やったぁ～っ＼(^o^)／

１点を笑うものは１点に泣く

…ってことで…１点に笑いましたぁ～

はい、合格は200点以上に対して、201点（笑）

とりあえず、３級合格です

ま、これから先の方が長いんですけど、
反省点もイッパイあるけど…
今日はチョット浮かれちゃっとこ

とりあえず、次に向かって、また来週から…頑張るぞぉ～

【韓国コスメ】今更ですが…MISSHA ファースト トリートメント エッセンス

日常的に酵母モノを摂取しているハチ
味噌とか、塩麹とか、納豆とか、日本酒とか、ワインとか、ビールとか、、、

そのせいなのかな？どうも酵母モノのスキンケアはオッと思わない
MaxのSKⅡも、Su:mのシークレットプログラミングエッセンスも、MISSHAのファーストトリートメントエッセンスも…

でも、時々行くお店の方曰く、、、
「私もSKⅡの良さは全然分からへん。
でも、長く使ってるお客さんは全員、独特の透明感があるねん。」

その話をしている時、たまたま愛用者の方がいらして…納得
もう、80歳はゆうに越えられている方で、勿論、シワもタルミもある
でも、確かに、CMの〈桃井かおり〉ばりの透明感
おみそれいりやした

だからと言って、あのお値段を日常的に出せるか
主婦には無理だすぅ～

そこで思い出すのは
同じ効果で値段は半分だったかな？
のMISSHAのタイム レボリューション シリーズ
エスティローダーのナイトリペア、SKⅡのローションの対抗商品

The First Trestment Essence
韓国ではW40,000、日本では¥4,320
決してお安くはないが、手の届かない額ではない

ということで、とりあえず、韓国で１本買ってきました


洗顔後すぐにコットンでパタパタパタパタ
シャパシャパの化粧水で、普通にサッパリ＆シットリ
香りはSKⅡに似た独特の薄い原料臭…酵母の香りなんかな

ピンッとはこないけど、使い心地は悪くない

ブースター機能があるので、その後に使う化粧品の吸収もイイ感じ

とりあえず、こんな地味なアイテムなんで、
３本は使い続けてみて、判断しようと思います

因みに、Qoo10でも、お安く出てました

• 【MISSHA ミシャ】ナイトリペア サイエンスアクティベーターアンプル50ml
  ザ ファースト トリートメントエッセンス 150ml
• 2,690円

Qoo10は日々価格が変動します。お買い物は自己責任で

日本の公式サイトはコチラ→MISSHA Japan オンラインショップ

また？！

また、ソウルの地下鉄で事故らしいね
(ニュースソースはコチラ→★)

もともと色々あったのだろうけど、
セウォル号の事故以来、注目されるようになったね

とにかく、安全管理だけはシッカリやって欲しいものです

ポチッてしまった…(^◇^;)

韓国も行ったことだし、節約、節約…と思ってたのに
DM見て…ポチってしまった…

• [アイオペ][IOPE] バイオエグチベーター バイオエッセンス*5/バイオエッセンス4kit[BIO ACTIVATOR BIO ESSENCE*5...
• 1,750円
• バイオエッセンス：18ml×５＝90ml
  バイオアクティベーター：6ml×５＝30ml
  このセットで\1,750は安いよね？！

Qoo10は日々価格が変動しています。お買い物は自己責任で

飽き性のハチが使い続けてるのは、効果が目に見えるから
ハチの肌に合ってるみたい

届くのが楽しみだなぁ～


過去記事
IOPE バイオエッセンス
IOPE バイオアクティベーター プラントステムセルアクティブ

間に合った

気になりながらも本屋に行けなくて...
気が付いたら次号が出てたっ

そこは流石紀伊国屋さん

バックナンバーがありました

イヤ、特にトンペンではないのだが...エヘヘ

フランスパン

やっぱり食べたくなるのはフランスパン
カメリア：４０％、タイプER：６０％加水：８３％

エッジはほとんどないけど、エエ感じに焼けました

内層も穴ボコ＆シットリ

なかなかエエんちゃうん～

久しぶりのタイプERはやっぱり美味しかった


またまたコッソリ韓国旅行記事アップしてます
【2014年GW ソウル】２日目 その１ 新羅免税店

【2014年GW ソウル】自分土産はテチュチップス

ティーセラピーで美味しかったテチュチップス
(ティーセラピーの過去記事→★)
宿の道路向かいにある韓方茶カフェ《五嘉茶》にもあったので
預けていた荷物を受け取りに宿へ戻ったとき、駆け込みで購入

