「正油表記について調べてみましたが、やっぱり正式な読み方ではありませんでした」
「醤油の醤の字が常用漢字でないから、当て字として正で代用することがあったようね」「国語辞典にもIMEにも正油表記は使われていませんでしたし、俗字が誤って普及してしまったんでしょうね」「正油表記は、関東では使われているようだけど、関西では使われていなかったりと地域差もあるみたいね。ローカル雑誌ならともかく、少年ジャンプで正油表記をするのは間違いだわ」
「醤油が使用できない場合は、しょうゆ、しょう油のどちらかを使用するのが正解のようですね。ジャンプ編集部の皆さん、分かりましたか？」
