中国事情、対日募集、日本上陸&在中和風

技術や文化などに関する中国産学官や在中日系企業などの動き、日本関係者へのメッセージやイベントなどを随時掲載

記事メモ|米中貿易交渉「第1段階の合意」について

2019-12-14 | 日中比較や協働等のメモ
米中両国政府は13日、大詰めを迎えていた貿易交渉で「第1段階の合意」に達したと発表した。日本メディアの記事例としては、米中貿易交渉「第1段階の合意」 農畜産物など9項目があって、中国メディアの記事例としては、中美達成第一階段経貿協議,四大关键词为你解読(中米貿易交渉第一段階合意達成、4つのキーワードから解読)が挙げられる。両報道を比較すると面白いと思う点がある。 . . . 本文を読む

記事メモ|言われたこと“だけ”をやればよし、それともそれならダメか

2019-12-06 | 日中比較や協働等のメモ
日本には「以心伝心」や「一を聞いて十を知る」、「あうんの呼吸」という言葉がある。社会人になったばかりの頃に上司から、「言われたことだけをやっているようじゃダメだ」と指導された方も多いのではないだろうか。しかし中国では逆。言われたことをするのが基本となる。もっと言えば、・・・全文の一部はこちらにて(全文は有料会員限定、日経 xTECH)。 . . . 本文を読む