我が家の雑草園には２本の大きな木が植わっているその木は２階の屋根に届くほどの高さだった
若くて足腰がしっかりしていたときは 木の枝に足をかけながら選定をしていたのだが
足腰が弱り選定しにくくなったので１０年ほど前に上を３分の１ほど切り落としたのだ
それが昨今ではそれでも剪定作業が難しくなり
高さを半分ほどにしようとしているのだが そうすると盆栽サイズになってしまいそうだ
《１０年以上前の高さ》 《１０年前に上部を切り落とした》 《これから半分にしようか・・・》
～～～～～～～～【脳トレ・漢字１文字 450】～～～～～～～～～
【 】に共通する漢字を一文字入れる、５つの熟語が完成します。
【 】に入れる漢字は何ですか。
450 一【 】 仏【 】 【 】号 円【 】 母【 】・・・難度１
＜449＞の答え 【港】 yskさん大正解
～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～
珍しい牡丹の木があると聞いて行ってみた
【東岡の牡丹見物】
～～～～～～～～【脳トレ・漢字１文字 449】～～～～～～～～～
【 】に共通する漢字を一文字入れる、５つの熟語が完成します。
【 】に入れる漢字は何ですか。
449 開【 】 築【 】 寄【 】 入【 】 【 】口・・・難度１
＜448＞の答え 【協】 yskさん大正解
～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～
先日の卓球・韓国オープンで快挙を成し遂げた平野美宇の戦いを見直していた
試合中に熱心にまくし立てるように解説している解説者の内容が全く分からない
女性二人のやり取りなのだが中国語なのでさっぱり意味不明
そこでGoogleアプリの翻訳機能を使って中国語の音声入力 そして
日本語への同時翻訳を試みた
場面は平野美宇が準決勝で 朱 雨玲 (中国)に勝利した時に聞こえてきた音声
音声入力されたの結果が
＜小孩子得分上来讲虽然你的打发票样影响你并不是以主动进攻的特长
但是为毛球最重要的是进攻和速度＞
そして それを日本語に翻訳された結果が
「あなたの印刷された請求書の得点の面で子どもたちが
あなたが積極的な専門知識ではありませんが
毛球のために最も重要な攻撃とスピードであるように」
結局 入力変換が正しくないのか 翻訳で間違っているのか 中国語が苦手なのか全く分からない
つまり 現段階では まだまだ使いにくいアプリ（特に中国語では）だと悟った次第である
ところで 英語のニュススピーチ使ってみると まあまあの翻訳をしてくれたので
Googke翻訳アプリの汚名返上と言ったところか
Donald Trump was sworn in as president of the United States three months ago on January 20th 2017 on Saturday April 29th reporters the general public and Trump himself will mark his first 100 days in office but many Americans and people overseas may be wondering what is so special about a president's first 100 days the short answer is that nothing is very special about it a president's term is four years or 1461 days so 100 days is just a small percentage of that time
ドナルド・トランプ氏は3カ月前に米国大統領に就任し、2017年1月20日に土曜日4月29日に記者団に出席し、トランプ自身が100日目を務めるが、多くのアメリカ人や海外の人々が、 大統領の最初の100日間についての短い答えは何もそれについて非常に特別ではないということです。大統領の任期は4年または1461日なので、100日はその時間のほんの一部です。
～～～～～～～～【脳トレ・漢字１文字 448】～～～～～～～～～
【 】に共通する漢字を一文字入れる、５つの熟語が完成します。
【 】に入れる漢字は何ですか。
448 魚【 】 【 】調 妥【 】 生【 】 【 】和・・・難度１
＜447＞の答え 【特】 yskさん大正解
～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～
