몰았다. 💋 instagram.com/p/BjWOn_ynX1g/…
— Jang Keun Suk 장근석 (@AsiaPrince_JKS) 2018年5月29日 - 13:06
グンちゃんに充電してもらったのに、仕事で一気に消耗
— さわちゃん (@Sawaroom) 2018年5月29日 - 21:38
相手の言葉の意図する所が見えなくて
自分が思ってやっている事を否定されて
ただおかしいとしか言われないってどう?
몰았다. 💋 instagram.com/p/BjWOn_ynX1g/…
— Jang Keun Suk 장근석 (@AsiaPrince_JKS) 2018年5月29日 - 13:06
グンちゃんに充電してもらったのに、仕事で一気に消耗
— さわちゃん (@Sawaroom) 2018年5月29日 - 21:38
相手の言葉の意図する所が見えなくて
自分が思ってやっている事を否定されて
ただおかしいとしか言われないってどう?
昨日韓国から帰ってきて、今日は自分仕事でお泊り。
— さわちゃん (@Sawaroom) 2018年5月28日 - 19:01
仕事を終えて、
#とりビー instagram.com/p/BjUSflQgzHw/…
FMで韓国観光公社から感謝の杯贈られた。#チャングンソク
— このはなさくやひめ★무조건 직진! (@kono8739hime) 2018年5月28日 - 10:31
ぐんちゃんに出会ってこれで何度めの渡韓だったかな?江原道や仁川にまで行動範囲広がったし…。意味なく敬遠していた国が最も親しみのある国に変わった。
'うなぎと一緒に貰ったんだよ、ありがとう'ってぐんちゃん言ってくれたね。
180526
— チャングンソクJapan Fanclub (@jksjapan) 2018年5月26日 - 22:30
DOOTA FREE FM
最後の曲!
最後の部分!
I will promise you
1部終了!! 報告いたします!! twitter.com/treej_company/…
ファンミおわりました!
— ひよこ❤병아리 (@hiyoko_1205) 2018年5月26日 - 21:35
キムテイさんが聞いてくれて、兵役に行く時期は決まってない。
国から呼ばれたら行くって。
ライブ中に泣いていたうなぎちゃんを指差して、泣かないで、またあえるじゃん!
って、グンちゃん、言ってくれてました☺️
キム・テイさんが聞きにくい事を踏み込んで聞いて下さった。入隊前最後の作品という事、どんどん髪が短くなるのは慣らす為?突然行ってしまうような事はない?と。
— このはなさくやひめ★무조건 직진! (@kono8739hime) 2018年5月26日 - 21:52
男だから行かなきゃだけど、いつ行くかは国が決める事だからまだわからない。突然こっそり行くことは無いと。
本日のファンミーティングで
— さよこrabbit (@rabbit_sayoko) 2018年5月26日 - 22:13
韓国観光公社より
チャン・グンソクさんに
観光大使 並びに 五輪 広報大使
の功績を称えたて
功労賞を授章しました
(グンちゃんのフィギアのトロフィー)
グンちゃんは うなぎが韓国に
来てくれたお蔭と言… twitter.com/i/web/status/1…
キムテイさんがほんと、うなぎが聞きたいことを代弁してくれてる進行で嬉しかった^^ ここにいるうなぎちゃんの背中には、お留守番のうなぎちゃんが5.6人はついて来てますからねってww
— みゆちん (@hanamamamania) 2018年5月26日 - 23:04
それ聞いてぐんちゃん、笑ってたw
#2018JKSLASTファンミーティング
スイッチのリメイクを作る版権?を
— このはなさくやひめ★무조건 직진! (@kono8739hime) 2018年5月26日 - 22:06
アメリカが買ってるみたいで
それにも出られたらいいな~って言ってた。
キムテイさん、本当にウナギのことわかっててくれてて、聞きたいあの事や
— Kozue ϵ( 'Θ' )϶ (@cozy6667) 2018年5月26日 - 22:02
顔がむくみやすいグンソクさんとか🤣🤣🤣www
寝る前に牛乳飲むといいとか、朝にカボチャ?がいいとか、結局は食べないのがいいらしいけど😅
背中は相変わらず洗ってない模様( ̄▽ ̄;)www
朝5時20分集合で8時の飛行機に乗るという悲しさw
— さわちゃん (@Sawaroom) 2018年5月27日 - 05:26
2泊1日って感じのスケジュールだったわ
もぬけの殻状態 pic.twitter.com/032EXT7zEw
金浦空港で搭乗待ち。
— さわちゃん (@Sawaroom) 2018年5月27日 - 07:27
待ってる間にまたお土産が増えてしまったw instagram.com/p/BjQeNymArrp/…
バイバイ韓国
— さわちゃん (@Sawaroom) 2018年5月27日 - 07:46
また来られるかな?
