503 マウス ワクチンの生後早期注射 神経行動異常
https://www.sciencedirect.com/science/article/abs/pii/S0162013420302282
Journal of Inorganic Biochemistry Volume 212, November 2020, 111200
Early postnatal injections of whole vaccines compared to placebo controls: Differential behavioural outcomes in mice
プラセボ対照と比較した全ワクチンの生後早期注射: マウスにおける異なる行動結果
Author links open overlay panelHousam Eidi a b, Janice Yoo a 1, Suresh C. Bairwa a 1, Michael Kuo a, Eric C. Sayre c, Lucija Tomljenovic a, Christopher A. Shaw a d e
https://doi.org/10.1016/j.jinorgbio.2020.111200
Abstract要旨
The present study was designed to evaluate the possible effects of the paediatric vaccination schedule in the United States on the central nervous system in a murine model.
本研究は、米国における小児ワクチン接種スケジュールが中枢神経系に及ぼす影響をマウスモデルで評価することを目的として計画された。
We compared the impact of treatment with the whole vaccines versus true placebo control.
私たちは、ワクチン全体と真のプラセボ対照による治療の影響を比較しました。
Seventy-six pups were divided into three groups: two vaccinated groups and unvaccinated control.
76 頭の子を 3 つのグループ、つまりワクチン接種を受けた 2 つのグループとワクチン接種を受けていない対照に分けました。
The two vaccinated groups were treated between 7 and 21 post-natal days either with one or three times of the vaccine doses per body weight as used in children between newborn and eighteen months of age.
2つのワクチン接種グループは、生後7日から21日の間に、新生児から生後18か月までの小児に使用される体重当たりのワクチン用量の1倍または3倍のいずれかで治療を受けました。
The post-vaccination development, neuromotor behaviours and neurobehavioural abnormalities (NBAs) were evaluated in all mouse groups during the 67 post-natal weeks of mouse age.
ワクチン接種後の発達、神経運動行動および神経行動異常 (NBA) を、マウスの生後 67 週齢の間にすべてのマウス グループで評価しました。
Mouse body weight was affected only in the vaccinated females compared to males and control.
マウスの体重は、雄および対照と比較して、ワクチン接種した雌でのみ影響を受けた。
Some NBAs such as decreased sociability, increased anxiety-like behaviours, and alteration of visual-spatial learning and memory were observed in vaccinated male and female mice compared to controls.
対照と比較して、ワクチン接種を受けた雄および雌のマウスでは、社交性の低下、不安様行動の増加、視覚空間学習と記憶の変化などのいくつかのNBAが観察されました。
The present study also shows a slower acquisition of some neonatal reflexes in vaccinated female mice compared to vaccinated males and controls.
本研究はまた、ワクチン接種された雌マウスでは、ワクチン接種された雄マウスおよび対照と比較して、一部の新生児反射の獲得が遅いことも示している。
The observed neurodevelopmental alterations did not show a linear relationship with vaccine dose, suggesting that the single dose gave a saturated response.
観察された神経発達の変化はワクチン用量と線形関係を示しておらず、単回用量で飽和反応が得られたことが示唆されました。
(訳注; 1回打っただけで最大の害反応が起きる)
The outcomes seemed to be sex-dependent and transient with age.
結果は性別に依存し、年齢とともに一時的に現れるようでした。
