翻訳者の散歩道

  ☆ 法律翻訳者の思考のあれこれ ☆
(「翻訳者になりたい人のためのブログ」を統合し「第ⅡBlog〇〇編」と表記)

やさしいコロナウイルス解説①ーそもそもウイルスって何?ー

2020年03月28日 | 健康

 

やさしいコロナウイルス解説①ーそもそもウイルスって何?ー

現役の免疫学の研究者が、一般の人でも理解できるよう専門用語を使わずに生物学の基礎を解説しています。 中学生くらいの方でもわかるように心がけて...

YouTube

 

①から⑧まで、サクッと読めます。

山中伸弥教授のサイトのリンクです。

 


つらい季節+PC壊れた+追記(2020)

2020年03月23日 | PC・携帯等

2019.3.21

花粉症、つらいぞ。これ、毎年書いている気がする。

1月にメインのPCが突然壊れ、サブPCはWindowsサポート切れだった。

急遽買ったノートPCは、使い始めてから1ヵ月ちょっとで動作が遅くなり

メーカーのサポートセンターに電話した。

「あれやれ、これやれ」で6時間超!!!!

その結果、壊れた、壊された。まったく立ち上がらなくなってしまった。

「初期化してください」

うわー!ありえない!

このメーカーのPCは二度と買わん!

お客のPC壊してどうする!?

その後日談はいずれまた?

**************

2020.3.22

もう1年も経ってしまったか。

その間というより昨年中、計3回引取り修理に出すという事態になった。

修理に出す→数週間後に直りましたという紙と共に戻ってくる→しかし、実際には直っていない!→修理に出すといった流れを繰り返したわけ。(ハードディスクの交換やマザーボードの交換を含む。)

新品との交換を要請するも、「修理します」の一点張りの繰り返し。

さすがに3回目には、精も根も尽き果て、これはもうダメだ!と決意して新しいPCを買うことに。

これまで、PCは実店舗でのみ購入していたが、今回は時間的余裕がなく、件のメーカーとは違う国産メーカーのサイトで買った。

高額な買い物はネットではしないようにしているが、やむを得ない時もある。。。か

ハイ、結果オーライでした。😊

チーズはどこへ行った、ではないけれど、ダメなものには見切りをつけることも必要だと再認識した次第。

 


デマ 2

2020年03月22日 | 雑記

トイレットペーパーもティッシュペーパーも店頭に並ぶようになった今日この頃。
しかし、紙製品の品薄状態が続いているようで・・・
なんと!介護用品にもその余波が・・・

介護用品、毎月の定期便(ネット通販)を利用しているが、
その一部商品に数量制限がかかったのだ!何でやのん?
驚天動地と言うには大げさかもしれんが、在宅介護している者にとっては困った問題だ・・・