現代日本人文芸

現代に生きる日本人の文芸です。小説、エッセイ、俳句、短歌、川柳、現代詩、日本の伝統文芸を愛し新しい日本の文芸を創作

Novel: Japanese American Keiko Story P6 by Seiji Ninomiya

2012-02-03 07:13:33 | 日記

" Our daily life in Manzanar camp was so hard. But I remeber the mountains over manzanar still now. "

Keiko said to Monty Miyoshi with crying.

" Sometimes I had a good time with my boyfriend. "

Keiko continued to talk.

"Where does he live now?"

" He died THe WAR."

" He was the soldier of 442 Regimental Combat Team? "

" Yes."

Keiko and Monty talk with many things.

「私達のマンザナーでの日々の生活は厳しいものでした。でもマンザナーの向こうにある山々を今でも思い出す」

 ケイコは泣きながらモンティーミヨシにこう言った。

「時々はボーイフレンドと楽しい時を過ごした」

 ケイコは話を続ける。

「今彼はどこに住んでいるのですか」

「死にました」

「あなたの彼氏は日系の442部隊だったんですか」

「はい」

 ケイコとモンティーは話が弾むのだった。

                 作 英語 日本語 二宮正治   


2月2日(木)のつぶやき

2012-02-03 01:55:26 | 日記
09:05 from Tweet Button
改装の宮島水族館、人気上々 - 中国新聞 chugoku-np.co.jp/News/Tn2012020… via @ChugokuShimbun

09:06 from Tweet Button
桜の開花、軒並み遅れそう - 中国新聞 chugoku-np.co.jp/News/Tn2012020… via @ChugokuShimbun

09:06 from Tweet Button
中学生のキルトが全国3位 - 中国新聞 chugoku-np.co.jp/News/Tn2012020… via @ChugokuShimbun

09:41 from gooBlog production  [ 7 RT ]
Novel: Japanese American Keiko Story P5 by Seiji Ninomiya blog.goo.ne.jp/hiro38194/e/ae…

by hiroshimabungei on Twitter