W3,800也

ティーセラピーのテチュチップスよりちょっと分厚い感じ

味は同じかな？

食べ出すと止まらない
ポリポリポリポリ

食感はティーセラピーの方が好みなんで
次回はティーセラピーでW10,000のデカ袋を買ってこようっと(笑)



密かにレポをアップしてます…興味があれば見てね
【2014年GW ソウル】２日目 その２ ティーセラピー
【2014年GW ソウル】７日目 最終日はDMZ列車

タイカレー

今日は贅沢に渡蟹入のタイカレー

ん～エスニック

【2014年GW ソウル】７日目 最終日はDMZ列車

最終日は5/4から運行されたばかりのDMZトレインに

出発はソウル駅から

こんな列車に乗ります


ふふふふふふ

昨日、窓口で、オール韓国語で予約したチケット

お供は、地下鉄ソウル駅の売店で買ったトウモロコシと

地下鉄鐘閣駅の売店で買ったキンパ

そして、おやつ(笑)


でも、さすがDMZ...
腹ごしらえの前にやるべきことがあります

パスポートNo.を書いたり、サインしたり

でも、この書類、全部韓国語なんね...
外国の乗客も多かったんで、面食らってる方も多数居ました
乗務員の女性(英語ペラペラ)は質問に答えるためにテンテコマイでした

記入項目程度の韓国語なら分かるハチでも
観覧種類選択では「この２コースの違いは何ですか？」
住民番号記入欄では「パスポート番号で良いですか？」など
質問しなきゃいけない項目がある

運行２日目なんで、イマイチ要領が悪いみたい

書類を提出すると、こんな札を渡されます

帰りの電車に乗るときまで、首にかけておきます

社内はこんな感じ

座席指定だけど、平日で空いていたので、
私達は嬉しがって窓の向かって座る席へ移動


書類を提出し、腹ごしらえを済ませてチョットすると、もう、臨津江駅

前にNちゃんと板門店ツアーで寄った公園のある駅です
その時も川を渡る列車を眺めましたが、
今日は列車に乗って橋を渡るのだっ

臨津江駅では兵隊さんが乗ってきます

既に書類は提出してあるので、その書類をチェックするだけで
直接、兵隊さんとやり取りすることはなかった

そのチェックが終わるまで停車
でも、電車からは降りられないみたい

動き出したら、 臨津江の公園から眺めていた景色が車窓に広がる

川辺には畑が広がって

川には戦争で破壊された橋げたが残る

しばらく走ると

都羅山駅に着いた

都羅山駅で第３トンネル行きのバスを申し込む

またまた札を受け取ります

首には列車とバス、２つの札がブラブラ(笑)

バスに乗り込んで

外を見ると、やっぱり兵隊さん

国境に近くなればなるほど、兵隊さんの数が増えてる気がする
そして、武器も携帯

板門店のようなピリピリ感はないけど、
やはり、休戦中の国境なんだと実感する

10分ほど走ると第３トンネル

ここから先は撮影禁止なんで、説明のみ


ここは脱北者の証言で見付かったトンネルなんだね

中は狭く、飾り気もない
本当に秘かに、戦争のためだけに掘ったんだ...

最近のロシアや中国のように、北朝鮮も領土拡大欲が強いんだね...
平和ボケの日本人には理解できない感覚だ

皆が南北統一を願っているのにね...


そして、さらにバスで展望台へ

《分断の終わり、統一の始まり》

展望台は撮影禁止なので、看板のみ


見にくいけど...

でも、非武装地帯は肉眼でもシッカリ
北朝鮮の町も肉眼では小さく、500ウォンの望遠鏡ではわりとシッカリ見えました

でも、撮影禁止区域で撮影しようとしていた中国人に
大声で注意しながら兵隊さんが飛んできたのは、
無関係ながら、ちとビビった

そして、 都羅山駅へ

都羅山駅には平壌へ向かう入り口もある

今はまだ使われてないけど、いつか自由に往き来できる日がきますように...

ソウルに向かって出発

でも、線路脇には有刺鉄線...

