やっぱ日記っぽいものにすっか

ほとんど絵日記のノリということで

日本語吹き替え版試写会

2005年06月24日 17時29分12秒 | えいが
23日に『ロボッツ』日本語吹き替え版の試写会に行って来た。
(*´∀`)やったっす!前の日記で書いていた希望通りに『パパ』『ママ』と言っていた。もうすぐ31になるというのに、ロドニー< ̄! ̄>は可愛さあふれる吹き替えでした。但し、ありえないとはわかっていても、いつか噛むんじゃないか、いつか「~~そうなんれす」とか言い出すかとヒヤヒヤ
さすが吹き替え版だと絵をじっくり見ることが出来て楽しい。
たまたま私達の席の前に小学低学年くらいの男の子が座っていたのだが、かなり楽しんでた模様。画面にむかって「志村~うしろ~」的なツッコミを言ってたな(うるさいほどでないのでOKだよ、少年!)
で、意外だったのがキャピィの吹き替えの矢田亜希子ちゃん。なんかものすご~~く普通な声。なんていうのか、洋画の吹き替えでありがちな声優さんチックな声だったな(笑)