問に思う人もいるだろう。
しかしオバマは、韓国が被害妄想に陥ってくれた幸運に心から感謝すべきだ。おかげでオバマ政権は自滅行為を回避できるのだから。
すべてが自由貿易の方向に流れている今、自由貿易と名の付くものに反対することは完全なタブーだ。だが実際のところ、韓国との自由貿易が可能だと信じている人などいるのだろうか？ なにせ韓国は外国の知的財産を侵害することを政策的に奨励し、裁判所が日常的に外国企業の特許権を剥奪しているような国だ。
■対韓投資よりアメリカに投資せよ
確かにＦＴＡは韓国の関税を大幅に減らし、外国からの投資を促進するだろう。知的財産の保護を強化する必要も出てくる。だがその保護要求を裁判所が受け入れなければ、何の意味もない。それに関税引き下げも対韓国輸出の決定的な切り札にはならない。韓国政府は関税引き下げ分を相殺するため為替を操作することができるし、すでにそうしているからだ。
韓国への投資促進など、アメリカが本当に望むべきものなのか。今の我々に必要なのは米国内における投資だろう。しかも今回のＦＴＡは、韓国企業のアメリカ現地法人がアメリカの法規制などついて異論があれば、世界銀行や国際刑事裁判所に訴えることも可能にするものだ。
すごいことではないか？ アメリカは国家主権を守るためにこれまで一貫して、国際刑事裁判所への加盟を拒否してきた。それなのにアメリカの主権たる法制度を、外国企業が回避できるような貿易協定を結ぼうとするなんて。ＦＴＡを後押ししてきた米共和党は、このことを理解していたのだろうか。
ただし本当の要点は国家主権ではなく雇用だ。ＦＴＡはアメリカの雇用状況を必ず悪化させる。もちろんワシントン周辺の様々なシンクタンクが、ＦＴＡはアメリカに利益をもたらすと報告している。しかしそれらを読めば、数字は嘘をつかないが、嘘つきに都合よく操作された数字を信じてはならないことがよくわかる。
コンピューターによるシミュレーション結果は、ＦＴＡ賛成派に都合のいいものもあれば、反対派に都合のいいものもある。だからここで、私の知り合いである韓国側の交渉担当者の言葉を紹介したい。私は彼にこう聞いた。友人として正直に言って、ＦＴＡでアメリカの対韓輸出やアメリカの雇用は大幅に増加すると思うか？ 彼は「ノー」と即答した。韓国でのビジネス取引を知る人なら、誰もがそう答えるだろう。
オバマの幸運がこのまま続くことを祈ろう。少なくとも、彼が韓国から帰国するまでは。
──クライド・Ｖ・プレストウィッツ（米経済戦略研究所所長） ［米国東部時間2010年11月11日（木）17時28分更新］
http://www.newsweekjapan.jp/foreignpolicy/2010/11/post-196.php
【経済】サムスンなど韓国企業が好調な理由 「優秀な日本人技術者」、「韓国政府の為替介入による強力な支援」など
http://kamome.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1289451890/
ソニーが韓国サムスンに負けた本当の理由＝為替王
2010/11/11(木)
Ｑ： 最近、日本企業が元気がありません。韓国に追い抜かれているという話をよく聞きます。原因は何ですか？
Ａ： 理由のひとつは為替レートです。日本は円高を放置しているので売上も雇用も給料も減っている一方で、韓国は頻繁に為替介入を実施しているので韓国企業が有利になっています。
Ｑ： 為替レートが原因なら、日本企業も円安になれば復活しますよね？
Ａ： 実は、もっと深刻な問題があります。ソニーの優秀な日本人技術者がチームごと、ごっそりサムスンに引き抜かれました。
Ｑ： えっ、日本人なのに、韓国企業に転職したのですか！
Ａ： 彼らを責めることはできません。ソニーの経営体制や給与体系に問題があったのでしょう。また日本の民主党は一生懸命働く人に税金・社会保障負担を重くする政策を次々実行しようとしています。給料の問題だけでなく、自分を正当に評価してくれる職場、働きやすい環境を求めて移籍することはどこの世界でも当たり前のことですから。
Ｑ： ソニーの優秀な技術者が全員、サムスンに引き抜かれたなんて、もう致命傷じゃないですか？ Ａ： それだけではありません。アメリカの企業アナリストによれば、米国内でサムスン製品の売上が伸びている理由として、サムスン社は米国家電量販店に相当高額なキックバックを支払っているそうです。そのためアメリカの大型家電販売店は、サムスン製品しか顧客に勧めないという状況になっています。
Ｑ： 「韓国政府の為替介入による強力な支援」＋「優秀な日本人技術者」＋「量販店への高額キックバック」、この3つの要因により、サムスンなど韓国企業が絶好調というわけですね。
Ａ： 政権交代以後、民主党は円高に誘導した責任も重大ですが、中高所得者への課税強化や社会保障負担を押し付けるなどの政策も、この先、ますます日本の頭脳流出・競争力低下につながることが懸念されます。（執筆者：為替王）
http://news.searchina.ne.jp/disp.cgi?y=2010&d=1111&f=business_1111_035.shtml
