現代日本人文芸

現代に生きる日本人の文芸です。小説、エッセイ、俳句、短歌、川柳、現代詩、日本の伝統文芸を愛し新しい日本の文芸を創作

Seiji Ninomiya Novel:American English Teacher in Hiroshima P3

2012-02-29 03:45:46 | 日記

Former English teacher of Sally didn't love HIROSHIMA.

"Lack of common sense."

After this words, he backed to U.S.

Sally said to herself in her heart.

"There is no account the taste. People don't have same common sense. I know that Japanese people have the different common sense

East Japan and West Japan. Common sense of one city isn't Common sense of the other cities.

Japanese English teaches must know the proberb that WHEN IN ROME DO AS THE ROMANS DO."

 サリーの前任者の英語教師は広島が好きではなかった。

「常識の欠如だ」

 こう言い残してアメリカに帰って行った。

サリーは心の中で自分にこう言うのだった。

「蓼食う虫も好き好き。人はみな同じ常識を持っているのではない。私は日本人が東日本と西日本では違う常識を持っているのを知っている。一つの都市の常識は他都市の非常識だ。日本の英語教師はあの有名な諺『郷に入れば郷に従え』

 これを知らなければいけない」


2月26日(日)のつぶやき

2012-02-27 01:53:35 | 日記
07:50 from gooBlog production  [ 1 RT ]
Seiji Ninomiya Novel:American English Teacher in Hiroshima P2 blog.goo.ne.jp/hiro38194/e/16…

08:09 from web  [ 1 RT ]
二宮雅晴小説:三郎君三次に帰る第8回:三次市(広島県)十日市中学校の生徒達の暖かい出迎えに気を良くした三郎は母校の三次高校を訪ねてみた。行き交う生徒達が「こんにちは」と挨拶してくれる。三郎は涙が零れ落ちて止まらなくなった。「久しぶりなんですか先輩」この言葉に声をあげて泣いた:続く

08:29 from Tweet Button  [ 2 RT ]
ブログを更新しました。『広島人文芸:カープ575:期待する 左の篠田 今年こそ!』amba.to/zu2PDv

by hiroshimabungei on Twitter

Seiji Ninomiya Novel:American English Teacher in Hiroshima P2

2012-02-26 07:52:24 | 日記

English Teacher Sally Jones  came from New York City.

At first, she had taught English for three years in Tokyo.

And next, she had taught English for two years in Osaka.

Hiroshima City is the third place for Sally.

Sally knows many Japanese language styles in Japan.

When she came Hiroshima, She felt the Hrishima people's language

is similar to Spanish people's language.

Sally said to herself, "Very interesting."

英語教師サリー・ジョーンズはニューヨークから来ている。

最初の三年間は東京その次ぎの二年間は大阪、そして三番目の場所が広島だった。

サリーはこの日本には色々な日本語のスタイルがあるのを知っている。

広島に来た時、

「広島の人の日本語はアメリカのスペイン系の人の話し方に似ている。大変に興味深い」

 こう自分に呟いたのだった。


2月25日(土)のつぶやき

2012-02-26 01:54:28 | 日記
11:42 from gooBlog production  [ 1 RT ]
Seiji Ninomiya Novel:American English Teacher in Hiroshima blog.goo.ne.jp/hiro38194/e/35…

15:45 from web  [ 1 RT ]
二宮雅晴小説:三郎君三次に帰る第7回:三郎は巴橋を見てぶらぶらしていたらなぜか足が自分の出身校の十日市中学校に向いた。中学生の歓声が聞こえてくる。全然見も知らない中学生が「こんにちは先輩」と声をかけてきた。三郎はびっくりして「どうして分かったの」聞くと「懐かしそうだもん」:続く

by hiroshimabungei on Twitter