Boa sorte!
ボア ソルチ!
ポルトガル語で「幸運を!」とか、「幸多かれ!」とか、
英語でいう「Good luck!」の意味。
サッカーのキングカズも一番好きな言葉だとか。
(そんな記事をどっかでちらり)
いもやぎ(わたくしkoyagiの妹)が、旦那様の海外赴任先、
ブラジルへ22日出発しました。
昨年末に決まってその話を電話で聞いたときには、
『遠くに行っちゃうな。。』と横断歩道で涙、
5月頭にご主人一足先に出発!←成田で見送り時に涙、
22日のいもやぎ出発日には、夜7時すぎの飛行機にも
かかわらず、母&私&妹は朝から泣きの涙でした(T_T)
泣いてはおさまり、また泣いてはおさまりの繰り返し(苦笑)
一度泣き出すと止まらないんですよねぇ~。。。
そんな時ブラジルのご主人から電話、あまりの悲しみように、
「帰りたくなったら帰れますから! なんでしたら
来るのやめても大丈夫だよ~(オロオロ)」
やぎパパ
「いやいや、いもやぎも楽しみにしてますから(^^)
どうかいもやぎを宜しくお願いします!」
そうなんです、決していもやぎは
”行きたくないの涙”ではないんですよ!
私達も”行かないでの涙”ではないんです!
いもやぎは多少の不安もありながら、
楽しみやワクワクや希望がいっぱい♪
私達も心配しながらも、いもやぎのブラジル生活話
が楽しみなんです(^^)
身体に気をつけて、頑張り過ぎない程度に
頑張るのダヨーっっ(≧∀≦)
当たり前だけど、子供の頃から一緒に育っているので、
好きなものや音楽や本や、かわいいと思うもの、
面白いと思うもの、ツッコミどころが似てる。
くだらない世間話も、おもろい思い出話も、
何時間話しても尽きません(苦笑)
「こんな新しいの出たの知ってるぅ?」って
情報交換もとっても助かってました、私のひとつの情報源♪
でも、今の時代、電話もメールもあるし、パソコンに
カメラを付けて話せるのもあるので、距離を感じずに
今までどおりに話せるかもね!!(゜∀゜〃)
23日には無事に着いたとの連絡アリ。
ブラジルはこれから夏。 やっと日本の夏が終わったというのに、
いもやぎはまた夏を過ごしますσ(^_^;)ガ、ガンバレ。。。
*きょうのはんこ*
いもやぎ夫婦、ブラジルの文字、飛行機、がはんこです。
「引越しましたハガキ」のためにいもやぎよりオーダー。
他に葉っぱのはんこや別のブラジルの文字はんこも使いました。
かわいい「引越しましたハガキ」が出来ましたよ~!!
受け取った人の反応はいかに?σ(^_^;)?
人気blogランキングに参加しております☆(´∀`)ノ
ビバ!ブラジル!ポチッとな♪いつもありがとうございます!!
ボア ソルチ!
ポルトガル語で「幸運を!」とか、「幸多かれ!」とか、
英語でいう「Good luck!」の意味。
サッカーのキングカズも一番好きな言葉だとか。
(そんな記事をどっかでちらり)
いもやぎ(わたくしkoyagiの妹)が、旦那様の海外赴任先、
ブラジルへ22日出発しました。
昨年末に決まってその話を電話で聞いたときには、
『遠くに行っちゃうな。。』と横断歩道で涙、
5月頭にご主人一足先に出発!←成田で見送り時に涙、
22日のいもやぎ出発日には、夜7時すぎの飛行機にも
かかわらず、母&私&妹は朝から泣きの涙でした(T_T)
泣いてはおさまり、また泣いてはおさまりの繰り返し(苦笑)
一度泣き出すと止まらないんですよねぇ~。。。
そんな時ブラジルのご主人から電話、あまりの悲しみように、
「帰りたくなったら帰れますから! なんでしたら
来るのやめても大丈夫だよ~(オロオロ)」
やぎパパ
「いやいや、いもやぎも楽しみにしてますから(^^)
どうかいもやぎを宜しくお願いします!」
そうなんです、決していもやぎは
”行きたくないの涙”ではないんですよ!
私達も”行かないでの涙”ではないんです!
いもやぎは多少の不安もありながら、
楽しみやワクワクや希望がいっぱい♪
私達も心配しながらも、いもやぎのブラジル生活話
が楽しみなんです(^^)
身体に気をつけて、頑張り過ぎない程度に
頑張るのダヨーっっ(≧∀≦)
当たり前だけど、子供の頃から一緒に育っているので、
好きなものや音楽や本や、かわいいと思うもの、
面白いと思うもの、ツッコミどころが似てる。
くだらない世間話も、おもろい思い出話も、
何時間話しても尽きません(苦笑)
「こんな新しいの出たの知ってるぅ?」って
情報交換もとっても助かってました、私のひとつの情報源♪
でも、今の時代、電話もメールもあるし、パソコンに
カメラを付けて話せるのもあるので、距離を感じずに
今までどおりに話せるかもね!!(゜∀゜〃)
23日には無事に着いたとの連絡アリ。
ブラジルはこれから夏。 やっと日本の夏が終わったというのに、
いもやぎはまた夏を過ごしますσ(^_^;)ガ、ガンバレ。。。
*きょうのはんこ*
いもやぎ夫婦、ブラジルの文字、飛行機、がはんこです。
「引越しましたハガキ」のためにいもやぎよりオーダー。
他に葉っぱのはんこや別のブラジルの文字はんこも使いました。
かわいい「引越しましたハガキ」が出来ましたよ~!!
