季節感まったく無視のちびモン、
「これよんで!」と持ってきたのは、
ゆきだるまのお話「The Snowman」
このスノーマン、キャラクターとして見たことある人は多いと思います。
有名な雪だるま。
絵本の中には文字はなくて、セリフはアドリブ。
絵を追っていくだけでストーリーに入り込めるお話ですが、
「よんで!」と来たときには語らないと納得しないので、
語りますとも!思いつくまま!
ただ、せっかく「The Snowman」と英語のタイトルなので、
そこくらいは雰囲気出せれば…とハハなりに、英語もどきに発音してみました。
ハハ:「The Snowman」
ちびモン:「すもうまん?!」
ちがーーーう
でも、うん、言われてみれば、このスノーマン…、
相撲マン?!
ちがうちがうちがう
名作殺しのちびモンです
「これよんで!」と持ってきたのは、
ゆきだるまのお話「The Snowman」
このスノーマン、キャラクターとして見たことある人は多いと思います。
有名な雪だるま。
絵本の中には文字はなくて、セリフはアドリブ。
絵を追っていくだけでストーリーに入り込めるお話ですが、
「よんで!」と来たときには語らないと納得しないので、
語りますとも!思いつくまま!
ただ、せっかく「The Snowman」と英語のタイトルなので、
そこくらいは雰囲気出せれば…とハハなりに、英語もどきに発音してみました。
ハハ:「The Snowman」
ちびモン:「すもうまん?!」
ちがーーーう
でも、うん、言われてみれば、このスノーマン…、
相撲マン?!
ちがうちがうちがう
名作殺しのちびモンです