グンちゃん、よろしくお願いします
#グンちゃんのおかけ instagram.com/p/BjQgclrgr-f/…
10時前に羽田に着いたので家に帰るのがもったいなくて渋谷(^^) pic.twitter.com/5lvNUwj1XZ
— さわちゃん (@Sawaroom) 2018年5月27日 - 12:22
instagram.com/p/BjQZdChACuo/
— ☆カト☆ (@katokeun) 2018年5月27日 - 07:04
te2ttさん
昨日はグンちゃんのファンミーティング。
ラストというタイトルに始まる前から変な気持ちで涙出そうだったけど考えてみればグンちゃんはいつもその瞬間その瞬間を二度と来ない「… twitter.com/i/web/status/1…
品川駅で新幹線に乗ったー
— さわちゃん (@Sawaroom) 2018年5月27日 - 15:06
渋谷のグンちゃんのお店でランチして今回のツアーは終了と言う事にした!… instagram.com/p/BjRS2xtA9gh/…
やっぱ角度だな、こーやって見るとやっぱりグンちゃんはかっこいいし、かわいい❤ pic.twitter.com/LphuCSSx4t
— ★Töküe★ТЁАМ Н♥ü (@tke1098) 2018年5月27日 - 07:51
twitter.com/treej_company/…
— Marchneko-chan (@yachan19870804) 2018年5月27日 - 14:43
記事訳
Text English translation
@AsiaPrince_JKS @treeJ_company @jksjapan @JKS_cri_j3 pic.twitter.com/pmpE0xpt0Z
ファンミーティング無事に終わりました。グンちゃんに愛に来てくださった皆さま、同じ気持ちで見守ってくださった皆様、そしてグンちゃん、みんなの気持ちが一つになれる愛溢れる熱い時間でした。ありがとうございました。家に帰って一人ウルウルしてます。感動で胸いっぱいです❤️
— KimTei (@bini1017) 2018年5月26日 - 23:31
@bini1017 昨日はありがとうございました。うなぎの気持ちを代弁して下さり、ありがとうございました。テイさんの進行して下さる言葉を聞きながら何度ウルウルしたことかwもう自分が言いたい事を全部言って下さって感謝感謝です。エアハ… twitter.com/i/web/status/1…
— さわちゃん (@Sawaroom) 2018年5月27日 - 15:20
お昼をお腹いっぱい食べた後、機内食を食べたので、夜はお腹が空かず、ホテルの近くのコンビニでお酒に… instagram.com/p/BjNIhDXgjlI/…
— さわちゃん (@Sawaroom) 2018年5月26日 - 00:20
朝7時出発のオプショナルツアーに参加して、江華に向かってる。
— さわちゃん (@Sawaroom) 2018年5月26日 - 07:30
韓国の景色堪能中ー(^^)
#韓国#… instagram.com/p/BjN5zF2gbGv/…
北朝鮮との軍事境界線付近。
— さわちゃん (@Sawaroom) 2018年5月26日 - 09:05
北朝鮮から流れてきてるイムジン河。
ガイドさんが軍隊に徴兵されると言う事の意味をいろいろ説明してくれてる。軍隊に行った彼のこと、家族のこと、これから行く息子のこと、生の話がきけて感慨深い
#韓国 pic.twitter.com/ixIjCb4kIP
この間韓国での放送をを終えたグンちゃんのドラマ「スイッチ」の第1話で出てきたロケ地江華高校
— さわちゃん (@Sawaroom) 2018年5月26日 - 09:26
#韓国#スイッチロケ地 pic.twitter.com/cByxjk7k3A
haeden museums
— さわちゃん (@Sawaroom) 2018年5月26日 - 10:33
ドラマをまだ観ていないのが、もどかしいw
後からここだったかーっておもうしかないかなw
最後の写真の所で撮影の合間に休憩してたとの事(^^)
#韓国#江華島#ロケ地めぐり pic.twitter.com/K31Uw1fuNU
ツアーの最後はあさりカルグクスのお昼ご飯
— さわちゃん (@Sawaroom) 2018年5月26日 - 12:39
洗面器位の器にモチモチの手打ち麺、ニラが練りこんである。… instagram.com/p/BjOdJdPg5_l/…
今日はグンちゃんのファンミーティング❤️グンちゃんに会えるのも、うなぎの皆さんに会えるのも、スタッフの皆さんに会えるのも、留守番組の皆さんの愛を感じるのも嬉しいです❤️頑張ります!!
