Islander's diary ~離島ライフ~

隠岐諸島最南端に位置する知夫里島の自然と、日々の何気ない出来事を書き留める。時間が止まってるような、止まってないような…

知夫ポロ2017

2017-06-01 18:16:46 | その他


予告通り、知夫の新モデルポロシャツが今日到着しました。

"Easygoing CHIBURIJIMA Island"
"のんびり行こうよ、知夫里島" という意味です。
知夫のパンフレットの名前が"の〜んびりちぶり"で、
このパンフレットをALTさんに英訳してもらった時、
Easygoing という言葉を知りました。

その後、知夫の方と結婚されているアメリカ人の男性が、
「Easygoing, このフィーリングはすごく良い!知夫にぴったりだ!」と、とても喜んで下さり、
その時、このフレーズを他の何かに反映出来たらなと思いました。

そして今年のポロシャツがこうなったというわけです。



売店内に姿見も設置しました。



胸のロゴのアップ。



例年通り11色。
Tシャツ(お子さま用140cm含む)も4色揃えています。

もう知夫ポロ何枚も持ってるよ〜という方も多いでしょうが、
懲りずに今年も買ってくださればと思います。

6月4日、松江市のくにびきメッセでの隠岐ジオパークフェスタでも販売されます。
ぜひ今年の一枚をお手元に!