俳句鑑賞はお休みします
日頃からよく使っているソフトの1つに《エクセル》がある
その《エクセル》の使い勝手が悪くなって困ってしまった
ある日突然それは起こった
矢印キーでカーソル移動をしなくなり 画面が移動してしまうようになってしまった
連続するセルに入力する時に矢印キーが使えず
マウスでセル選択するしかなくなってしまっていた
困り果てて 救いの手をネットに差し伸べた
するとネット上にはこの問題の＜質問と解決策＞が大量に出回っていた
それは キーボードの【Scroll Loｃk】とあるキーを押すだけで解決したのだ
キー操作をしているときに間違ってこのキーを叩いていたのだろう
ネット上に大量にこの話題が載っていたということは
この被害に遭ったことのある人は 私を含めて大勢いるということだろう
～～～～～～～～【脳トレ・漢字１文字 447】～～～～～～～～～
【 】に共通する漢字を一文字入れる、５つの熟語が完成します。
【 】に入れる漢字は何ですか。
447 奇【 】 【 】色 【 】価 【 】記 【 】典・・・難度１
＜446＞の答え 【松】
～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～
県運転免許センターで更新手続きを待っているとき
私の周りにいた5人の若者（写真はその内の3人）は
会話するでもなく読書するでもなく
ただ黙したままスマホの画面を指で送り続けていた
これが今時の若者のスタイルなのだろう
何故か若者の将来に寂しさを感じてしまった
～～～～～～～～【脳トレ・漢字１文字 446】～～～～～～～～～
【 】に共通する漢字を一文字入れる、５つの熟語が完成します。
【 】に入れる漢字は何ですか。
446 高【 】 【 】風 【 】虫 若【 】 【 】茸・・・難度１
＜445＞の答え 【関】
～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～
松尾芭蕉 夏の名句鑑賞
/ 水向けて跡訪ひたまへ道明寺 /
Googleアプリの１つに《翻訳》があるのを知った
その変換能力がどの程度なのかを調べてみた
日本語入力（テキスト入力でも音声入力でもOK）今回はテキスト入力を行った
外国語に変換した場合はその正確さは把握しにくい（私には出来ない）ので
変換した外国語から再び日本語に変換しなおして原本と比べてみることにした
＜日本語＞→＜外国語＞→＜日本語＞
この２重翻訳の文章が原本にどれほど近いか さてどうだったか
（原本）国境の長いトンネルを抜けると雪国であった。夜の底が白くなった。信号所に汽車が止まった。
《原本→英語》
Being a long tunnel in the border it was a snowy country. The bottom of the night turned white. The train stopped at the traffic light.
《原本→英語→日本語》
国境の長いトンネルなので、雪の多い国でした。 夜の底は白くなった。 列車は信号機で止まった。
（原本）国境の長いトンネルを抜けると雪国であった。夜の底が白くなった。信号所に汽車が止まった。
《原本→中国語》
经过一条长长的隧道时，它是白雪皑皑。晚上底部已经变白了。火车停在信号站。
《原本→中国語→日本語》
長いトンネルを通過し、それが雪です。夜の底が白くなっていました。列車は信号所で停止しました。
（原本）国境の長いトンネルを抜けると雪国であった。夜の底が白くなった。信号所に汽車が止まった。
《原本→ドイツ語》
Es war verschneite wenn eine lange Tunnel Grenzen verläuft. Von der Nacht Boden hat es sich weiß. Zug wurde in der Signalstation gestoppt.
《原本→ドイツ語→日本語》
長いトンネルの境界を実行するときには雪でした。夜の土壌から、それは白となっています。列車は信号所で停止しました。
（原本）国境の長いトンネルを抜けると雪国であった。夜の底が白くなった。信号所に汽車が止まった。
《原本→スペイン語》
Fue cubierto de nieve cuando pasa un largo de las fronteras de túnel. De la parte inferior noche se ha vuelto blanco. Tren se detuvo en la estación de señales.
