スカートを履いてるティピカ♡

インスタグラムで使える英語、

インスタグリッシュを楽しく学んじゃおう♪

英語大好きSuzy suです

 

今日610回目は「履く／履いている」

～put on / wear～

 

“Typica looks like she's

wearing a skirt!”

 

なんだかここ数年、、台風が来る9月の

ような、梅雨で雨が続く6月のような…

なんともスッキリしない8月ですね☔️🌻

 

そんな雨の日はsuzy家のインコちゃんたちも

飛び回る事なく、じーっとしています。。

 

人間は学校も仕事もあるし…

雨で頭が痛くても体が重だるくても、、

じーっとしていられないのが辛いですね

 

そんな時にふとティピカを見ると、

自慢の真っ白な羽毛のスカートを履いてたので

思わずほっこりしてしまいました

 

★日本語では「Tシャツを着る」、

「スカートを履く」「帽子をかぶる」

「サングラスをかける」など、、

身につける動作の言い方がそれぞれ違いますが、

(これは日本語を勉強する外国人にとって

覚えるのがかなり大変そうです📝💦)

 

英語では実はどれも“put on” と “wear”で表せます‼️

 

ただ、どちらも好きな方、思い出した方を

使えばいいと言う訳ではなく

一応決まったルールがあります

 

★put on (ぷっおん)はこれからや、今、

身につけたり、着たりする動作を表します。

★wear (うぇあ)はすでに身につけてたり、

着たり、履いたりしている状態を表します。

 

このルールだと、ティピカは今スカートをput on

している訳ではないので「wear」を使ってます。

  

今回は  ◯◯ looks like 〜

 「◯◯が〜のように見える」と、

 she is wearing 「履いている(こと）」で、

勿論！ティピカは実際に

スカートを履いている訳ではないので、、

“Typica looks like she's wearing a skirt!”

ティピカがスカートを履いてるみたい🎶

となっています🐥👗

普通の文章？で使うなら、、

I sometimes wear skirts.

私はたまにスカートを履きます。など・・

※スカートは1枚以上は持っているので、

2枚以上、複数を表す「s」が付いて

”skirts” となりますよ❗️

雨の夜中に☔️… 頭いっぱいいっぱいにさせて

しまってたらSo sorry

 

What are you going to wear tomorrow? 

みなさん、明日は何を着ていくのかな？👖👚

雨の被害にあいませんように。。

 

#インスタ #英語 #インスタグリッシュ

#instagram #suzy #instaglish

#インスタグラム #スカートをはく

#使える英語 #勉強 #英会話

#インスタで英語 #英語フレーズ

#2020 #東京オリンピック#海外

#自然な英語 #英語に慣れよう

#自家焙煎　#コーヒー #マホロバ珈琲堂

退屈そうなペットをインスタにのせてみよう★

インスタグラムで使える英語、

インスタグリッシュを楽しく学んじゃおう♪

英語大好きSuzy suです

 

今日609回目は「退屈そう」

～look bored～

 

“She looks bored...”

You wanna play?

I’ll let you out right away

 

退屈そうだとついつい出して遊んであげたくなりますが、、

それでは仕事や用事に遅れちゃうので、、

そこはぐっと我慢❗️💦

★“bored” (ボァ〜ど) 「退屈」

日本語では「退屈そう。。」のみでいけますが、

英語では基本、誰が、どう、と言うのを

明確に表さないといけない言語なので、、

 

★彼女なら→ She looks bored. 

★彼なら→ He looks bored.

★ブルボン(インコちゃんの名前)なら→

Bourbon looks bored.

これらは、動詞の「見える」の lookが

自動的なルールで、『s』がつき「looks」になります❗️

 

★彼ら(彼女ら)なら→ They look bored.

これらの He She 名前 It などは動詞の形ごと

丸暗記で使って体に叩き込んでくださいね

 

 

後❗️自分が退屈なら、”I’m bored.” ですが、

これを“I’m boring!”って言ってしまうと、、

「私は退屈な人ですよ！」となってしまうので気をつけて💦

 

boring (ボぉありん)は、退屈な出来事や映画、

本、演劇などなど基本、、モノに使います。

 

でも本当に一緒にいて退屈な人がいるなら、、

”He is not funny, he is a boring person!” 

