薩摩おごじょ

薩摩狂句勉強中です。

2月フォト狂句

2010-02-28 21:27:48 | 日記



「夕方」の鹿児島方言は、沢山あるようです。アカクロ、アカクロモト、アコクロ、アコクレ、アコクロモテなど。「赤黒」からきていると辞典にありました。 黒柱先生アドバイス

「大事(てねい)されちょい」は「ていねいに」されているという意味ですから、「丁寧(てね)い・・・」と「い」を送ります。 黒柱先生アドバイス

「騒(そど)をしっ」は「騒動(そど)をしっ」の方が一般的です。 黒柱先生アドバイス