시진핑, 관세인하 선물 들고…中·佛 밀월 다지나
（한국경제：2024.5.6）
●習近平，関税引き下げのプレゼントを携えて… 中・仏の蜜月時代固める
〔概要〕習近平中国国家主席がヨーロッパを訪問し、マクロン・フランス大統領とフォンデアライエンEU執行委員長と会談。中国はヨーロッパを外交政策の優先順位とし、EUとの関係を戦略的に見ていると述べた。またマクロン大統領は、国際情勢ではヨーロッパと中国の対話がこれまで以上に必要だと強調した。
①土砂降り：억수，장대비
②エゴ：이기심
③飛行機雲：비행운，항적운
④すべり台：미끄럼틀，미끄럼대
⑤アウェー：〔サッカー〕원정 경기
⑥キャッチャー：포수，캐처
⑦きずな（絆）：유대감
⑧生の声：솔직한 의견
⑨なぞ（謎）：수수깨끼
⑩寄生虫の卵：기생충 알
①〈長-〉
②〈利己心〉
③〈飛行雲，航跡雲〉
④〈-臺〉
⑤〈遠征競技〉
⑥〈捕手，catcher〉
⑦〈紐帶感〉
⑧〈率直-意見〉
⑩〈寄生蟲-〉
MEMO
①억수：水が零れ落ちるように激しい勢いで大量に降る雨｜장대비：勢い激しく降る大粒の雨［장때비］
⑩蠕虫（ぜんちゅう）：연충｜回虫：회충｜蟯虫（ぎょうちゅう）：요충〉｜鈎虫（こうちゅう）：구충｜条虫：조충＊サナダムシともいう｜日本住血吸虫：일본주혈흡충｜マラリア原虫：말라리 원충
⑥サインを出す：사인을 내다｜サインを盗む：사인을 훔치다｜サインを見破る：사인을 간파하다｜サイン
を見逃す：사인을 놓치다아
⑨なぞなぞも수수깨끼という