って誰かに愚痴りたくはなりますね

20代、、見た目はめちゃタイプだけど、、

そんな人とデートしたこともあったなぁ。。🍂🙈lol

 

#インスタ #英語 #インスタグリッシュ

#instagram #suzy #instaglish

#インスタグラム #退屈

#使える英語 #勉強 #英会話

#インスタで英語 #英語フレーズ

#2020 #東京オリンピック #海外

#自然な英語 #英語に慣れよう

#自家焙煎　#コーヒー #マホロバ珈琲堂

ほろ酔い、って英語で何ていう？？

インスタグラムで使える英語、

インスタグリッシュを楽しく学んじゃおう♪

英語大好きSuzy suです

 

今日608回目は「ほろ酔い」

〜I'm getting tipsy〜

 

 So much alcohol!!

 “I think I'm getting

a little tipsy!”

先日、My hubbyに付いて近所のリカーストアーに

飲めないsuzyは、お酒を見てるだけでほろ酔い気分

 

★「ほろ酔い」は英語で　"tipsy" (てぃぷシぃ）

普通あまり一言で"Tipsy!"とは叫ばないので、、

"I'm getting tipsy!" ほろ酔いなってきた♪

と使ってくださいね

※getting でそうなっていく状態を表してます。

 

他にも、、かわいくほろ酔いよりも、

がっつり酔ってきてしまった場合は、、

"I'm getting drunk!" 酔っぱらってきた♪

"drunk" (どぅらぁんく）　を使ってくださいね

 

"I got drunk." 「酔ったぁー！」

"I am drunk." 「酔ってる」　とも言えますよ。

 

もちろん！日本語同様、言い方は一つじゃないので

 

「tipsy」 も　「drunk」 も少しマイルドに表現したい場合は、

"a little" や"a bit" をいれると、「ちょっと」「少し」と

なるので、女性は是非「酔っ払い」を控えめにかわいく

言ってみましょうlol

 

"I think I'm getting a little tipsy."

ちょっと酔ってきちゃったみたい

 

suzyにはあまり関係はないですが、、

飲みすぎちゃったり悪酔いした次の日が怖い、、

「二日酔い」　英語で"hang over" です。

"I have a hang over..." もしくは

"I am hang over..." と言います。

できれば使いたくない表現ですよねっ

 

★日本語のアルコールは、英語では

"alcohol" (アルかぁホーぅ）って感じです。

含まれるアルコールは勿論、お酒という意味もあります。

 

suzyはポケモンやドラえもんの絵が描いた

アルコール１％のシャンメリーで十分

"getting tipsy"になれちゃいます

 

 

#インスタ#英語#インスタグリッシュ #instagram #suzy #instaglish #インスタグラム#酒屋 #ほろ酔い #使える英語#勉強#英会話 #インスタで英語#英語フレーズ #2020 #東京オリンピック#海外 #自然な英語#英語に慣れよう #自家焙煎　#コーヒー#マホロバ珈琲堂

容器いっぱいの美味しいもの♡

インスタグラムで使える英語、
インスタグリッシュを楽しく学んじゃおう♪
英語大好きSuzy suです

今日607回目は「容器いっぱい詰まった美味しさ」

〜a container of deliciousness〜

  “A container of deliciousness!”

Mmmm Yum!

 

先日、お料理上手な常連さんから

カラフルな差し入れを頂きました

盛り付けにも食材にもセンスが感じられますよね🎶

羨ましい

 

私はと言うと、昨日の夕飯の残りをお皿に並べ即席ランチ🍽 

その見た目が奇抜すぎて妹に写真を送ったほど

妹からは「え？爆発したん⁈」「手でちぎったん⁈」

とドン引きするぐらいの残飯感だったらしい

インスタ映えの真逆をひた走るsuzyなのです

昔は…一応？料理好きで売ってた？のに、、

今では料理や盛り付けが嫌で面倒で仕方ない。。

何でこんなにやる気がないのか🍂

 

かなり話がそれましたが……

 

 ★容器は英語ではcontainer (こんてぃなぁ)です。

食べ物を入れる容器から、貨物用のコンテナも

同じ単語を使います。

 

 ★Plastic container は 「プラスチックの容器」

「プラスチック」ではなく、

発音は “ぷラぁすてぃっく” となります。

 

また、タッパーは “Tupperware” といいますよ。

発音は “たぁぱぁうぇあ” です。

関連ハッシュタグは、、

#container (約70万件)

