白馬キャンプ Hakuba Camp

夏の白馬キャンプはプレキャンプ7月24日(火)、本キャンプ7月25日(水)～27日(金)の予定です。全国ゴスペルグループコンテストが、7月26日(木)大町文化会館で行われます。また、今年は大和カルバリー教会の大川従道先生、盛岡聖泉キリスト教会のベニヤミン中野先生が特別講師でメッセージされます。また、温泉、５０種類バイキング、黒部などの観光、涼しい高原など、たくさんの恵みがあります。どなたでも参加できます。是非、ご参加ください。

Pre Camp of Hakuba Summer Camp will be held from Tuesday,July 24, Main camp will be from Wednesday, July 25~Friday, July 27, 2012. All Japan Gospel Group Final Contest will be held at Ohmachi Bunka Kaikan (Ohmachi Cultural Hall). 1601-2 Ohmachi Ohmachi-city, Nagano prefecture on Thursday, July 26. Also this year we have speaker Reverend Tsugumichi Ohkawa (Yamato Calvary Chapel), Reverend Benjamin Nakano (Morioka Seisen Izumi Christ Church),and others as guest speakers at Charismatic Meeting. You can enjoy with 50 kinds of buffet, tour of the Kurobe Dam and the Highland etc.Everyone is invited. Join us!

詳しい募集要項はこちら →http://tokyo.antioch.jp/hakuba-tmp/index.html

ももっかい！！ Momokkai (Shinshu Dialect)

信州弁も恐るべし

ちなみに博多弁で「くすぐったい」　は

　「こそばい（ゆ）い」　です。

というか、島根、山口、大分、福岡の方言だそうです

Shinshu Dialect is also tough.
By the way, "Kusuguttai"(it means ticklish in standard Japanese) are said in Hakata Dialect "Kosobayui".

Well, not only Hakata Dialect but also Shimane, Yamaguchi, Ooita and Fukuoka area's Dialect.

タイカレー Thai Curry

今日はタイ・カンボジアチームのお土産に頂いたタイカレーを食べました。
辛いですが、風味があって美味しいですね。

Today we ate Thai curry whci was given as a souvenir from Thailoand and Cambodia Team.
It's hot, but has wonderful flavor.

こころごすぺる

8月18日(土)に行われる夏のコンサート「こころごすぺる」の紹介映像がアップされました。ぜひご覧下さい。

Gospel concert in summer,"Kokoro Gospel (Heartfelt Gospel)" will be held on Sat. 18 August.
The introduction movie has been uploaded. Please have a look.

http://tokyo.antioch.jp/movie/201206-kokoroCM/index.html

デンバー教会のオンライン礼拝 Sunday Service online of Denver Church starts

デンバー教会のオンライン礼拝が6月24日からスタートしました。
上舘千恵子ジョンソン牧師によるメッセージは、デンバー教会ホームページからご覧になれます。
Sunday Service Online of Denver Church has started since 24th June.
A message by Pastor Kamidate is available at Denver Church's website.
http://users.astone.co.jp/denver/

今日のみことば Word of God for Today

神は、私たちを暗やみの圧制から救い出して、愛する御子のご支配の中に移してくださいました。

この御子のうちにあって、私たちは、贖い、すなわち罪の赦しを得ています。　コロサイ人への手紙１章１３～１４節

He has delivered us from the power of darkness and conveyed us into the kingdom of the Son of His live,

in whom we have redemption through His blood, the forgiveness of sins. Colossians 1:13-14

明日の礼拝は天神・正友ビルです。

明日（日曜）の礼拝は天神４丁目の正友ビル・５Ｆ会議室で行います。どなたでもお気軽においでください。

第１礼拝９：３５～、第２礼拝１０：４５～、午後礼拝１４：５０～、夜の第３礼拝は会場が変わるのでお問い合わせください。

（子どものクラスもあります）また、月曜午後に礼拝を行っています。詳しくは教会までお尋ねください→
Our worship service will be held at 5th floor's meeting room of Masatomo Building,whichi is in Tenjin 4 Chome on
Tomorrow.　Everyone is invited.

1st Service : 9:35-,2nd Service : 10:45-,Afternoon Service 14:50
3rd Service will be changed, so please ask for us before you will come to chuch.

今日のみことば Word of God for Today

また、私の神は、キリスト・イエスにあるご自身の栄光の富をもって、あなたがたの必要をすべて満たしてくださいます。

ピリピ人への手紙４章１９節

And my God shall supply all your need according to His riches in glory by Christ Jesus.

Philippians 4:19

オンタイム Live Broadcasting

聖会はスマートフォンを用いてオンタイム（同時中継）で行われました。
とても臨在のある聖会でした。
The meeting was broadcasted on live by a smart phone.

It was filled with the presence of God.

メッセージ Message

マルコの福音書16章14～18節から、不信仰とかたくなな心の弟子たちを責められたが、同じ弟子たちに大宣教命令を語られた。使命は変わらない。
また、不十分な弟子たちだが、出ていった時にしるしと不思議を伴う働きを、神が現していかれた。
私たちも出て行くとき、いやしを祈るときに主はみことばに伴うしるしを現し、人々を救われることが語られました。
From the Gospel of Mark 16:14-18, message was delivered that Jesus rebuked their unbelief and hardness of hearts but He ordered them the Great Commission. Calling of God has never been changed.
Also God showed His miraculous and wonders accompanied with His Word when the disciples, even though they were inadequate, followed Him and went put.
Like that when we go out and pray for the sick God will manifest His miracle and wonders and save people.