8日はKBS！

新浪4/30付記事より

ここのところ騒がしい“拉東恋”は韓国まで飛び火し、何潤東と張娜拉の二人のニュースは、何潤東の韓国に於ける知名度と人気を急上昇させた。
今月（4月）、何潤東の所属事務所・多利安事務所には韓国から４つのブローカー会社からのオファーがあったが、ただ、以前からすでに張娜拉のお父さん（兼張娜拉のマネージャー）と話が進んでいたため、何潤東は、このブローカー役を変えないで欲しいと希望。直接、張娜拉のお父さんに彼の韓国での活動の処理を任せる事にした。
張のお父さんは、すでに強力に潤東の韓国での活動に尽力しており、韓国進出第一歩として、何潤東に韓国KBSの番組に出演させる。
聞くところによると、何潤東は5月8日にKBSテレビ局の演唱会に参加し、張娜拉と共に《好想對イ尓説》、《甜蜜蜜》をデュエット予定。
この番組に台湾のタレントが出演するのは初となる。何潤東はここから韓国上陸への第一歩を踏む事になったのである。

この他、張のお父さんは当日に、韓国のファンと(あるいは記者と？)何潤東の会見を催す予定。
何潤東の優れた容姿や性格とも、韓国の女の子の人気を集める事だろう。だから張のお父さんの手配の下、今回の何潤東の韓国訪問は、多くの韓国女性の期待でもあった。
今回の宣伝活動は、張のお父さんとの合作事業となり、台湾、内陸、香港、新馬、日本、そして韓国まで広がった事に、何潤東はこれをとても楽しいと表している。
「張のお父さんは、僕の意図をよく汲み取ってくれます。この2ヶ月来、彼は時間があれば内陸に飛んで、僕と顔を合わせ、僕がどんな風に韓国で活動するかの計画を一緒に討論してくれました。今、韓国のブローカー会社は僕たちへ接触していますが、しかし、やはり僕は張のお父さんを信じています。」
その他に、彼と張娜拉の派手な熱愛報道について、何潤東は不快である旨を率直に言う。
「最初から最後まで僕と張娜拉は親しい友人の状態でつき合っているので、僕たちの間でしたことはすべて公に出来るし、別になんらいかがわしい関係ではありません。僕は神様ではないので、未来の事は解らないし、張娜拉が僕の彼女になるかどうかなんて教える事もできない。でも、現在の僕たちの友情はとても固いのです！だから周りがやっているような派手な宣伝“炒作”の２文字を見る事は望みません。」

ここ最近、何潤東は一刻も休まずアジア各地を最新アルバム《好想對イ尓説》の宣伝に奔走しているが、7年間のブランクのためか、ある地方では町中総出の賑わいを見せている。
この前日の数日間にはマレーシアに行き、現地の最も影響力のあるラジオ局では彼のアルバムが孫燕姿（ステファニー・スン）をしのぎ、現地の栄冠を勝ち取った。（？）
続いて5月2日に2日間台湾に帰った後、間もなくシンガポールへも宣伝に飛び、6月半ばにはこのプロモーション活動を終える。その後は新しい劇の撮影に入る予定。

----------------------------------------------------------------------------------------------

※以上意訳的解釈でした。間違いもあるかもしれませんので詳しくは原文をご確認ください。




ずっと気になってた記事でしたが、この写真がなんだかな～で、遅くなりました。
この数日はまた海外に行ったり来たりのようですね。
そして8日はとうとう韓国です。頑張れ！っていうか～日本はいつだ～～？！！

しかしこの赤いパンツ（爆）気になる…ブツブツ