スーパーのお惣菜に頼り過ぎて、、

suzy家には “plastic food containers” が

めちゃくちゃたくさんあります

もっとエコに生きなきゃなぁ。。

 

#インスタ#英語#インスタグリッシュ
#instagram #suzy #instaglish
#インスタグラム#容器#美味しさ
#使える英語#勉強#英会話
#インスタで英語#英語フレーズ
#2020 #東京オリンピック#海外
#自然な英語#英語に慣れよう
#自家焙煎　#コーヒー#マホロバ珈琲堂

yet の隠れた使い方って⁇

スタグラムで使える英語、
インスタグリッシュを楽しく学んじゃおう♪
英語大好きSuzy suです

今日606回目は「なめらかだけどコーヒー感しっかり」

〜smooth yet strong coffee〜

 

Excuse me,Suzy...Who the hell is he?

ちょっとSuzy、一体誰やねーんって…

しょっぱなから言われちゃいそうですが

 

むかーし昔、アメリカ留学時代にお世話になり

仲良しだった『My host brother』です。

すーっかりオジさんになってしまったけど…

昔はホントにカッコよくてシャイで

自慢のサーファーボーイでしたよ🏄‍♂️✨

 

先日久しぶりに連絡を取り合ってて、その中に

好きな一文があったのでブログにしてみました♫

 

I’m writing to you while enjoying 

a smooth yet strong coffee blend 

in my double-espresso Americano:)

 

これを何となく日本語にできた人はスゴい✨

 

なぜなら、、『yet』はなかなか私たちに

とってピンとこない単語の一つだからです💦

『yet』は　「まだ(今は)～してない」だったり

「もう〜した？」という意味を持っていて、

「not yet」　は「まだだよ」で返事によく使います。
 “Are you ready?”(用意できた？)
 “Not yet!”(まだー！)は出かける際、

SuzyとMy hubbyでいつも繰り広げられる会話です

 

このhost brotherの文を、学校で習ったままの

yetを当てはめると意味不明な

日本語になってしまいますよね

 

実は『yet』には『but』の意味もあったんです

butもyetも大きな違いはありませんが、
「yet」の方がより強調される感じです。

but は皆さま良くご存知❗️

「しかし、けれども、だけど、でも…」

Suzyがどれも言い訳に使ってmy hubbyに
よく怒られる接続詞です

 

なので、、

“a smooth yet strong coffee blend”は

「なめらかだけど、ちゃんと

コーヒー感がstrongなブレンド☕️」という

ナチュラルな意味になります

 

“double-espresso”　ですが、、

まず！エスプレッソとはイタリア発祥の

コーヒーで、豆を細かく挽き、高温高圧の

エスプレッソマシーンで急速に抽出したものです。

 

シングルは基本的に7〜10gのコーヒーを

使いますが、ダブルでは14〜16g使います。

 

“Americano”は、先程説明したエスプレッソを

お湯で割ったものです☕️

エスプレッソで旨味を凝縮しているので、お湯で

割ってもそこまで薄くなく飲みやすいと思います🎶

 

「コーヒー感がしっかりだけどまろやか」を

表す表現には”Nice strong yet smooth coffee“ 

という言い方もありますよ

美味しいコーヒーが出てきたときに是非❗️

インスタグリッシュ✨使ってみてね

 

関連ハッシュタグは、、

 

#smoothyetstrongcoffee (約100件)

あっ！ あともう一つ❗️

host brother のメールの最後、:)

コレは、スマイリーマークで笑ってる顔を

表しています^_^

今でこそアメリカでも絵文字を使ってますが、

昔はパソコンから打てる顔文字が主流でしたもんね。

日本では顔文字は横ですが、、

アメリカでは何故か縦ーーーっ

 

かなり今回は好きなコーヒーと思い出いっぱいの

host brotherの話で長ーくなってしまいましたが、

最後まで読んでいただきありがとうございます



#インスタ#英語#インスタグリッシュ
#instagram #suzy #instaglish
#インスタグラム#yet #使い方
#使える英語#勉強#英会話
#インスタで英語#英語フレーズ
#2020 #東京オリンピック#海外
#自然な英語#英語に慣れよう
#自家焙煎　#コーヒー#マホロバ珈琲堂</strong>