アメリカ人の先生に質問した時の話

授業が終わった後、質問があったから先生のとこ行って聞いてみた(何については忘れた)


一通り教えてもらった後、逆に先生に質問された。





先生：「私のペン、日本語が書いてあるんだけどどういう意味か教えてくれる？」

私：「もちろんっ！(どれどれ)」


私：「・・・。」


結局うまく意味を教えられずに終わった

だって、なんで


チャレンジ！おおいた県民大会！


なんて書いてあるボールペンをアメリカーンな先生がもってんねーん


そんな最近です。