しばらく微睡んだら、ソウル駅着
ガチャガチャしてて、騒がしくて、せわしくて、ゴミゴミしてて、
そして、たまらなく平和で...
ちょっと、平和のありがたさを実感した半日でした

半日でW30,000近いけど、その価値はアリ
機会があれば、行ってみて下さい

【2014年GW ソウル】５日目はちょっと遠出

今日は６時起きで江原道へ向かう

朝は渋滞もなく、７時には高速バスターミナルに到着
ってことで、まずは腹ごしらえ
定番の辛ラーメンと

これまたド定番のキンパ


昨日、予約しておいた7:40発のバスに乗り込む

お腹もイッパイになって、爆睡してたけど、結構な渋滞
三捗（삼척 サンチョッ）バスターミナルについた時点で１時間以上の遅れ

なんで、行く予定だったところをぶっ飛ばして、タクシーで三捗駅に向かう

目的はコイツ

바다열차（海列車）
駅に着いた時点で発車５分前
切符を買おうとするが…満席

でも、なんとか立ち席？W8,000/人で乗り込む


列車は全席海側の窓向き

しばらく走り出すと…

海が綺麗

でも、海岸線には有刺鉄線
そこが韓国らしいのか

時々は船も見えます

小さくて見えないかな？！

途中、10分ほど降りることもできます

東海…日本海なんだけど、湿気が少なくて爽やか
気候は夏涼しくて冬暖かいんだって
日本海沿岸部とは全く逆（笑）

そして、江稜（강릉 カンヌン）駅着

바다열차（海列車）…めっちゃ良かった
次回は往復したいくらい…また、来たいなぁ～

まずは、江稜バスターミナルへ向かう
連休中なので、ソウルへ帰るバスが埋まってしまうと大変なのだ

で…やっぱり満席っ
結局、17時発のバスを予約…その次は23時半のバスしかなかったの

なんで、江稜は２時間ほどしか滞在できないっってことで、粉食屋で腹ごしらえ

キムチポックンパッと

チャジャンパッ


江稜の目的はココ【烏竹軒】（오죽헌 オジュコン）

5000ウォン札に描かれているコノ建物

朝鮮時代の有名な学者である栗谷 李珥と、その母の申師任堂が生まれた家で、韓国最古の木造建築なのだとか

なかなかシックで素敵です

栗谷 李珥は５千ウォン札に、申師任堂は５万ウォン札に描かれています

ダッシュで見て回って（っても、我ら夫婦は１時間かけましたけど）
なかなか捕まらないタクシーに焦りながらも
何とか滑り込みセーフ


あとは寝て帰るだけぇ～…と思いきや
事故渋滞＆自然渋滞で、19時半にソウルに着く予定が24時に
さすがに疲れました…

夜は食べに行く気力もなくコンビニでお粥を買う

ちょっと贅沢にアワビ粥

大満足の一日だったけど、食に関してはちょっとジャンクだったかなぁ～（笑）

【2014年GW ソウル】３日目その１は成均館大学

今日は朝鮮王朝時代からいまでも続いているという【成均館】に行ってきました

正門からクラシックでかっちょエエ

大学のマークは銀杏

確かに歴史を感じる銀杏の大木が２本ありました


ドラマで出てきた寄宿舎？

大成殿はどんな時に使用するんだっけ？

普通に近代的な建物と歴史的な建物とが隣接

これが成均館大学なんだなぁ～

昔の金沢大学みたいに、歴史が息づいてる
そして、それが普通に生活の一部として溶け込んでる
なんか素敵だなぁ～

昼食は学食(笑)
ハチはトゥッペギプルコギ W3,500

同居人はチキンカツ W3,500

２人でW7,000でお腹イッパイ(笑)

さっ、午後からは何処に行こうかねぇ～♪

【2014年GW ソウル】２日目 その３ 初エステ

韓国で初めてのエステ
行ったのは、ずっと気になっていた『イ・ウンミ韓方医院』

明洞駅を出てすぐで、ハーモニーマートの隣？同じ？ビルの３Ｆだ
突然、振り出した雨だったけど、駅近だったので、日傘でなんとかしのげる距離でした

試してみたのは、韓方エステと美容鍼のセットでW187,000也

部屋は韓国っぽくて素敵

韓方エステは、初めは強いかな？って思ったけど
グッと力は入っているけど、皮膚は全然動いてないっ

デコルテマッサージに関しては、絶妙な力加減
気が付けば、魂抜けてました

で、エステの後は院長先生に交代して美容鍼

こんなんになっちゃってましたぁ～(笑)