《原本→スペイン語→日本語》
長い国境トンネルを渡すときには雪でした。下は白一晩になっています。列車が駅信号で停止しました。
（原本）国境の長いトンネルを抜けると雪国であった。夜の底が白くなった。信号所に汽車が止まった。
《原本→イタリア語》
Era nevoso quando passa un lungo confini tunnel. Del fondo notte è diventato bianco. Treno è stato fermato nella stazione di segnale
《原本→イタリア語→日本語》
長いトンネルの境界を渡すときには雪でした。夜の底は白くなっています。列車は信号所で停止されました。
（原本）国境の長いトンネルを抜けると雪国であった。夜の底が白くなった。信号所に汽車が止まった
～～～～～～～～【脳トレ・漢字１文字 445】～～～～～～～～～
【 】に共通する漢字を一文字入れる、５つの熟語が完成します。
【 】に入れる漢字は何ですか。
445 【 】羽 【 】白 機【 】 【 】税 大【 】・・・難度１
＜444＞の答え 【予】 yskさん大正解
～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～
松尾芭蕉 夏の名句鑑賞
/ 水の奥氷室尋ぬる柳哉 /
ビデオクラブのノートパソコンのキーボードが見えにくくて困っていた
このパソコンの使用時はビデオ視聴の時なので周囲の明るさは落としている
するとキーボードの文字が殆ど見えなくなってしまう
ブラインドタッチが出来ればいいのだろうが・・・
その技術習得まであと10年は必要
そこで ワイヤレスキーボードを導入してみた
比べてみるまでもなくその見え方の違いは歴然としている
そこで このパソコンを使う時には
本体のキーボードの上に単体のキーボードを置いて使うことにしている
～～～～～～～～【脳トレ・漢字１文字 444】～～～～～～～～～
【 】に共通する漢字を一文字入れる、５つの熟語が完成します。
【 】に入れる漢字は何ですか。
444 【 】熱 【 】感 【 】後 【 】防 猶【 】・・・難度１
＜443＞の答え 【転】 yskさん大正解
～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～
松尾芭蕉 夏の名句鑑賞
/ 湖や暑さを惜しむ雲の峰 /
我が家で使っているデスクトップパソコンを終了するときは
キーボードの電源ボタンを押してスリープ状態で終了している
そして開始するときも キーボードの電源ボタンで開始していた
ところが最近 新発見をした
キーボードに触れないのに（勿論本体にも）パソコンが再起動した事があったのだ
不思議に思ってしばらく考えて気がついたのは
キーボードから電源を入れようとした時 マウスを動かした気がしたのだ
まさか そんなことで起動するとは・・・と思いながら検証してみた
マウスを５ｃｍほど横に動かせてみると・・・なんと本当に起動したではないか
このことは周知のことだったのか 井の中の蛙だったのだろうか
ちなみにキーボードとマウスはワイヤレスなのだ
しかし再び考えてみると これは便利なようでかえって不便ではないか・・・と
つまりパソコンを終了したあと無意識にマウスに触れても起動してしまうことになる
そこでいろいろ調べた結果 この状態を解除する方法がネット上で見つかった
デバイスマネージャー → キーボード → 電源の管理 → チェックを外す
これでマウスからの反応は無くなった（キーボードからはできる）
だけど パソコン起動は《本体》《キーボード》《マウス》
どの起動方法が一番使い勝手が良いのだろうか・・・と考えていると
なぜか 再びマウスでの起動を再開していた
更に新発見 キーボードのどのキーをヒットしても再起動した
～～～～～～～～【脳トレ・漢字１文字 443】～～～～～～～～～
【 】に共通する漢字を一文字入れる、５つの熟語が完成します。
【 】に入れる漢字は何ですか。
443 暗【 】 【 】職 【 】勤 自【 】 【 】嫁・・・難度１
＜442＞の答え 【主】yskさん大正解