受け取った人の反応はいかに?σ(^_^;)?
人気blogランキングに参加しております☆(´∀`)ノ
ビバ!ブラジル!ポチッとな♪いつもありがとうございます!!
反対側ですものね・・そりゃ、号泣もしますね(;_;)
でも、きっとワクワクもたくさんあることでしょう♪
私のブラジルのイメージは、リオのカーニバルと行った明るいイメージと、対極にある人間臭い国といった感じですかね。
機会があれば行ってみたい国なんです。
バイーヤ、サルバドール・リオデジャネイロ・サンパウロ・ミナス・・・どこもかしこも soulfulな国だと思います。
いもやぎさんも 沢山の刺激を受けて、きっと反対側のkoyagiさんの元へ届けてくれる事でしょうね♪
その刺激、私達にもお裾分けおねがいします(^O^)
ブラジルに住んでいたかたに話を聞いた事があります
あちらではお尻の大きい女性が好まれると
胸が大きすぎて逆整形する人がいるとか・・・
本当でしょうかねダイナミックなイメージはありますが
周りに日本人がたくさんいたので不便はしなかったと言っていましたよ
koyagiさんも会う回数は減ってしまったけど
その分blogではじけて下さいね
兄弟姉妹って、結婚して家を出ちゃうと案外顔を合わす機会は減っちゃったりすることもありますが、何年合わなくても普通に会話出来るってとこありますよね。うちは特に仲良し姉妹ではないんですが、1000km離れててもたいした変わらないです。
むしろ、そんな遠くで自分の情報源・アンテナが頑張ってるってことかも。面白いブラジル情報仕入れたら教えてください。
引越しました葉書、かわいいのが出来たみたいですね。いいなー。引越し先ブラジルかー、スゴイなー。やっぱ「お近くにお寄りの際は」とか書くもんなのかしら(^_^;
でもデジタルな今の世の中メールにインターネット電話…すぐ隣にいるように話せますものね。
いもやぎさんもオモシロビームキャッチャーでしょうから楽しい話しが次々と送られてくるでしょうね。
カーニバルでいもやぎさんがノッリ・ノリで踊ってたりして…。
海外赴任って、ちょっと憧れます。
一生ありえないんだろうけど…。
涙涙もわかります・・
私も若かりしころ、留学したとき、大号泣。
当時彼氏だった旦那が1週間海外出張でも成田で大号泣…。
(。・・。)(。..。)(。・・。)(。..。)ウンウン
いもやぎさん、がんばれ!
号泣してしまいますよね。
でも、きっとブラジルの可愛いものや、こんなの流行っている情報がまたまたkoyagiさんのブログを賑やかしてくれる事でしょう。
今日のハンコも愛がこもった可愛いハンコでしお!
気持ち、分かります~(>_<)!!
ライブドア・スカイプっていう、ネット電話ご存知ですか?
ヘッドセットを買うだけで、何時間話しても無料♪というスゴイものですよ!
私は実家の妹とは離れて住んでるし、別に仲良しでもないんですけど、
元気でいてくれるのが一番ですね^^。
いもやぎさん、がんばれ~~
(ポチっとな♪)
なぜか投稿が途中で切れちゃったのでもう1度
ライブドア・スカイプっていうネット電話、ご存知ですか?
地球上の、どんな離れた所の人と話しても無料なんですよ~。
ヘッドセットを買って、ダウンロードするだけで利用できます^^。
いもやぎさん、がんばれ~
(ぽちっとな♪)
るぅ♪さんはブラジルにお詳しいのですね!
驚きました! 私は華やかなパレードの
イメージとサッカー、コーヒーぐらいしか
知らなかったですσ(^_^;) せめてもう少し
近ければいいのですがねぇ、あまりに遠い
です(*>ω<*) 刺激はウケまくるでしょうね
(笑)、報告が楽しみでもあります♪
kazuさん*
いもやぎへのエールありがとうございます♪
ブラジルに住んでいたお知り合いがいました
か!!私達のまわりには海外に行ってる人は
いっぱいいてもブラジルに行ったことある人
は殆どいなくて、情報がないんですよね。。
確かにダイナミックなイメージですよね(笑
なるべく不便しない生活が出来ると安心です
*途中で消えました、スミマセン!!*
刺激はウケまくるでしょうから、報告私も
楽しみにしてます(≧∀≦)
kazuさん*
いもやぎへのエールありがとうございます♪
ブラジルに住んだことのあるお知り合いが
いましたか!!私の周りでは海外に行ったこ
とある人はいっぱいいても、ブラジルへ行っ
たことのある人は殆どいませんでした。。
確かにダイナミックなイメージありますね!
不便の少ない生活が出来れば安心な所も
ありますよね~(^-^*)