なるほど・・・・・
※
毎年5月の第3月曜日は、
「成年の日(ソンニョネ ナル)」
満20歳になる若者に、
成人としての自負心と責任を与える日として、
1973年に制定された記念日です。
日本の「成人の日」のように祝日にはならず、
また各地で大々的な式典が開かれることはありませんが、
韓国ならではの方法で、
親しい友達や恋人、
あるいは家族と一緒に、
成人としての新たなスタートを祝います。
・・・・・ということです・・・・・
「成年の日」が誕生したのは比較的最近のことですが、
成人したことを祝う儀式は、
今から約1100年前の高麗時代から存在していたといわれます。
「成年礼(ソンニョルレ)」と呼ばれる儀式のメインは、
「冠礼(クァルレ)」と「ケレ」。
「冠礼」とは男の子が「カッ」という冠をかぶること、
「ケレ」とは女の子が髪の毛を結い上げて
「チョッ(まげのこと)」を作りかんざしをさす行為で、
どちらも公式的に成人したことを示す意味があります。
成年の日、恋人に捧げる「三種の神器」は
20本のバラの花
香水
ファーストキス
という事で・・
ジョンシンのコメントと
下記の記事になる訳ですね^^
ジョンシン!!ファイト!!
*********************
밴드 씨엔블루 멤버 정신과 민혁이 성년의 날을 맞아
팬들에게 메시지를 보냈다.
정신은 16일 오후 2시 40분께
씨엔블루 공식 트위터를 통해
"안녕하세요. 정신입니다! 오늘은 성년의 날입니다.
저와 민혁이가 성인이 되었네요.
시간 참 빠르네요"라며 글을 올렸다.
이어 정신은 "오늘부로 성인이 되신 보이스
(씨엔블루 팬클럽)분들도 축하 드리구요.
향수, 장미, 그리고 나머지 하나는 주위에
받고 싶은 분에게 가서 '여기 여기 눌러줘!
'라고 애교를…하하, 굿 성년 되세요!"라고 덧붙였다.
네티즌들은 "벌써 씨엔블루 멤버들도 성년이 됐구나",
"오빠들도 세 가지 모두 받으셨나요?!",
"성년의 날 축하드려요!"라며 반응을 보였다.
***********************************
バンド シエンブルルメンバー精神とミンヒョクが
成年の日をむかえてファンたちにメッセージを送った。
精神は16日午後2時40分頃
シエンブルル公式ツイッターを通じて
"こんにちは。 精神です! 今日は成年の日です。
私とミンヒョクが成人になりましたね。
時間本当にはやいですね"として文を載せた。
引き続き精神は"今日付で成人になられた
ボイス(シエンブルルファンクラブ)方々もお祝い申し上げます。
郷愁(これは香水ではと思います)
バラ(20本必要なようです・・)
そして残り一つは(じゃ~~~ん!!ファーストキス)
周囲に受けたい方に行って
'ここにここに押して!'と愛嬌を…ハハ、
グッド成年なって下さい!"と付け加えた。
※
毎年5月の第3月曜日は、
「成年の日(ソンニョネ ナル)」
満20歳になる若者に、
成人としての自負心と責任を与える日として、
1973年に制定された記念日です。
日本の「成人の日」のように祝日にはならず、
また各地で大々的な式典が開かれることはありませんが、
韓国ならではの方法で、
親しい友達や恋人、
あるいは家族と一緒に、
成人としての新たなスタートを祝います。
・・・・・ということです・・・・・
「成年の日」が誕生したのは比較的最近のことですが、
成人したことを祝う儀式は、
今から約1100年前の高麗時代から存在していたといわれます。
「成年礼(ソンニョルレ)」と呼ばれる儀式のメインは、
「冠礼(クァルレ)」と「ケレ」。
「冠礼」とは男の子が「カッ」という冠をかぶること、
「ケレ」とは女の子が髪の毛を結い上げて
「チョッ(まげのこと)」を作りかんざしをさす行為で、
どちらも公式的に成人したことを示す意味があります。
成年の日、恋人に捧げる「三種の神器」は
20本のバラの花
香水
ファーストキス
という事で・・
ジョンシンのコメントと
下記の記事になる訳ですね^^
ジョンシン!!ファイト!!
*********************
밴드 씨엔블루 멤버 정신과 민혁이 성년의 날을 맞아
팬들에게 메시지를 보냈다.
정신은 16일 오후 2시 40분께
씨엔블루 공식 트위터를 통해
"안녕하세요. 정신입니다! 오늘은 성년의 날입니다.
저와 민혁이가 성인이 되었네요.
시간 참 빠르네요"라며 글을 올렸다.
이어 정신은 "오늘부로 성인이 되신 보이스
(씨엔블루 팬클럽)분들도 축하 드리구요.
향수, 장미, 그리고 나머지 하나는 주위에
받고 싶은 분에게 가서 '여기 여기 눌러줘!
'라고 애교를…하하, 굿 성년 되세요!"라고 덧붙였다.
네티즌들은 "벌써 씨엔블루 멤버들도 성년이 됐구나",
"오빠들도 세 가지 모두 받으셨나요?!",
"성년의 날 축하드려요!"라며 반응을 보였다.
***********************************
バンド シエンブルルメンバー精神とミンヒョクが
成年の日をむかえてファンたちにメッセージを送った。
精神は16日午後2時40分頃
シエンブルル公式ツイッターを通じて
"こんにちは。 精神です! 今日は成年の日です。
私とミンヒョクが成人になりましたね。
時間本当にはやいですね"として文を載せた。
引き続き精神は"今日付で成人になられた
ボイス(シエンブルルファンクラブ)方々もお祝い申し上げます。
郷愁(これは香水ではと思います)
バラ(20本必要なようです・・)
そして残り一つは(じゃ~~~ん!!ファーストキス)
周囲に受けたい方に行って
'ここにここに押して!'と愛嬌を…ハハ、
グッド成年なって下さい!"と付け加えた。