～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～
松尾芭蕉 夏の名句鑑賞
/ 三ケ月や朝顔の夕べ蕾むらん /
一般の民家の庭先に大量の牡丹が咲いているとの情報が入ってきたので出かけた
140年程経った大きな旧家の庭先に見事な牡丹が咲いていた
花数は１２００ほどにもなるという
満開の時期は 桜のソメイヨシノが終わりかけた頃が最盛期だというから
今年はすでに峠を過ぎていて 半数ほどは萎れかけていた
花弁の真ん中からまた花弁が出てくるという珍しいタイプで名前は分からないらしい
元は一本の苗木を植えたのが 枝を張りその枝が地面に降りて
またそこから幹が立ち上がって周囲に広がっていったのだという
後楽園からも欲しいと訪ねて来たが譲らなかったと言っていた
～～～～～～～～【脳トレ・漢字１文字 442】～～～～～～～～～
【 】に共通する漢字を一文字入れる、５つの熟語が完成します。
【 】に入れる漢字は何ですか。
442 荷【 】 【 】演 【 】観 座【 】 飼【 】・・・難度１
＜441＞の答え 【台】 yskさん大正解
～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～
松尾芭蕉 夏の名句鑑賞
/ 眉掃を俤にして紅粉の花 /
トラブル続きだったマイパソコン
メモリの差し替えをするとトラブル発生がなくなり１０日経過した
やっぱりメモリの設定状態が諸悪の根源だったのか
正常に動いて快適に使用している内に今度は動作がやたらと遅くなった
クリックしてから作業に入れるまでしばらく待た無くてはならない状態
そこで思い付いてメモリをクリーニングしてみると
なんとスイスイと動き出したではないか
目出度しメデタシ
～～～～～～～～【脳トレ・漢字１文字 441】～～～～～～～～～
【 】に共通する漢字を一文字入れる、５つの熟語が完成します。
【 】に入れる漢字は何ですか。
441 雲【 】 【 】頭 【 】所 演【 】 寝【 】・・・難度１
＜440＞の答え 【右】yskさん大正解
～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～
松尾芭蕉 夏の名句鑑賞
/ 松杉をほめてや風のかをる音 /
いつ頃からだったか みやま公園へ行く途中にミモザが大量に繁殖してきた
道路沿いを埋めるミモザの大群は壮観ではあるが
でも花粉症の人にとっては大迷惑なのではないだろうか
～～～～～～～～【脳トレ・漢字１文字 440】～～～～～～～～～
【 】に共通する漢字を一文字入れる、５つの熟語が完成します。
【 】に入れる漢字は何ですか。
440 【 】折 左【 】 座【 】 【 】翼 【 】腕・・・難度1
＜439＞の答え 【老】
～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～
松尾芭蕉 夏の名句鑑賞
/ 松風の落葉か水の音涼し /
以前にもこのブログで書いたことだが
毎日（夕食時）に愛飲しているのが第3ビールの「麦選り」(韓国製)だ
業務用スーパーで見かけて安かったので購入して帰り
格安焼酎（２L・１０００円）をこの第３ビールで割って飲むと最高に旨い
３５０ｍｌ缶が７２円程で購入できる
旨いと評判のエビスだと３５０ｍｌ缶が２４０円にもなるのだから
年金生活者にとっては有り難いことだ
この《麦選り》は業務用スーパーだけで売られている
このビールだけ飲むとやはり物足りない 焼酎を加えてこそ私の好みの味になる
昨日も酒のつまみ２袋と《麦選り》６本を６６０円で買って帰った
これで５～６日は満足して飲めるから 安いものだ
しかし 第3ビールの税率を上げようとする動きがある もう10年待ってくれ
～～～～～～～～【脳トレ・漢字１文字 439】～～～～～～～～～
【 】に共通する漢字を一文字入れる、５つの熟語が完成します。
【 】に入れる漢字は何ですか。
439 敬【 】 【 】骨 【 】若 【 】境 初【 】・・・難度１
＜438＞の答え 【寒】
～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～
