09/12/25(金) 「実践ビジネス英語」
S:In our current vignette,Paul Pearson introduces his friend Jerry Buxter,a retired restaurant critic to his colleages at Great Lakes.Many people would view that as a dream job.How about you,Suzan?
I:Well,it does sound like a cushy gig,being paid to eat at the best restaurant in town,sign me up.Actually I think it would be great at first,but as Jerry mentioned,eating gourmet food on a nighty bases does have its downside.Frankly I get tired of eating out every night when I'm on a week's vacation.So,I can't imagine having to do that as a job.I think it would be more fun to be friends with a resutaurant critic,going along to keep him/her company.That way I could reap the benefits from time to time with the added benefit of not having to meet the deadlines soon after.
S:Jerry noted that his waistline had expanded over the years as the result of his line of work,and then he often had trouble sleeping after eating heavy meals late at night.
I:Yes,and though he may not have welcomed the thick waistline,he certainly needed to have a thick skin to withstand complaints from angry restaurant owners.
S:He mentioned that many resutaurant owner were enraged by his reviews and that some people that even started websites criticizing the critic.
I:That reminds me of an incident from a few years ago,involving a well-known journalist who was until very recently the main restaurant critic for a major newspaper in New York.
S:Oh,yes,I know about that.
I:Well,apparently he wrote ascathing review of a new restaurant and the owner who had several other restaurants in New York,fought back by taking out a full- page ad in the critic's newspaper,accusing him shoddy work.
S:That's certainly a a dramatic response.
I:Yes,and it set tongues wagging in media and restaurant circles but I think it had a more negative effect on the restaurant owner in quetion.He apeeared to take it too personally and his reaction was regarded as being over-the-top.
S:Sue Kim mentioned the effect of the recession on dining habits,she was suprised when her friend asked to split an entree with her.
I:You know,I've done that on occassion with friends but often it's due to the fact that the portions are so big.Jerry Baxer mentioned that some restaurants will charge a small fee for shared entrees.And I've ocassionally seen that on menus in restaurants in the U.S..That reminds me of when my husband and I visitied a popular American stake house that opened in Japan a few years ago.We decided to get the same dish,and the waitress actually recommend that we order only one to share rather than one each,because the portions were American size.In other words, too big for one person.
S:Both Jack Wakimoto and Jerry Baxter talked about the downturn in restaurant business during the recession.
I:Yes.And full-service restaurants,in a casual dining sector have been hit particularly hard.People may continue to go to find dining establishments either for the special ocassions or because they are well-off financially.But the casual dining spots that were popular with families have seen a decline in business.Families on tighter budget are less likely to go to the casual dining chains when they can just whip up the dinner at home or bying inexpensive prepared meals from the supermarkets or delis as Jack mentioned.
Casual dining chains have been fighting back by offering discounts,special offers and expeneded hours.
S:I've noticed that prepared food service in American supermarkets has been growing over the past several years.
I:Yes,it has.And it's a good option for busy families looking for a healthy fare on the budget.I avail myself of those options here in Japan too.Choosing the side dish from the prepared food selection at my local supermarket is a convenient way to round out a home cook dinner.
S:So,has the Iwamoto household cut back on dining out?
I:Yes,we have.My husband and I used to eat out a lot often,both because we enjoyed trying restaurants and because of our busy work schedules.However,we've been making an effort to cook at home more.We made the chift mostly for health reasons.But to be honest,it's nice to see how much money we're saving as a result.I like the challenge of finding bargains at the supermarket and turning them into creative delicious meals.And my husband has gotten caught up in it as well.I'm sure there is nothing new to most people but I'm glad we've made the chift to more home cooking.And I've certainly made a lot of progress from my 20s when I used to refer to the neighborhood convienence store as my kitcen.Well, how about you,Sugita-san?I imagine that you musy have a lot of business dinners at restaurants.Have you noticed a lot of empty tables at your favorite restaurant?
S:No question about that.Business is definitely down in many restaurtants.where it was difficult to book a table two months in advance.You can just walk in and be served.Jack Wakimoto mentined that some restaurants are turing to low priced ingredients as a way to keep costs down.
I:Yes,I've heard this as well,before the recession hit, I remember reading the set restaurants in New York coming up with very expensive versions of humnble American fare,such as humburgers featuring very pricy beef,and foies gras.Another hot spot featured the pricy version of a standardard American dish,popular with kids and adults alike.macaroni and cheese,they are spin on it included truffle oil as ingredient.Somehow I don't think those would be the top sellers in this economic climilate.
にほんブログ村←ぽちっと御協力お願いします。