— KimTei (@bini1017) 2018年5月26日 - 14:12
最寄り駅に到着、3時過ぎのフライトだけど、早くに行って東京で遊ぶ(^^)
— さわちゃん (@Sawaroom) 2018年5月25日 - 08:19
グンちゃんのいる韓国にGO!GO!
@haruharurut ありがとうございますー(^^)ドキドキドキドキですー
— さわちゃん (@Sawaroom) 2018年5月25日 - 08:43
本場韓国に行く前に新大久保でランチ(^^)
— さわちゃん (@Sawaroom) 2018年5月25日 - 12:06
#ちーずたっかるび #チャプチェ instagram.com/p/BjL0oK1Amwl/…
羽田空港NOW!
— さわちゃん (@Sawaroom) 2018年5月25日 - 13:39
予約しておいたレンタルWi-Fiも受け取って出国手続きも完了
空港の中を散歩 pic.twitter.com/sdoq5TGt6L
いってきまーす(^^)めーたんは、何処におでかけかな?
— さわちゃん (@Sawaroom) 2018年5月25日 - 14:49
@yoshihiko_yama いってきまーす(^^)
— さわちゃん (@Sawaroom) 2018年5月25日 - 14:58
金浦空港からソウル市内に移動中。免税店に寄ってからホテルに行くスケジュールw pic.twitter.com/HA3fzpyC3s
— さわちゃん (@Sawaroom) 2018年5月25日 - 19:36
免税店でお買い物
— さわちゃん (@Sawaroom) 2018年5月25日 - 20:47
自分の化粧品(^^)プレゼントでもらったポイントでいつもなら買えない高いの買っちゃったー綺麗になるかしらん pic.twitter.com/vZOqjbqVms
昨日は昨日の仕事場近くでランチ。
— さわちゃん (@Sawaroom) 2018年5月23日 - 07:08
今日のお仕事はお弁当持ち。
仕事をする場所も日替わりなら、ラン… instagram.com/p/BjGI2cvANPp/…
グンちゃんのとこだけ訳を付けてみました。聞き間違え等あると思いますがご容赦くらさいねf^_^;
— MARIMON☆あんにょ~ん! (@Marimo_Jang) 2018年5月19日 - 18:25
スイッチ最終撮影感想 グンちゃんふふん
dailymotion.com/video/x6ju9f7?…
今日は田んぼの土手の草刈り
— さわちゃん (@Sawaroom) 2018年5月20日 - 09:43
#田んぼのしごと instagram.com/p/Bi-sTkwA_tC/…
草刈りしてたら隣の畑のおじさんに野菜を貰っちゃった(^^)
— さわちゃん (@Sawaroom) 2018年5月20日 - 10:32
今、我が家では収穫出来ない野菜なので嬉… instagram.com/p/Bi-x1cTgXWC/…
お昼は、魚の市場に旦那さんがお勤めしている近所の奥さんからのお裾分けのホタテ❤️
— さわちゃん (@Sawaroom) 2018年5月20日 - 12:36
他にアジやらサバ… instagram.com/p/Bi_AGwygH1f/…
@zikzin_teamh @kono8739hime 静岡うなぎです(^^)きっとお母さんより年上かもーw 私は行けませんが、うなぎさんの輪が広がると良いですね。
— さわちゃん (@Sawaroom) 2018年5月20日 - 22:23
❤ゆる〜く拡散希望❤
— ゆき♡TEAMH✼LEZGO‼ (@zikzin_teamh) 2018年5月20日 - 21:23
6月17日の日曜のお昼頃に
静岡市で静うな会を開催しようと
思ってます♫
もし、参加してもいいよ〜😄
っていう静岡うなぎさん
いらっしゃいましたら
連絡くださると嬉しいです☺️❤
よろsukお願いします‼
#拡散希望
#グンちゃん
#静岡うなぎ
最後まで視聴者を楽しませました!ドラマ「#スイッチ」#チャン・グンソク& #ハン・イェリ、悪の主軸をとらえて有終の美・・・視聴率も首都圏1位!korepo.com/archives/452085
— Korepoコレポ (@Kkorepo) 2018年5月18日 - 15:06