韓国系売春組織を摘発 ＮＹ、21人起訴記事を印刷する
ニューヨーク連邦地検は１７日、ニューヨークの韓国系社会を拠点とする売春ビジネスを摘発、売春目的の人身売買共謀などの罪で２１人を起訴したと発表した。
起訴状によると、２１人は２００９年以降、売春目的の人身売買を共謀し、今年に入って韓国から米国内に人を運ぶなどしたとされる。
連邦捜査局（ＦＢＩ）やニューヨーク市警が捜査し、全米で２０以上の売春拠点を摘発したという。捜査員の身分を隠しての潜入、盗聴などの捜査手法が用いられた。（共同）
［2010年11月18日12時15分］
http://www.nikkansports.com/general/news/f-gn-tp1-20101118-703650.html
ハンギョン、「日本と台湾のファンは丁重、韓国は無礼」発言めぐり騒ぎに
アイドルグループのスーパージュニア出身のハンギョンが、台湾のファンと比較して韓国のファンをこき下ろしていた事実がわかった。
１７日にあるオンラインコミュニティにハンギョンの“嫌韓”議論と関連し、ハンギョンが８月２０日に出演した台湾のテレビ番組「小燕之夜」の映像がアップロードされた。
ハンギョンは、「地域ごとにファンの指向はどう違うか」というＭＣの質問に、「台湾と日本のファンは指向が似ている。彼らは私をいくら好きでも若干の距離を置く」と話した。「彼らは私と常にある程度の距離を維持する。それは一種の尊重する気持ちだと考える」と海外のファンを称賛したのに続き、「事実、本当に服が破られたり、めがねが飛ばされたことがある」と韓国での経験を打ち明けた。ＭＣが、「私が彼ら（韓国人）は比較的荒々しいと話さなかったか」と言うと、ハンギョンは「引き寄せようとして、触ろうとする。当時だれかが私に手を伸ばし、私のめがねが吹き飛んで行った」と笑って同意した。
ハンギョンは、「中国のファンもかなり情熱的ではないか」という質問に、「違う。私の考えでは中国のファンは比較的礼儀正しい。むやみに近づかない」と答えた。放送に接したネットユーザーらは、「韓国のファンをいったい何だと思っているのか」「動画の他の部分は文化的な違いと理解しても、ファンを比較したのは本当に我慢できない」「韓国で歌手デビューしたのにひどいのではないか」など、むなしさと鬱憤を吐き出した。
一方、ハンギョンは韓国人を悪魔として風刺した中国のＣＭに出演し多くの批判を受けている。ＣＭでハンギョンはゲームに登場する戦士のキャラクターに変身し、自身に暴言を浴びせた韓国人をやっつける。
2010.11.18 09:16:08
http://japanese.joins.com/article/article.php?aid=135019&servcode=700§code=700
サイン会での韓国のファン
http://www.youtube.com/watch?v=dxX5G-OvLrc
妻夫木聡、韓国でもみくちゃに！ファンが次々に突進!!『ノーボーイズ、ノークライ』会見
2009年5月24日
[シネマトゥデイ映画ニュース] 23日、妻夫木聡とハ・ジョンウの若手演技派俳優同士が共演した、日韓合作映画『ノーボーイズ、ノークライ』の記者会見と舞台あいさつが韓国で行われ、ハ・ジョンウとキム・ヨンナム監督、そして妻夫木が日本から駆け付けた。
妻夫木は、韓国でも大ヒットした映画『ジョゼと虎と魚たち』『涙そうそう』以来、韓国の若い女性たちを中心に絶大な人気を誇る日本人俳優の一人だ。空港には熱心なファンが約250名、マスコミ陣は日韓合わせて約100名が出迎えた。ニットの帽子に大き目のサングラス姿の妻夫木が現れると、待ち構えたファンは「サトシー！」と一斉に黄色い声をあげて駆け寄った。その様子は成田空港でハリウッドスターを出迎える日本のファンとは違い、一瞬にして妻夫木を取り囲むほどの勢いだった。
そんなファンからの歓迎を受け、妻夫木は「みんなが突進してくるから、びっくりしました。日本のファンの方たちとは違いますよね（笑）」と驚きを隠せない様子だったが、「こんなにもたくさんの人が自分のことを知ってくれているこのがすごくうれしかった」と驚いた分、感激も大きかったようだ。
そんな韓国の熱狂的なファンたちの行動はとどまることを知らず、妻夫木がソウル市内10か所の劇場を回る舞台あいさつでは、車で劇場に到着するやいなや車を取り囲んだり、トーク中には「サトシー、カッコイー」と韓国語や日本語で呼びかけたりと、その熱狂振りはすさまじかった。さらに、携帯電話や持ち込んだカメラで妻夫木を撮影したかと思えば、突然プレゼントの紙袋を手渡しするなど、日本では決して見られない行動を取るファンが続出した。そんな自身の人気ぶりを目の当たりにした妻夫木は、日本とは違う韓国ならではのファンとの触れ合いを満喫していたようだった。
～
http://www.cinematoday.jp/page/N0018196
1000人に股間狙われた！ 『NEWS』山下智久(23)、韓国空港での痴女被害の全容…キスを迫られ、アソコを握られ
