港区麻布十番で英会話を教えているカリスマ先生のブログ

港区麻布十番で英会話スクールを経営しているニック先生が英語を覚えるコツや英語に関する面白い話を載せています。

「どんだけぇ?!」

2008-07-29 15:28:45 | Weblog
「どんだけぇ?!」とか言って、今回は「どれくらい?」を簡単に聞いてみよう!


言語を覚えるのに役に立つ秘訣は1つの文章をそのまま暗記して、そのあと単語を1つずつ置き換えてみることです。そうすればほとんど努力せずに自分の言える英語を何倍にも増やせます。なんておいしいお話でしょう!


「How old are you?」の「old(形容詞)」を他の形容詞に置き換えてみましょう。
「How old are you?」をそのまま1つの文章として暗記しているので考えずに言えている人が多いです。そのまま1つの文章として暗記するのはいいことです。でも、その後、単語を置き換えないと勿体無いです。「old」を他の形容詞に置き換えさえすれば色々言えます。


How old are you?            何歳ですか?
How hungry are you?          どれくらいお腹空いている?
How drunk were you?          どれくらい酔っていたの?
How late were you?           どれくらい遅刻したの?
How far is it?               どれくらい遠いの?
How hot is it today?           今日はどれくらい暑いの?

「I’m 20 years old.」の「old(形容詞)」も「20 years」も両方置き換えてみましょう。
「I’m 20 years old.」を知らない人はいないかと思います。ほとんどの人はおそらく「years old」を1つのものと意識しているでしょうけど、実は「old(歳をとっている)」の前に「20 years」を入れているのです。こうやって形容詞(など)の前に「どれくらいか」をそのまま入れることが多くて便利です。

I’m old.                  歳をとってます。
I’m 25 years old.            25歳です。(25年歳をとっている)
He’s 6 months old.           (彼が生まれて)6ヶ月です。

I’m pregnant.              妊娠してます。
I’m 3months pregnant.        妊娠3ヶ月です。

I was late.                遅刻した。
I was 10 minutes late.         10分遅刻した。

I’m tall.                 背が高い。
I’m 180cm tall.             身長が180センチ。

The movie is long.            長い映画だ。
The movie is 3 hours long.       3時間もある映画だ。

It’s before Starbucks.           スタバの手前です。
It’s 3 buildings before Starbucks.    スタバの3つ手前のビルです。

It’s after Shibuya.            渋谷の後です。
It’s 3 stations after Shibuya.      渋谷から3つ目の駅です。



・若干違うものもあります。例えば「遠い」は「far」ですが「離れている」は「away」なので使う形容詞が違います。でも間に「どれくらいか」を入れるのは同じです。

It’s far.                   遠いです。
It’s 3km away.               3キロ離れています。
It’s 3 stations away.           駅3つ離れています。
It’s 5 minutes’ drive away.       車で5分です。
X’mas is 2 weeks away.         クリスマスまで2週間です。


・たまには名詞にも同じ事ができます。

I did overtime.              残業した。
I did 2 hours overtime.         2時間残業した。



1 コメント

コメント日が  古い順  |   新しい順
なつかしいです (an)
2008-08-05 01:22:37
昔のスクールでニック先生の
レッスンを受けていました。
目からうろこで、
とてもためになりました。

現在は、
遠くて、小さい子供もいるため
通えないのが残念です。
またいつか
レッスンを受けたいですo(´∀`)o