松尾芭蕉 夏の名句鑑賞
/ 又やたぐひ長良の川の鮎鱠 /
みやま公園入り口の反対側に咲く１本の木
赤い花・白い花が満開
毎年桜のシーズンになるとこの様に満開になり
黄色の菜の花と重なり素晴らしい色模様を見せてくれる
調べてみるとハナモモ（花桃）という木で源平咲きといって
白とピンクの花が枝変わりで咲くハハモモだそうです
＜ピンク・白・緑の色模様＞
＜ピンク・白・黄・緑の色模様＞
～～～～～～～～【脳トレ・漢字１文字 438】～～～～～～～～～
【 】に共通する漢字を一文字入れる、５つの熟語が完成します。
【 】に入れる漢字は何ですか。
438 悪【 】 【 】山 【 】梅 【 】気 【 】行・・・難度２
＜437＞の答え 【道】
～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～
松尾芭蕉 夏の名句鑑賞
/ 先づ頼む椎の木も有り夏木立 /
2017アジア卓球選手権女子シングルスの試合が進み 美宇は
世界ランキング1位・前回オリンピック優勝・今回シングルス第一シ－ドの
丁寧選手（中国）との試合が始まる日がやって来た
「よりによって丁寧選手との試合の日が誕生日なんて最悪！」とボヤく美宇
絶対王者の丁寧選手に叩き潰されることを予想していた美宇 ところが！！
２セット取られたあとの３セットを連取
試合は５セットの中で３セットはジュースという激戦・熱戦
この死闘の結果 最後の最後に飛び上がって宙を舞った美宇
ベンチに帰った美宇は 信じられない勝利と激闘からの開放で
腰が抜けたのかその場にしゃがみ込んで立ち上がれない
コーチも感極まって顔を上げられないでいた
準決勝も世界ランキング２位の朱雨玲（中国）選手との戦い
３―０での勝利ではあったが 内容は抜きつ抜かれつの大接戦
だけど丁寧との勝利に自信がついた美宇は 最後まで主導権を譲らずの勝利
勝利決定後一気に笑顔が弾けていった
そして最後の決勝戦 ここでも世界５位の陳夢（中国）選手を圧倒して３－０で勝利
顔をクシャクシャにして これまでに見たことの無い笑顔を振りまいていた
世界１位、２位、５位の強敵中国勢を撃破しての優勝
17歳の誕生日は最悪どころか最高の誕生日となったに違いない
わずか6ヶ月前に丁寧との試合に0－3と完敗した美宇
その時これからの目標は「世界制覇とオリンピック優勝」と言って
丁寧に「ハハハ」と笑われていた美宇
6ヶ月後に笑ったのは美宇の方だった
そう言えば 直前の全日本で4位の石川を破っているし
3位の馮天薇（中国）はすでに5位の陳夢選手に破れているので
世界ランキング1位、2位、3位、4位、5位の選手の上位に立ったことになる
果たしてこれで美宇のランキング11位は何処まで上がるのか楽しみだ
そして 4月18日から始まるワールドツアー・韓国オープンでの活躍が期待される
＜卓球王者・中国の包囲網を突破した美宇＞
昨日の桜の開花場所の答え
（１）慈照院 （２）松尾花 （３）常山２合目 （４）みやま公園 （５）ミネルバ （６）中蔵院
～～～～～～～～【脳トレ・漢字１文字 437】～～～～～～～～～
【 】に共通する漢字を一文字入れる、５つの熟語が完成します。
【 】に入れる漢字は何ですか。
437 悪【 】 公【 】 近【 】 細【 】 鬼【 】・・・難度１
＜436＞の答え 【今】 yskさん大正解
～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～
松尾芭蕉 夏の名句鑑賞
/ 秣負う人を枝折の夏野哉 /
卓球のアジア選手権は15日 中国の無錫で行われ
女子シングルスで世界ランキング１１位17歳の誕生日を迎えた平野美宇は
準々決勝で世界ランキング１位の丁寧（中国）を３―２で下すと
準決勝では世界２位の朱雨玲（中国）をストレートで撃破
決勝でも世界５位の陳夢（中国）を３―０で下し優勝した
1996年大会の小山ちれ以来、日本勢3人目の優勝
女子ダブルスは２組が準決勝に進出しているが結果は未確認
混合ダブルス伊藤・森園組は準優勝
女子団体戦も準優勝と日本女子の若手の活躍が素晴らしかった