最後まで視聴者を楽しませました!ドラマ「#スイッチ」#チャン・グンソク& #ハン・イェリ、悪の主軸をとらえて有終の美・・・視聴率も首都圏1位!korepo.com/archives/452085
— Korepoコレポ (@Kkorepo) 2018年5月18日 - 23:35
instagram.com/p/Bi6Nw6YhH-V/
— Marchneko-chan (@yachan19870804) 2018年5月18日 - 16:48
画像添付文訳:
スイッチ、打ち上げパーティー、楽しみ🎶
花道だけを歩いて行こう 🌸
お疲れ様でした👏👏👏 20180517
English trans:
Switch, wrap-… twitter.com/i/web/status/9…
ドヒョンちゃんインスタより
— ゆか(*¯ ¯*)♡ (@yuka_may14) 2018年5月18日 - 15:17
動画ありがとー\( *´ω`* )/instagram.com/p/Bi6DYmyF8Ir/ pic.twitter.com/HBmTjfQMcU
今日も今日とて庭の草取り
— さわちゃん (@Sawaroom) 2018年5月19日 - 10:43
しかし、暑いーー!
本格的な夏が来たらどうなる?
#庭のしごと… instagram.com/p/Bi8OUGbgDfu/…
放送の最後にあるメイキング!!
— チャングンソクJapan Fanclub (@jksjapan) 2018年5月17日 - 23:14
絶対に保存版 (興奮興奮)
DVDいつ出るんですか!
メイキング死守しなきゃなりません!!
フィルムは保存されています!!!!!
これが最後だなんて
信じられません... twitter.com/treej_company/…
【NAVER検索】最終回
— リンダ린다♡TEAMORICON 장근석 (@flstf94) 2018年5月18日 - 01:24
20:30〜23:30♥1位♥
うなぎパワー炸裂😆😆
これはドラマスタート週
3/28,29以来の🌟1位🌟
※瞬間1位より3時間タイム
1位更に良し👍
#스위치 #장근석… twitter.com/i/web/status/9…
instagram.com/p/Bi4hD4LluMD/
— Marchneko-chan (@yachan19870804) 2018年5月18日 - 00:42
ムンシク ‼️ Munsik‼️😆😍
訳
スイッチ、スイッチ_世界を変えろ、チャン・グンソク、打ち上げパーティー、楽しく、お疲れ様でした
Eng trans:
Switch, S… twitter.com/i/web/status/9…
会社の同僚と今夜は焼肉屋さんに行くので、車を置いて電車で会社に行くという旦那殿を駅まで送り、田んぼ… instagram.com/p/Bi5M7qxg0wv/…
— さわちゃん (@Sawaroom) 2018年5月18日 - 06:33
グンちゃんのドラマ
— さわちゃん (@Sawaroom) 2018年5月18日 - 10:02
#スイッチ
が昨日最終回。今回は上がってくる記事にいいね、リツイートはしても極力読まないようにして頑張った!韓国語が全くわからないから、ちゃんと内容が分かった上でドキドキ、ハラハラしながら見たかったから(^^)… twitter.com/i/web/status/9…
[#스위치 NG모음] 소소하고 귀엽자냐! 시작부터 잔망잔망 귀여운 도찬이(#장근석)! 마지막에 사이좋게 손 잡는 사도+하라(#한예리)까지🤗❤️ #Switch #최종회 #NG장면 모음.zip pic.twitter.com/DzhJG95TGE
— SBS (@SBSNOW) 2018年5月18日 - 10:55
저희도 #스위치 를 보내기 너무 아쉽네요! 😫youtu.be/bMuKsXY_pGY
— 장근석공식팬클럽Cri-J (@JKS_cri_j3) 2018年5月18日 - 10:36
[메이킹] 장근석·한예리·정웅인, <스위치>" 마지막 촬영 현장과 종영 소감! (출처 : 스위치 | 네이버TV) naver.me/xwb3RTcn
— 장근석공식팬클럽Cri-J (@JKS_cri_j3) 2018年5月18日 - 10:41