新年ご挨拶 Greeting for New Year

２０１８年も平穏に明けまして、今年も抱負を持ちながら精進してまいりたいと思っております。今年は、コンサート出演および夏のノルウェーツアー、そしてCD制作も視野に演奏活動を頑張っていきたいと思っております。
どうぞ今年もよろしくお願い申し上げます。

I wish to execute with my hope in 2018.I am supposed to play at some concerts and attend Norway tour in this summer,also will make a plan to CD releasing.
Best regards from me!