刺す時にちょっとチクチクしたけど、全然耐えられない痛さではない
針を刺したまま20分そのまま置いておくのだけど
眠っちゃうくらい、全然痛みはナシ

そして、針を抜いたら鎮静パック

うん、やっぱり韓国のエステ…レベル高しっ

確かに、そんなに安くはないお値段だけど、受ける価値は有りっ
これからも来たら一度は受けておきたいなぁ～

【2014年GW ソウル】２日目 その２ ティーセラピー

新羅免税店の次は、13時に予約しておいたティーセラピーへ

『ナマネ茶』ってなんだろう？って思ってたんだけど、行って納得
『나만의 차』私だけのお茶ってことだったのね

ナマネ茶は、ティーセラピストさんが問診(日本語)してくれて、
体質に合う韓方を３種類選んでお茶にしてくれるの

私はこの３種


味見...というにはタップリの量

香ばしくて飲みやすい
食事にも違和感なく合わせられそう

で、この時、味が苦手なら、
体質に合う韓方の中で、違う味のお茶を処方してくれます
「お薬ではないので、美味しく、苦痛なく、飲み続けられるものでないと...」とのこと

この試飲、無料の足湯に浸かりながらいただきました

安宿でバスタブがないから、足湯だけでも疲れが取れるぅ～

店内はスッキリと落ち着ける空間

マッタリ一時間ほど癒されてきました

こんだけでW30,000なら大満足

で、お茶請けがこの２種

左がテチュ(棗)チップスで、右が炒り黒豆

このテチュチップスが美味しい
でも、売店で見たらW5,000とW10,000の２サイズ
どこか他にも少量で売ってるところもあるかも？と断念

結局、お土産用にブレンド茶２種(各W10,000)で、ナマネ茶と合わせてW50,000

なかなか大満足でした

訪韓時の必須の店になりそうです


Tea Therapy
ソウル特別市 江南区 新沙洞 616-6, アゴビル1F
(서울특별시 강남구 신사동 616-6, 아고빌딩1F)

地下鉄3号線狎鴎亭(アックジョン、Apgujeong)駅 2番出口 徒歩7分

ナマネ茶は要予約
stekina@hotmail.com


因みに、日本でもブレンド茶は通販で購入できるようです
→ ティーセラピー オンラインショップ

【2014年GW ソウル】２日目 その１ 新羅免税店へ

今日は同居人が城壁巡りをするってことで、別行動
ハチは混む前に、朝一番で新羅免税店へ

まずはクーポンをゲット

W5,000券はタクシー代W5,200の領収書提出で

そして、荷物ができる前に噂の屋上へ

近付いて...

でかユノ～


と、東方神起にパワーを貰って戦闘開始

まずは、清水ダイブ

后の新製品美白水分光クリームの企画セット
水分クリーム＆紫外線防止(SPF30 PA++)＆フィニッシャー
朝用クリームにちょうど良くない？
日本から狙っていたのだ

次はNちゃんの頼まれ物

IOPEのバイオエッセンス

そして、エチュードの下地クリームとママンの好物の唐辛子チョコレート


大満足のお買い物
そして、貰い物

ウフッ

普段はVIPカードがあるので、ロッテ免税店へ行くのだけど
お得なイベントがあるなら、東方神起がキャラクターの新羅免税店も良いね

次回の訪韓時もお得なイベントがありますように

【2014年GW ソウル】１日目は近場をウロウロ

いつもの安宿にチェックインした後、
明洞のKoreainfoさんのオフィスへポケットwi-fiを借りに行く
仁川受け渡しがなくなっちゃってチョット不便になっちゃったけど、
値段も一番安いし、何より予備バッテリーまでW5,000/日で貸してくれるのはココだけ
やっぱりKoreainfoさんに借りることにしたのだ

で、手続きも終わったらお昼時
朝食は早かったので、死ぬほど空腹
ってことで、たまたま目に入った김家네に入る

セルフサービスのキムチが旨いっ

いや、特別旨いキムチではないはずなのだが、日本のキムチとはレベルが違う

あぁ～…韓国に帰ってきたぁ～

同居人は冷麺

私は純豆腐ラーメン

アサリが入っていて、ダシがきいていて、コレが意外に美味しかった

そして、水餃子


ふぅ～…最初の韓国食もW13,500/２人で大満足


明洞を出て、市庁前にはセウォル号の献花台が…


そして、本日の目的地、新しくできた『韓国歴史博物館』

内容は？…うぅ～ん…

そして、夜は定番 セマウル食堂

定番のサムギョプサルとコプティギ（豚皮）

えっと、先に焼き始めちゃったんで、もっと多かったです

パンチャンはいつものネギサラダと

巻き野菜

後はキムチとワカメスープ

そして、追加で塩焼き

２人で食って飲んでW35,000…あれっ？値上がりした？！

でも、初日から大満足の一日でした